<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"
	xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"
	>

<channel>
	<title>「歐盟」的搜尋結果 &#8211; 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊</title>
	<atom:link href="https://www.technice.com.tw/search/%E6%AD%90%E7%9B%9F/feed/rss2/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.technice.com.tw</link>
	<description>專注於科技新聞、科技職場、科技知識相關資訊，包含生成式AI、人工智慧、Web 3.0、區塊鏈、科技職缺百科、生物科技、軟體發展、雲端技術等豐富內容，適合熱衷科技及從事科技專業人事第一手資訊的平台。</description>
	<lastBuildDate>Mon, 13 Apr 2026 07:26:38 +0000</lastBuildDate>
	<language>zh-TW</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.4.2</generator>

<image>
	<url>https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2022/12/cropped-wordpress_512x512-150x150.png</url>
	<title>「歐盟」的搜尋結果 &#8211; 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊</title>
	<link>https://www.technice.com.tw</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">223945996</site>	<item>
		<title>川普政策、中國崛起夾擊 歐洲製藥霸主地位不保</title>
		<link>https://www.technice.com.tw/issues/biotech/212588/</link>
					<comments>https://www.technice.com.tw/issues/biotech/212588/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[許若茵]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 13 Apr 2026 07:26:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[生科]]></category>
		<category><![CDATA[產業應用]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.technice.com.tw/?p=212588</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="800" height="418" src="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2025/06/145641841_l_0.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="除了遺傳、壓力或疾病等因素外，體內缺乏特定維生素和礦物質也可能是導致掉髮的原因。（圖／123RF）" decoding="async" srcset="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2025/06/145641841_l_0.jpg 800w, https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2025/06/145641841_l_0-300x157.jpg 300w, https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2025/06/145641841_l_0-768x401.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" title="川普政策、中國崛起夾擊 歐洲製藥霸主地位不保 1"></p>
<p>歐洲曾是全球製藥產業重鎮，但在美國總統川普的政策與中國生技產業崛起雙重壓力下，競爭力正逐步下滑。藥價與監管環境限制，使藥廠開始將投資轉向其他地區，甚至影響關鍵新藥在歐洲上市的意願。<content>記者許若茵／編譯</p>
<p>歐洲曾是全球製藥產業重鎮，但在美國總統川普的政策與中國生技產業崛起雙重壓力下，競爭力正逐步下滑。藥價與監管環境限制，使藥廠開始將投資轉向其他地區，甚至影響關鍵新藥在歐洲上市的意願。</p>
<p>[caption id="attachment_178143" align="aligncenter" width="800"]<img class="size-full wp-image-178143" src="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2025/06/145641841_l_0.jpg" alt="除了遺傳、壓力或疾病等因素外，體內缺乏特定維生素和礦物質也可能是導致掉髮的原因。（圖／123RF）" width="800" height="418" /> 歐洲曾是全球製藥產業重鎮，但在美國總統川普的政策與中國生技產業崛起雙重壓力下，競爭力正逐步下滑。（圖／123RF）[/caption]</p>
<p>川普政府推動最惠國藥價政策，使美國藥價與其他國家最低價格掛鉤，增加製藥公司在歐洲談判籌碼，也可能促使企業延後在歐洲推出新藥，以避免壓低美國市場價格。</p>
<p>數據顯示，1990年歐洲占全球研發活動近一半，如今已降至26%，而美國則提升至55%。同時，中國快速崛起為生技創新重鎮，十年前僅占全球研發管線4%，如今已接近三分之一。</p>
<p>中國透過技術授權與資金投入，吸引全球藥廠合作，逐漸成為創新來源。研究指出，美國在吸引與留住研發活動方面持續領先，而中國則成為全球外資研發的最大流入地。</p>
<p>更多科技工作請上科技專區：<span style="color: #33cccc;"><a style="color: #33cccc;" href="https://techplus.1111.com.tw/" target="_blank" rel="noopener"><strong>https://techplus.1111.com.tw/</strong></a></span></p>
<p>美國市場仍是製藥公司最重要來源，高藥價帶來可觀利潤。研究顯示，美國藥價約為其他高收入國家的三倍，使企業更傾向在當地生產與銷售。</p>
<p>在此情況下，企業需在高價市場與高銷量市場間做出選擇，部分高價藥物可能延後進入歐洲，導致投資逐漸轉向美國。</p>
<p>歐洲本身也面臨結構問題，包括資本市場分散、27國監管制度不一，以及臨床試驗與報銷政策差異，限制產業發展。此外，歐洲生技企業獲得的創投資金僅為美國的五分之一至十分之一。</p>
<p>科技社群討論區：<a href="https://pei.com.tw/feed/c/tech-plus" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #33cccc;"><strong>https://pei.com.tw/feed/c/tech-plus</strong></span></a></p>
<p>英國近年出現投資撤回現象，多家大型藥廠暫停或取消投資計畫，顯示產業環境挑戰。政府已提出增加藥品支出與降低回扣比例等措施，試圖改善情況。</p>
<p>歐盟則推出生技法案與關鍵藥品法案，目標簡化監管、加速臨床試驗並強化供應鏈。同時，美國科研預算削減與簽證限制，也可能為歐洲帶來機會。</p>
<p>整體而言，專家認為歐洲仍具生命科學發展潛力，但若未加速改革、提升投資並改善市場環境，將持續在全球製藥競爭中落後。</p>
<p>資料來源：<span style="color: #33cccc;"><strong><a style="color: #33cccc;" href="https://www.cnbc.com/2026/04/11/trump-pharma-tariffs-mfn-china-europe-biotech-stocks.html" target="_blank" rel="noopener">cnbc</a></strong></span></content></p>
<p>這篇文章 <a rel="nofollow" href="https://www.technice.com.tw/issues/biotech/212588/">川普政策、中國崛起夾擊 歐洲製藥霸主地位不保</a> 最早出現於 <a rel="nofollow" href="https://www.technice.com.tw">科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊</a>。</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.technice.com.tw/issues/biotech/212588/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">212588</post-id>	</item>
		<item>
		<title>只是遠端看一眼也算「傳輸」？從 TikTok 被罰 5 億歐元看 GDPR 跨境合規｜專家論點【黃婉中】</title>
		<link>https://www.technice.com.tw/opinion/210505/</link>
					<comments>https://www.technice.com.tw/opinion/210505/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[林育如]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Apr 2026 01:00:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[專家論點]]></category>
		<category><![CDATA[GDPR]]></category>
		<category><![CDATA[TikTok]]></category>
		<category><![CDATA[黃婉中]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.technice.com.tw/?p=210505</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="682" height="386" src="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2026/03/擷取.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="工程師只是遠端連進去看一下畫面，沒有下載或儲存資料到電腦，這樣也會被認定不符合 GDPR 嗎？（圖／黃婉中提供）" decoding="async" srcset="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2026/03/擷取.jpg 682w, https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2026/03/擷取-300x170.jpg 300w, https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2026/03/擷取-390x220.jpg 390w" sizes="(max-width: 682px) 100vw, 682px" title="只是遠端看一眼也算「傳輸」？從 TikTok 被罰 5 億歐元看 GDPR 跨境合規｜專家論點【黃婉中】 2"></p>
<p>為何「提供存取」違法，分享如何運用 VDI、PIM等技術防線，轉為自動化合規。<content>作者：黃婉中（雲端架構師）</p>
<p><span style="font-weight: 400;">為何「提供存取」違法，分享如何運用<span style="color: #33cccc;"><strong> <a style="color: #33cccc;" href="https://www.technice.com.tw/?s=VDI" target="_blank" rel="noopener">VDI</a></strong></span>、PIM等技術防線，轉為自動化合規。</span></p>
<p>[caption id="attachment_210506" align="alignnone" width="778"]<img class=" wp-image-210506" src="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2026/03/擷取-300x170.jpg" alt="工程師只是遠端連進去看一下畫面，沒有下載或儲存資料到電腦，這樣也會被認定不符合 GDPR 嗎？（圖／黃婉中提供）" width="778" height="441" /> 工程師只是遠端連進去看一下畫面，沒有下載或儲存資料到電腦，這樣也會被認定不符合 GDPR 嗎？（圖／黃婉中提供）[/caption]</p>
<h2><b>快速摘要</b></h2>
<ul>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><b>法規要求</b><span style="font-weight: 400;">：根據歐洲資料保護委員會（EDPB）</span><a href="https://www.edpb.europa.eu/system/files/2023-02/edpb_guidelines_05-2021_interplay_between_the_application_of_art3-chapter_v_of_the_gdpr_v2_en_0.pdf"><span style="font-weight: 400;">規定</span></a><span style="font-weight: 400;">，只要資料從歐盟境內被傳輸或「提供存取」給位於第三國的對象，就必須遵守 </span><a href="https://gdpr-info.eu/chapter-5/"><span style="font-weight: 400;">GDPR Chapter 5 的跨境傳輸規則</span></a><span style="font-weight: 400;">。</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><b>合規工具</b><span style="font-weight: 400;">：根據 </span><a href="https://gdpr-info.eu/art-46-gdpr/"><span style="font-weight: 400;">GDPR Chapter 5 Art 46</span></a><span style="font-weight: 400;">，境外資料傳輸必須簽署標準資料保護條款 (SCC) 並執行傳輸影響評估 (TIA)。</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><b>技術防線</b><span style="font-weight: 400;">：業界大廠通常透過虛擬桌面 (VDI)、臨時權限申請 (PIM/JIT) 以及客戶鎖箱機制 (Customer Lockbox) 來防堵風險。</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><b>不合規代價</b><span style="font-weight: 400;">：2025 年 TikTok 因遠端存取控管不當，被重罰約 5.3 億歐元。</span></li>
</ul>
<p><span style="font-weight: 400;">最近有客戶問我：「我們的客戶在歐盟，但支援團隊在中國。工程師只是遠端連進去看一下畫面，沒有下載或儲存資料到電腦，這樣也會被認定不符合 GDPR 嗎？」</span></p>
<p><strong>更多科技工作請上科技專區：<span style="color: #33cccc;"><a style="color: #33cccc;" href="https://techplus.1111.com.tw/" target="_blank" rel="noopener">https://techplus.1111.com.tw/</a></span></strong></p>
<p><span style="font-weight: 400;">答案是：</span><b>會</b><span style="font-weight: 400;">，而且可能罰很重。</span></p>
<p><strong>延伸閱讀：<span style="color: #33cccc;"><a style="color: #33cccc;" href="https://www.technice.com.tw/opinion/208151/" target="_blank" rel="noopener">聾啞創作者，如何用 AI 拿回創作的主控權？｜專家論點【黃婉中】</a></span></strong></p>
<p><span style="font-weight: 400;">💡GDPR 全稱為 General Data Protection Regulation（通用資料保護規則），是一項歐盟的法律，目的是加強個人數據保護，是目前史上最嚴格的隱私法。</span></p>
<h2><b>為什麼「看一眼」也不行？看看 TikTok 的例子</b></h2>
<p><a href="https://udn.com/news/story/6811/8713994"><span style="font-weight: 400;">TikTok 在 2025 年被重罰 5.3 億歐元</span></a><span style="font-weight: 400;">，原因之一，就是歐洲用戶的資料被中國員工遠端存取。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">歐盟監管機構的認為，只要資料傳輸缺乏足夠的技術與法律保障（如 SCC 或 TIA），即便是為了技術支援，也被視為違法。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">客戶問：「但工程師沒有儲存任何資料啊？」</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">在 GDPR 裡，資料處理不只是「存檔」。只要資料跨越了國境，進入了非合規地區，法律上就認定這是一次「資料傳輸」。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">雖然你沒點「下載」，但工程師可以用手機翻拍螢幕、可以憑記憶背下客戶資料，讓敏感資料曝露在不受控的環境，風險與直接把檔案傳出去是一樣的。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">💡</span><b>遠端存取算傳輸嗎</b><span style="font-weight: 400;">？ 算。根據 </span><a href="https://gdpr-info.eu/art-4-gdpr/"><span style="font-weight: 400;">GDPR Art 4</span></a><span style="font-weight: 400;"> 對「處理 (Processing)」的定義：任何對個人資料的操作，包含</span><b>讀取</b><span style="font-weight: 400;">、</span><b>使用</b><span style="font-weight: 400;">或「</span><b>提供存取</b><span style="font-weight: 400;"> (making available)」，都算。</span></p>
<h2><b>解決方案：國際大廠如何做到「防彈級」合規？</b></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">面對嚴格規定，跨國軟體公司通常準備了多層防護：</span></p>
<h3><span style="font-weight: 400;">1. 簽標準資料保護條款 SCC</span></h3>
<p><b>標準資料保護條款（Standard Data Protection Clauses，簡稱 SCC）</b><span style="font-weight: 400;"> 就像一份法律上的「保證書」。</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">企業必須與境外的支援單位簽署歐盟認可的合約，承諾：即便工程師人在境外，也會像在歐盟境內一樣嚴格保護資料。</span></p>
<h3><span style="font-weight: 400;">2. 執行傳輸風險評估 TIA</span></h3>
<p><b>傳輸影響評估 (Transfer Impact Assessment，簡稱 TIA) </b><span style="font-weight: 400;">是面對 GDPR 稽核時，證明企業已盡到「盡職調查」義務的證據。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">自 </span><i><span style="font-weight: 400;">Schrems II</span></i><span style="font-weight: 400;"> 判決後，法律要求單簽 SCC 已不足夠，出口商必須額外執行 TIA，確認目的地國家（如中國）的法律是否會干預資料安全。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">軟體供應商如微軟，已經提供一份完整的</span><a href="https://cdn-dynmedia-1.microsoft.com/is/content/microsoftcorp/microsoft/final/en-us/microsoft-brand/documents/Compliance-with-EU-transfer-requirements-for-personal-data-Jan-27.pdf"><span style="font-weight: 400;">跨境傳輸合規評估指南</span></a><span style="font-weight: 400;"> (Compliance Assessment)，裡面詳細列出了針對目的地國家的法律分析與技術防護措施，幫助客戶大幅簡化 TIA 的撰寫過程。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">客戶有時會把 TIA 與 </span><a href="https://learn.microsoft.com/en-us/compliance/regulatory/gdpr-dpia-azure"><span style="font-weight: 400;">DPIA</span></a><span style="font-weight: 400;"> 混淆，兩者雖都很重要，但重點不同：</span></p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">SCC (標準資料保護條款)：法律層面的「合約保證」。</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">TIA (傳輸影響評估)：傳輸層面的「實地徵信報告」。</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">DPIA (資料保護影響評估)：針對「資料處理過程」本身的風險評估（例如在 Azure 上運算的安全性）。</span></li>
</ul>
<p><span style="font-weight: 400;">簡單來說：TIA 關注的是「跨境傳輸」，DPIA 關注的是「資料處理」，兩者缺一不可。</span></p>
<h3><span style="font-weight: 400;">3. 使用虛擬桌面 (VDI)</span></h3>
<p><a href="https://azure.microsoft.com/en-us/products/virtual-desktop"><b>虛擬桌面基礎架構</b></a><b> (Virtual Desktop Infrastructure，簡稱 VDI)</b><span style="font-weight: 400;">，是最關鍵的技術防線。工程師不允許直接連線到資料庫，必須先登入一個位於歐盟境內的虛擬桌面（如 </span><a href="https://azure.microsoft.com/en-us/products/virtual-desktop"><span style="font-weight: 400;">Azure Virtual Desktop</span></a><span style="font-weight: 400;">）。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">在這種架構下，工程師只能看到螢幕畫面，所有檔案無法下載、無法截圖，也無法將資料複製貼上到自己的本地電腦。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">透過「資料不落地」的技術手段，確保敏感資訊始終留在歐盟境內的受控環境中。</span></p>
<h3><span style="font-weight: 400;">4. 申請臨時存取權限</span></h3>
<p><span style="font-weight: 400;">透過</span><a href="https://learn.microsoft.com/en-us/azure/defender-for-cloud/just-in-time-access-overview?tabs=defender-for-container-arch-aks"><b>臨時存取</b></a><b>（Just-In-Time，簡稱 JIT）</b><span style="font-weight: 400;"> 與</span><a href="https://learn.microsoft.com/en-us/entra/id-governance/privileged-identity-management/pim-configure"><b>特權身分管理</b></a><b>（Privileged Identity Management，簡稱 PIM) </b><span style="font-weight: 400;">機制，達成「零常駐權限」的資安原則。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">工程師平時不具備任何存取身分，只有在處理特定案件時，才能申請約 2 小時的臨時授權。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">任務一旦結束，系統便會自動回收權限，且全程留存詳細的操作紀錄 (Logs)，確保每一筆存取都有跡可循。</span></p>
<h3><span style="font-weight: 400;">5. 設置客戶核准機制</span></h3>
<p><a href="https://learn.microsoft.com/en-us/azure/security/fundamentals/customer-lockbox-overview"><b>客戶鎖箱機制</b></a><b>（Customer Lockbox）</b><span style="font-weight: 400;"> 是最後一道關卡。即便內部工程師申請了臨時權限，當他準備進入系統存取資料時，仍必須由客戶端的管理員點下「同意」，工程師的螢幕才能看到畫面。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">這項機制將資料的「最終決定權」交還給客戶，確保任何一次存取，都是在客戶知情且授權的情況下發生。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">談話中，我發現客戶對於合規報告，以及雲端工具如 </span><a href="https://learn.microsoft.com/en-us/azure/defender-for-cloud/defender-for-cloud-introduction"><span style="font-weight: 400;">Defender for Cloud</span></a><span style="font-weight: 400;"> (DFC) 如何自動化監控這些規則，很感興趣。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">我發現對話已經從法條解釋，轉移到了技術實戰。</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">後來，那位客戶沒再問過我「看一眼行不行」的問題了。</span></p>
<p>[caption id="attachment_210507" align="alignnone" width="1038"]<img class=" wp-image-210507" src="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2026/03/222-300x109.jpg" alt="專家論點【黃婉中】" width="1038" height="377" /> 專家論點【黃婉中】[/caption]</p>
<p>&nbsp;</content></p>
<p>這篇文章 <a rel="nofollow" href="https://www.technice.com.tw/opinion/210505/">只是遠端看一眼也算「傳輸」？從 TikTok 被罰 5 億歐元看 GDPR 跨境合規｜專家論點【黃婉中】</a> 最早出現於 <a rel="nofollow" href="https://www.technice.com.tw">科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊</a>。</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.technice.com.tw/opinion/210505/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">210505</post-id>	</item>
		<item>
		<title>國際肥料價格漲！多國籲暫停課肥料碳稅 歐盟拒絕了</title>
		<link>https://www.technice.com.tw/issues/digitrans/211266/</link>
					<comments>https://www.technice.com.tw/issues/digitrans/211266/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[許若茵]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 31 Mar 2026 05:46:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[永續]]></category>
		<category><![CDATA[產業]]></category>
		<category><![CDATA[產業應用]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.technice.com.tw/?p=211266</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1200" height="627" src="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2025/04/104137816_m_0.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="因應美國關稅政策調整，農業部公布3大面向、6大措施支持方案。示意圖。（圖／123RF）" decoding="async" srcset="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2025/04/104137816_m_0.jpg 1200w, https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2025/04/104137816_m_0-300x157.jpg 300w, https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2025/04/104137816_m_0-1024x535.jpg 1024w, https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2025/04/104137816_m_0-768x401.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" title="國際肥料價格漲！多國籲暫停課肥料碳稅 歐盟拒絕了 3"></p>
<p>各國政府認為，若能暫停對進口肥料課徵二氧化碳排放費用，有助於緩解農民面臨的高成本壓力，但歐洲聯盟執委會週一再次拒絕法國與其他國家提出的請求，在布魯塞爾召開的歐盟農業部長會議上，歐盟農業執委韓森表示，肥料價格高漲確實讓農業部門感到憂慮，但若暫停碳邊境稅，恐將加劇對進口產品的依賴，因此必須審慎看待。<content>記者許若茵／編譯</p>
<p>各國政府認為，若能暫停對進口肥料課徵二氧化碳排放費用，有助於緩解農民面臨的高成本壓力，但歐洲聯盟執委會週一再次拒絕法國與其他國家提出的請求，在布魯塞爾召開的歐盟農業部長會議上，歐盟農業執委韓森表示，肥料價格高漲確實讓農業部門感到憂慮，但若暫停碳邊境稅，恐將加劇對進口產品的依賴，因此必須審慎看待。</p>
<p>[caption id="attachment_170957" align="aligncenter" width="1024"]<img class="size-large wp-image-170957" src="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2025/04/104137816_m_0-1024x535.jpg" alt="因應美國關稅政策調整，農業部公布3大面向、6大措施支持方案。示意圖。（圖／123RF）" width="1024" height="535" /> 各國政府認為，若能暫停對進口肥料課徵二氧化碳排放費用，有助於緩解農民面臨的高成本壓力。示意圖。（圖／123RF）[/caption]</p>
<p>韓森指出，歐盟正研擬方案解決肥料市場問題，並將於4月13日召開「緊急」會議，與產業界討論如何支持歐洲本地肥料生產並降低對外依賴。他在會後記者會表示，將評估暫停措施的影響，但認為更好的做法是將碳稅收入用於穩定農民成本。</p>
<p>歐盟碳邊境稅於今年1月1日上路，針對包括肥料、鋼鐵與水泥等進口商品的碳排放收費，為全球首創制度，目的在防止歐洲產業被氣候規範較寬鬆國家的低價產品削弱競爭力。法國、義大利與克羅埃西亞等國均呼籲對肥料暫停課徵該稅。</p>
<p>更多科技工作請上科技專區：<strong><span style="color: #33cccc;">https://techplus.1111.com.tw/</span></strong></p>
<p>法國農業部長熱納瓦表示，伊朗戰爭造成運輸中斷，使情況更加惡化，並推高肥料關鍵原料尿素的價格。她指出，生產成本上升已讓業者陷入經濟困境，法國因此要求「暫時性」停止徵收碳稅。過去兩年頻繁面臨農民抗議的法國政府，其實早在今年1月就已提出相關豁免要求。</p>
<p>不過，歐洲肥料生產商反對暫停碳稅。雖然歐盟短期內拒絕暫停措施，但各國正協商修正碳邊境機制，未來在法規生效後，可能允許在特定年份實施臨時豁免。</p>
<p>資料來源：<span style="color: #33cccc;"><strong><a style="color: #33cccc;" href="https://www.reuters.com/sustainability/boards-policy-regulation/eu-resists-french-request-pause-carbon-border-tax-fertilisers-2026-03-30/" target="_blank" rel="noopener">reuters</a></strong></span></content></p>
<p>這篇文章 <a rel="nofollow" href="https://www.technice.com.tw/issues/digitrans/211266/">國際肥料價格漲！多國籲暫停課肥料碳稅 歐盟拒絕了</a> 最早出現於 <a rel="nofollow" href="https://www.technice.com.tw">科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊</a>。</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.technice.com.tw/issues/digitrans/211266/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">211266</post-id>	</item>
		<item>
		<title>AI投資被推上風口浪尖？量子科技公司掀借殼上市潮</title>
		<link>https://www.technice.com.tw/issues/ai/211236/</link>
					<comments>https://www.technice.com.tw/issues/ai/211236/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[黃仁杰]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 31 Mar 2026 03:50:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AI人工智慧]]></category>
		<category><![CDATA[產業應用]]></category>
		<category><![CDATA[AI資金]]></category>
		<category><![CDATA[上市潮]]></category>
		<category><![CDATA[量子科技]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.technice.com.tw/?p=211236</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1536" height="1024" src="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2026/03/ChatGPT-Image-2026年3月31日-上午11_47_09.png" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="ChatGPT Image 2026年3月31日 上午11 47 09" decoding="async" srcset="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2026/03/ChatGPT-Image-2026年3月31日-上午11_47_09.png 1536w, https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2026/03/ChatGPT-Image-2026年3月31日-上午11_47_09-300x200.png 300w, https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2026/03/ChatGPT-Image-2026年3月31日-上午11_47_09-1024x683.png 1024w, https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2026/03/ChatGPT-Image-2026年3月31日-上午11_47_09-768x512.png 768w" sizes="(max-width: 1536px) 100vw, 1536px" title="AI投資被推上風口浪尖？量子科技公司掀借殼上市潮 4"></p>
<p>量子科技產業正迎來資本市場新一波熱潮。儘管全球市場動盪，多家量子公司仍選擇在今年上市，試圖把握近年技術突破帶來的資金機會，加速商業化進程。其中，量子運算公司Xanadu Quantum近日透過與SPAC（特殊目的收購公司）合併，在納斯達克與多倫多交易所掛牌，首日股價一度上漲15%。該公司同時也是輝達的量子合作夥伴。<content>記者黃仁杰／編譯</p>
<p data-start="28" data-end="97">量子科技產業正迎來資本市場新一波熱潮。儘管全球市場動盪，多家量子公司仍選擇在今年上市，試圖把握近年技術突破帶來的資金機會，加速商業化進程。其中，量子運算公司<span class="hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline"><span class="whitespace-normal">Xanadu Quantum</span></span>近日透過與SPAC（特殊目的收購公司）合併，在納斯達克與多倫多交易所掛牌，首日股價一度上漲15%。該公司同時也是<span class="hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline"><span class="whitespace-normal">輝達</span></span>的量子合作夥伴。</p>
<p>[caption id="attachment_211257" align="aligncenter" width="1536"]<img class="wp-image-211257 size-full" src="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2026/03/ChatGPT-Image-2026年3月31日-上午11_47_09.png" alt="" width="1536" height="1024" /> 儘管全球市場動盪，多家量子公司仍選擇在今年上市，試圖把握近年技術突破帶來的資金機會。（圖／AI生成）[/caption]</p>
<p data-start="248" data-end="380">另一家新加坡量子軟體公司<span class="hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline"><span class="whitespace-normal">Horizon Quantum</span></span>，也在與空殼公司合併後上市。而早在2021年，<span class="hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline"><span class="whitespace-normal">IonQ</span></span>即透過類似方式成為首家純量子運算上市公司。SPAC因上市流程較快、監管相對寬鬆，已成為量子新創進入資本市場的重要途徑。</p>
<p data-start="248" data-end="380">更多科技工作請上科技專區：<strong><a href="https://techplus.1111.com.tw/" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #33cccc;">https://techplus.1111.com.tw/</span></a></strong></p>
<h2 data-section-id="1ge1qqb" data-start="427" data-end="444">過去18個月技術持續突破 推動產業進入關鍵期</h2>
<p data-start="445" data-end="504">量子運算利用量子力學原理處理資訊，具備解決傳統電腦難以應對問題的潛力，應用範圍涵蓋藥物研發、材料科學與加密技術等領域。</p>
<p data-start="506" data-end="526">業界認為，近18個月技術進展顯著，包含量子錯誤校正技術改善、量子位（qubit）數量提升、相干時間（coherence time）延長，這些突破正推動產業邁向「量子優勢」（Quantum Advantage），即量子電腦能在實務問題解決上超越傳統超級電腦。</p>
<p data-start="649" data-end="744">顧問公司分析指出，約在2028至2029年，產業有望達到約100個邏輯量子位的門檻；但若要實現如藥物研發或大規模物流優化等商業應用，仍需1,000至1萬個量子位，可能要等到2030年代中期。</p>
<h2 data-section-id="152ixba" data-start="751" data-end="772"><strong>市場動盪中搶資金 長期潛力受看好</strong></h2>
<p data-start="773" data-end="889">儘管上市潮湧現，市場表現仍波動劇烈。Xanadu掛牌後股價一度回落逾10%，Horizon Quantum跌幅約18%，而量子公司<span class="hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline"><span class="whitespace-normal">Infleqtion</span></span>上市後股價更重挫超過30%。</p>
<p data-start="891" data-end="970">然而，業界普遍認為當前正是量子產業進入資本市場的關鍵時機。Horizon Quantum執行長表示，量子運算正從純科學研究走向商業應用，是「理想的上市時點」。</p>
<h2 data-section-id="a9nzf9" data-start="977" data-end="1001">科技巨頭投入 市場規模上看2500億美元</h2>
<p data-start="1002" data-end="1176">包括<span class="hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline"><span class="whitespace-normal">Alphabet</span></span>、<span class="hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline"><span class="whitespace-normal">微軟</span></span>、<span class="hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline"><span class="whitespace-normal">亞馬遜</span></span>與<span class="hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline"><span class="whitespace-normal">IBM</span></span>等科技巨頭，均已投入大量資金發展量子技術。</p>
<p data-start="1178" data-end="1238">分析指出，市場對量子產業的敘事已從「科學實驗」轉向「商業化進程」，成熟後市場規模預估可達1,000億至2,500億美元。</p>
<h2 data-section-id="kpzt5n" data-start="1245" data-end="1258">商業化將分階段推進 從實驗室走向產業化</h2>
<p data-start="1259" data-end="1304">目前量子應用已開始在優化運算、金融模型與化學模擬等領域初步落地。不過，全面商業化仍需時間。</p>
<p data-start="1306" data-end="1396">多數企業採取「先軟體、後硬體」策略，例如Horizon Quantum開發可同時運行於傳統與量子系統的工具，以提前創造收入；Xanadu則推出雲端平台，讓開發者付費測試量子演算法。</p>
<p data-start="1417" data-end="1486">過去量子技術發展高度依賴政府資助，包括美國、中國與歐盟皆投入數十億美元支持研究。但近期上市潮顯示，產業正逐步從學術與公共資金轉向市場導向。</p>
<p data-start="1488" data-end="1557" data-is-last-node="" data-is-only-node="">分析人士指出，未來量子電腦可能不會進入個人終端，而是由大型企業建置並提供服務。雖然距離普及仍需數十年，但其對運算模式的顛覆潛力已無庸置疑。</p>
<p data-start="1488" data-end="1557" data-is-last-node="" data-is-only-node="">來源：<a href="https://www.cnbc.com/2026/03/30/quantum-computing-firms-go-public-breakthroughs-commercialization.html"><span style="color: #33cccc;"><strong>CNBC</strong></span></a></p>
<p></content></p>
<p>這篇文章 <a rel="nofollow" href="https://www.technice.com.tw/issues/ai/211236/">AI投資被推上風口浪尖？量子科技公司掀借殼上市潮</a> 最早出現於 <a rel="nofollow" href="https://www.technice.com.tw">科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊</a>。</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.technice.com.tw/issues/ai/211236/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">211236</post-id>	</item>
		<item>
		<title>資策會助攻！台北備戰2029「交通界奧運」打造智慧示範城市</title>
		<link>https://www.technice.com.tw/issues/ai/211193/</link>
					<comments>https://www.technice.com.tw/issues/ai/211193/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[鄧天心]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Mar 2026 10:16:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AI人工智慧]]></category>
		<category><![CDATA[產業應用]]></category>
		<category><![CDATA[智慧城市]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.technice.com.tw/?p=211193</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1477" height="1108" src="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2026/03/S__106815491.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="2029 ITS世界大會專案管理辦公室今(30)日舉辦啟動儀式，圖為貴賓合影，左起為：交通部政務次長陳彥伯、中華智慧運輸協會理事長施義芳、臺北市政府副市長張溫德。（圖／記者鄧天心拍攝）" decoding="async" srcset="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2026/03/S__106815491.jpg 1477w, https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2026/03/S__106815491-300x225.jpg 300w, https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2026/03/S__106815491-1024x768.jpg 1024w, https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2026/03/S__106815491-768x576.jpg 768w" sizes="(max-width: 1477px) 100vw, 1477px" title="資策會助攻！台北備戰2029「交通界奧運」打造智慧示範城市 5"></p>
<p>台灣在全球智慧交通（Intelligent Transportation Systems, ITS）領域的影響力正式邁入戰略轉型期。在交通部與臺北市政府的指導下，中華智慧運輸協會（ITS Taiwan）今日於臺北市民生科技服務大樓正式宣告「2029 ITS World Congress 專案管理辦公室（PMO）」掛牌運作，為了籌辦被譽為「交通界奧運」的全球頂尖盛會。<content>記者鄧天心／台北報導</p>
<p>台灣在全球智慧交通（Intelligent Transportation Systems, ITS）領域的影響力正式邁入戰略轉型期。在交通部與臺北市政府的指導下，中華智慧運輸協會（ITS Taiwan）今日於臺北市民生科技服務大樓正式宣告「2029 ITS World Congress 專案管理辦公室（PMO）」掛牌運作，為了籌辦被譽為「交通界奧運」的全球頂尖盛會。</p>
<p>[caption id="attachment_211194" align="aligncenter" width="1024"]<img class="wp-image-211194 size-large" src="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2026/03/S__106815491-1024x768.jpg" alt="2029 ITS世界大會專案管理辦公室今(30)日舉辦啟動儀式，圖為貴賓合影，左起為：交通部政務次長陳彥伯、中華智慧運輸協會理事長施義芳、臺北市政府副市長張溫德。（圖／記者鄧天心拍攝）" width="1024" height="768" /> 2029 ITS世界大會專案管理辦公室今(30)日舉辦啟動儀式，圖為貴賓合影，左起為：交通部政務次長陳彥伯、中華智慧運輸協會理事長施義芳、臺北市政府副市長張溫德。（圖／記者鄧天心拍攝）[/caption]</p>
<p>智慧運輸世界大會自1994年由亞太、歐洲、美洲三大區域組織共同發起以來，已成為全球公認最具指標性的政策溝通與技術驗證平台。</p>
<p data-start="304" data-end="362">更多科技工作請上科技專區：<span style="color: #33cccc;"><strong><a style="color: #33cccc;" href="https://techplus.1111.com.tw/" target="_blank" rel="noopener">https://techplus.1111.com.tw/</a></strong></span></p>
<p>台北繼奪下2029年主辦權後，成立專責PMO辦公室之舉，本次PMO由ITS Taiwan統籌，並委由資策會軟體技術研究院（軟體院）參與運作的ITS數位轉型推動小組執行。資策會軟體院憑藉其長年於智慧交通技術研發（R&amp;D）與產業標準化（Standardization）的積累，將扮演技術轉譯與資源整合的樞紐，確保台灣的技術規範能與歐盟ERTICO、美洲ITS America等國際組織之制度對接，進而提升台灣在國際交通科技體系中的話語權。</p>
<p>針對2029年大會主題「Harmonizing an AITS World」，資策會軟體院院長蒙以亨指出，這不僅是技術術語的堆疊，而是精準對標了當前全球交通治理的三大核心課題：AI交通管理、數據治理（Data Governance）與永續移動（Sustainable Mobility）。</p>
<p>在籌備過程中，PMO將致力於建構一套完整的「智慧交通參考架構」，將台灣在自駕感測、V2X車路協同（Vehicle-to-Everything）以及MaaS（交通行動服務）的零散實踐，整合為可規模化的商業解決方案。軟體院將利用未來三年的籌備期，強化跨領域科技的整合應用，將台北市的都會交通環境視為大型實境實驗室（Living Lab），規劃多樣化的示範場域，讓國際與會者在實際城市環境中體驗AI交通監控、預測性維修及彈性接駁系統的落地實踐。</p>
<p>這場預計吸引全球超過2萬名產官學研代表的國際盛會，實則是台灣展示「韌性城市治理」的最佳契機，隨著全球淨零排放路徑的確立，智慧運輸已成為降低碳足跡的關鍵路徑，台灣透過PMO的專責運作，將串聯國內資服業者與硬體製造能量，打造與民興利的運輸環境。這不單是協助籌劃一場國際會議，而是透過國際平台的槓桿作用，將台灣的ITS解決方案系統性地推向全球舞台，實現從「在地創新」到「全球落地」的產業願景。</p>
<p>延伸閱讀：</p>
<p class="elementor-post__title"><span style="color: #33cccc;"><a style="color: #33cccc;" href="https://www.technice.com.tw/technology/autosystem/211146/" target="&quot;_blank&quot;" rel="noopener">特斯拉推出可折疊V4超充站 充電功率最高達1.2MW、部署效率大幅提升</a></span></p>
<div class="elementor-post__excerpt"></div>
<p></content></p>
<p>這篇文章 <a rel="nofollow" href="https://www.technice.com.tw/issues/ai/211193/">資策會助攻！台北備戰2029「交通界奧運」打造智慧示範城市</a> 最早出現於 <a rel="nofollow" href="https://www.technice.com.tw">科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊</a>。</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.technice.com.tw/issues/ai/211193/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">211193</post-id>	</item>
		<item>
		<title>AI正在吞噬1職缺！他嘆幫潤稿「像在自掘職業墳墓」</title>
		<link>https://www.technice.com.tw/issues/ai/210993/</link>
					<comments>https://www.technice.com.tw/issues/ai/210993/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[許若茵]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 27 Mar 2026 06:50:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AI人工智慧]]></category>
		<category><![CDATA[產業應用]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.technice.com.tw/?p=210993</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1269" height="794" src="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2026/02/1770346919107.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="電腦上的 Google Meet 支援即時語音翻譯，允許參與者用母語發言，平台會將語音即時翻譯成口語句子，本質上是透過在原始語音上疊加模仿說話者語調和語速的音訊翻譯來保留對話的流暢性。（圖／AI生成）" decoding="async" srcset="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2026/02/1770346919107.jpg 1269w, https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2026/02/1770346919107-300x188.jpg 300w, https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2026/02/1770346919107-1024x641.jpg 1024w, https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2026/02/1770346919107-768x481.jpg 768w" sizes="(max-width: 1269px) 100vw, 1269px" title="AI正在吞噬1職缺！他嘆幫潤稿「像在自掘職業墳墓」 6"></p>
<p>隨著AI的進步，為人類帶來便利，有些職缺卻正在默默被消失！根據《CNN》報導，一名翻譯員因為人工智慧能即時翻譯，失去約7成的收入，現在能接案的工作多為潤飾AI生成的翻譯，但他認為，這無異於挖掘自己的職業墳墓，因此拒絕這類的職務。<content>記者許若茵／台北報導</p>
<p>隨著AI的進步，為人類帶來便利，有些職缺卻正在默默被消失！根據《CNN》報導，一名翻譯員因為人工智慧能即時翻譯，失去約7成的收入，現在能接案的工作多為潤飾AI生成的翻譯，但他認為，這無異於挖掘自己的職業墳墓，因此拒絕這類的職務。</p>
<p>[caption id="attachment_206622" align="aligncenter" width="1024"]<img class="size-large wp-image-206622" src="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2026/02/1770346919107-1024x641.jpg" alt="電腦上的 Google Meet 支援即時語音翻譯，允許參與者用母語發言，平台會將語音即時翻譯成口語句子，本質上是透過在原始語音上疊加模仿說話者語調和語速的音訊翻譯來保留對話的流暢性。（圖／AI生成）" width="1024" height="641" /> 根據《CNN》報導，一名翻譯員因為人工智慧能即時翻譯，失去約7成的收入。（圖／AI生成）[/caption]</p>
<p>Timothy McKeon是少見的愛爾蘭語翻譯員，多年來在歐盟機構擁有穩定的工作。但隨著AI工具能近乎即時翻譯文字，他的生計與該領域許多人的生活都受到波及。他表示，當歐盟的翻譯工作枯竭時，他失去了約70%的收入，現在能接到的工作多半是潤飾機器生成的翻譯，但他「基於原則」拒絕了這類職務，因為這些工作實際上是在訓練軟體奪走人類翻譯員的工作，當修改後的文本被重新餵回翻譯軟體時，「它會從你的工作中學習」。McKeon直言，它學得越多，你就變得越過時，這基本上就是挖掘自己的職業墳墓。</p>
<p>因應AI浪潮，許多勞工擔憂生計遭到衝擊，例如Google翻譯等應用程式已經降低民眾對翻譯員的需求，生成式AI的普及更加速這趨勢。英國作家協會2024年的調查顯示，超過3分之1的翻譯員因生成式AI而去工作，43%的翻譯員坦言其收入因該技術而下降。牛津大學研究人員分析2010至2023年間的美國數據也顯示，在Google翻譯使用率較高的地區，翻譯職位數量的成長較為緩慢。</p>
<p>更多科技工作請上科技專區：<span style="color: #33cccc;"><a style="color: #33cccc;" href="https://techplus.1111.com.tw/" target="_blank" rel="noopener">https://techplus.1111.com.tw/</a></span></p>
<p>Google翻譯在2016年轉向神經網絡翻譯技術，使其文本更趨自然，也更接近今日的AI工具。牛津大學研究員Frey表示，保守估計若沒有機器翻譯，翻譯產業原本會增加約2萬8000個工作崗位。</p>
<p>儘管機器翻譯與口譯不斷進步，技術目前仍無法完全取代人類文字工作者。雖然使用AI處理日常任務屬於低風險，但在外交、法律、金融與醫療等風險巨大的情境中，人類翻譯員在可預見的未來仍不可或缺。身兼翻譯員與律師身分的Benzo指出，這兩種專業對於每個詞彙的細微差別要求極高，大型語言模型目前還遠未達到該水準。</p>
<p>另一個相對不受機器影響的領域是文學翻譯，翻譯北歐小說的Giles表示，雖然商業委託消失了，但文學類的委託依然穩定。牛津大學的Frey則認為，人際連結是AI無法取代的核心元素，即使機器翻譯無處不在，也不代表你能在完全不說法語的情況下，與法國人建立深厚的人際關係。</p>
<p>1111人力銀行總經理張篆楷建議，翻譯員可以學習使用AI工具，提高工作效率，並發揮人類獨有的創意，結合對文化的轉譯，準確捕捉情緒、連結人際，保持競爭力與不可被取代性，在這個時代，最安全的職位並非AI做不到的事，而是「只有人與人之間才能建立的連結」。</p>
<p>參考資料：<a href="https://edition.cnn.com/2026/01/23/tech/translation-language-jobs-ai-automation-intl" target="_blank" rel="noopener">CNN</a></content></p>
<p>這篇文章 <a rel="nofollow" href="https://www.technice.com.tw/issues/ai/210993/">AI正在吞噬1職缺！他嘆幫潤稿「像在自掘職業墳墓」</a> 最早出現於 <a rel="nofollow" href="https://www.technice.com.tw">科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊</a>。</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.technice.com.tw/issues/ai/210993/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">210993</post-id>	</item>
		<item>
		<title>美國關稅衝擊！經濟部研發轉型已補助30.7億元 金屬機電業最多</title>
		<link>https://www.technice.com.tw/experience/gov/210841/</link>
					<comments>https://www.technice.com.tw/experience/gov/210841/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[許若茵]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 26 Mar 2026 06:37:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[科技政府]]></category>
		<category><![CDATA[產業]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.technice.com.tw/?p=210841</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1200" height="627" src="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2025/04/243969866_m_0.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="美國總統川普宣布自4月9日起加徵對等關稅，其中對台課徵稅率高達32%。貿易示意圖。（圖／123RF）" decoding="async" srcset="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2025/04/243969866_m_0.jpg 1200w, https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2025/04/243969866_m_0-300x157.jpg 300w, https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2025/04/243969866_m_0-1024x535.jpg 1024w, https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2025/04/243969866_m_0-768x401.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" title="美國關稅衝擊！經濟部研發轉型已補助30.7億元 金屬機電業最多 7"></p>
<p>因應美國關稅衝擊，經濟部編列約460億元相關特別預算辦理支持產業的4大措施，以協助產業解決資金周轉困境、提升技術能量並加強海外市場布局，並已自114年8月7日開放全面受理申請，以協助受影響產業因應調整，度過短期衝擊。<content>記者許若茵／台北報導</p>
<p>因應美國關稅衝擊，經濟部編列約460億元相關特別預算辦理支持產業的4大措施，以協助產業解決資金周轉困境、提升技術能量並加強海外市場布局，並已自114年8月7日開放全面受理申請，以協助受影響產業因應調整，度過短期衝擊。</p>
<p>[caption id="attachment_169812" align="aligncenter" width="1024"]<img class="size-large wp-image-169812" src="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2025/04/243969866_m_0-1024x535.jpg" alt="美國總統川普宣布自4月9日起加徵對等關稅，其中對台課徵稅率高達32%。貿易示意圖。（圖／123RF）" width="1024" height="535" /> 因應美國關稅衝擊，經濟部編列約460億元相關特別預算辦理支持產業的4大措施。貿易示意圖。（圖／123RF）[/caption]</p>
<p>經濟部公布4項支持措施，截至115年3月19日辦理情形如下：</p>
<p><strong>一、外銷貸款優惠保證加碼：</strong>中小企業每家可申請最高6000萬元保證額度、保證成數9.5成、全額減免保證手續費最長2年，非中小企業則提供每家1億元保證額度、保證成數8至9成；目前已承保51件，承保融資金額約4.6億元。</p>
<p><strong>二、中小微企業多元發展專案貸款加碼：</strong>提供最高3,500萬元貸款額度、利率上限2.22%，其中貸款金額在1000萬元以內者利率減碼1.5%、期間最長6個月，貸款100萬元以內者保證成數一律為10成，超過100萬元者保證成數最低9成；目前已核准1053件，核貸金額94.8億元。</p>
<p><strong>三、研發轉型補助：</strong>提供受影響製造業研發創新及設備汰舊換新補助，個案補助每家最高500萬元，產業聯盟最高4000萬元，企業自籌款須超過全案總經費50%，且全新設備購置費不得超過全案總經費40%；目前已通過616件申請案，共協助689家業者，補助金額30.7億元，以金屬機電業最多，其次為民生化工業。</p>
<p>更多科技工作請上科技專區：<strong><span style="color: #33cccc;"><a style="color: #33cccc;" href="https://techplus.1111.com.tw/" target="_blank" rel="noopener">https://techplus.1111.com.tw/</a></span></strong></p>
<p>四、爭取海外訂單：提供受美國關稅影響廠商補助，單一企業補助每家最高500萬元，2家以上聯合申請補助最高2,000萬元，補助標的包含於海外新設展示中心、服務（維修）中心及發貨倉庫等實體據點，或新增代理商、經銷商等，自籌款須達全案總經費50%以上；單家、多家僅能擇一申請。目前已通過149件申請案，協助165家業者，補助金額6.2億元，獲協助產業以機械設備、民生及金屬製造為主。</p>
<p>經濟部分享，也加碼補助公協會及廠商參加國際展會的力道，除每個攤位及每家業者補助金額增加外，申請通過率超過9成，整體補助金額亦較前一年成長達2至3倍，共協助近300家公協會及2300家廠商，參加超過4300項國內外展覽，獲協助產業別以機械、電機及電子、紡織為主。</p>
<p>此外，獲協助業者已陸續展開後續升級轉型工作，經濟部舉例一家獲特定工廠研發轉型補助的門弓器製品業者，為積極轉向歐洲目標市場，規劃開發符合歐盟法規的創新產品，並導入AI輔助研發設計軟體與智慧化生產設備，相較於以往以人工或半自動方式進行生產，建立明顯的製程差異化，預期量產良率可提升3.5%，並縮短20%的開發週期，新增產值新臺幣1000萬元。</p>
<p>經濟部提供免付費諮詢專線0800-280-280及0800-000-257，相關說明及申請資訊亦可於「臺美關稅談判及產業支持方案」專屬網站（<span style="color: #33cccc;">twustariff.ey.gov.tw</span>）查詢。經濟部也設立產業競爭力輔導團，整合相關法人提供金融支持、經營管理、技術支援部份等相關服務，並協助業者導入AI應用，解決經營技術瓶頸，歡迎業者善加利用。</content></p>
<p>這篇文章 <a rel="nofollow" href="https://www.technice.com.tw/experience/gov/210841/">美國關稅衝擊！經濟部研發轉型已補助30.7億元 金屬機電業最多</a> 最早出現於 <a rel="nofollow" href="https://www.technice.com.tw">科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊</a>。</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.technice.com.tw/experience/gov/210841/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">210841</post-id>	</item>
		<item>
		<title>美伊戰火能源價格飆漲 歐盟10國呼籲延長「免費碳排配額」</title>
		<link>https://www.technice.com.tw/issues/digitrans/210311/</link>
					<comments>https://www.technice.com.tw/issues/digitrans/210311/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[許若茵]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Mar 2026 07:15:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[永續]]></category>
		<category><![CDATA[產業]]></category>
		<category><![CDATA[產業應用]]></category>
		<category><![CDATA[科技企業]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.technice.com.tw/?p=210311</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1200" height="627" src="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2023/09/202490063_fb-link_normal_none.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="隨著永續成為全球社會的共識，各類型的碳排指標、ESG資訊揭露及消費者的綠色喜好，成為了許多企業必須努力改善的問題。（示意圖／123RF）" decoding="async" srcset="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2023/09/202490063_fb-link_normal_none.jpg 1200w, https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2023/09/202490063_fb-link_normal_none-300x157.jpg 300w, https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2023/09/202490063_fb-link_normal_none-1024x535.jpg 1024w, https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2023/09/202490063_fb-link_normal_none-768x401.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" title="美伊戰火能源價格飆漲 歐盟10國呼籲延長「免費碳排配額」 8"></p>
<p>美伊戰爭導致能源價格飆升，歐盟內部對氣候政策出現分歧。包括波蘭在內的10個成員國，近日聯名致函歐盟高層，要求延長對工業部門發放免費碳排配額，以降低企業成本負擔。<content>記者許若茵／編譯</p>
<p>美伊戰爭導致能源價格飆升，歐盟內部對氣候政策出現分歧。包括波蘭在內的10個成員國，近日聯名致函歐盟高層，要求延長對工業部門發放免費碳排配額，以降低企業成本負擔。</p>
<p>[caption id="attachment_71658" align="aligncenter" width="1024"]<img class="size-large wp-image-71658" src="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2023/09/202490063_fb-link_normal_none-1024x535.jpg" alt="隨著永續成為全球社會的共識，各類型的碳排指標、ESG資訊揭露及消費者的綠色喜好，成為了許多企業必須努力改善的問題。（示意圖／123RF）" width="1024" height="535" /> 包括波蘭在內的10個成員國，近日聯名致函歐盟高層，要求延長對工業部門發放免費碳排配額，以降低企業成本負擔。（示意圖／123RF）[/caption]</p>
<p>奧地利、保加利亞、克羅埃西亞、捷克、希臘、匈牙利、義大利、羅馬尼亞和斯洛伐克等10國領袖共同簽署聯名信，並提交給歐洲理事會主席Antonio Costa及歐盟執委會主席Ursula von der Leyen。信中呼籲對歐盟碳排放交易制度進行全面檢討，並建議將現行免費配額延長至2034年之後，同時放緩自2028年起逐步取消補助的進程，以避免在能源價格波動期間對產業造成過大衝擊。</p>
<p>歐盟碳交易制度自2005年上路，要求電力與工業部門為其二氧化碳排放購買許可，但部分高耗能產業可獲得免費配額，以維持國際競爭力。隨著氣候政策趨嚴，歐盟原規劃逐步取消這項補助，引發部分成員國憂慮。</p>
<p>更多科技工作請上科技專區：<span style="color: #33cccc;"><strong>https://techplus.1111.com.tw/</strong></span></p>
<p>特別是波蘭，目前約一半電力仍依賴煤炭，對免費碳權依賴程度較高，因此在本次倡議中立場積極。波蘭總理也強調，未來氣候政策應更具彈性，考量各國能源結構與發展差異。</p>
<p>另一方面，歐盟也正推動新一階段碳市場機制，將於2028年啟動的ETS2，預計對交通與建築用燃料課徵碳價，並將收入用於支持家庭與企業進行節能轉型與電動化投資。分析指出，在地緣政治與能源價格波動影響下，歐盟如何在減碳目標與產業競爭力之間取得平衡，將成為未來政策調整的關鍵。</p>
<p>資料來源：<span style="color: #33cccc;"><a style="color: #33cccc;" href="https://www.reuters.com/sustainability/boards-policy-regulation/polands-tusk-presses-eu-keep-giving-industry-free-carbon-permits-2026-03-18/" target="_blank" rel="noopener">reuters</a></span></content></p>
<p>這篇文章 <a rel="nofollow" href="https://www.technice.com.tw/issues/digitrans/210311/">美伊戰火能源價格飆漲 歐盟10國呼籲延長「免費碳排配額」</a> 最早出現於 <a rel="nofollow" href="https://www.technice.com.tw">科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊</a>。</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.technice.com.tw/issues/digitrans/210311/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">210311</post-id>	</item>
		<item>
		<title>起床信用卡竟被刷爆！「養龍蝦」存資安疑慮 林宜敬：監理發展須平衡</title>
		<link>https://www.technice.com.tw/experience/gov/209965/</link>
					<comments>https://www.technice.com.tw/experience/gov/209965/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[許若茵]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Mar 2026 01:49:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[科技政府]]></category>
		<category><![CDATA[AI人工智慧]]></category>
		<category><![CDATA[產業]]></category>
		<category><![CDATA[資安]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.technice.com.tw/?p=209965</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="836" height="370" src="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2026/03/1773113486257.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="（圖／擷取自OpenClaw官方網站）" decoding="async" srcset="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2026/03/1773113486257.jpg 836w, https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2026/03/1773113486257-300x133.jpg 300w, https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2026/03/1773113486257-768x340.jpg 768w" sizes="(max-width: 836px) 100vw, 836px" title="起床信用卡竟被刷爆！「養龍蝦」存資安疑慮 林宜敬：監理發展須平衡 9"></p>
<p>近期網路瘋傳一款「龍蝦 (OpenClaw)」的AI工具，能夠自主執行多步驟任務。數發部部長林宜敬指出，新技術存在許多資安風險，數發部在AI監理上必須平衡，保護民眾資安安全，也擔心太多監管妨礙科技發展。<content><span style="font-weight: 400;">記者許若茵／台北報導</span></p>
<p>近期網路瘋傳一款「龍蝦 (OpenClaw)」的AI工具，能夠自主執行多步驟任務。數發部部長林宜敬指出，新技術存在許多資安風險，數發部在AI監理上必須平衡，保護民眾資安安全，也擔心太多監管妨礙科技發展。</p>
<p>[caption id="attachment_208830" align="aligncenter" width="836"]<img class="size-full wp-image-208830" src="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2026/03/1773113486257.jpg" alt="（圖／擷取自OpenClaw官方網站）" width="836" height="370" /> 近期網路瘋傳一款「龍蝦 (OpenClaw)」的AI工具，能夠自主執行多步驟任務。（圖／擷取自OpenClaw官方網站）[/caption]</p>
<p>不同於僅能回答問題的聊天機器人，近期被稱為「龍蝦 (OpenClaw)」的AI代理工具（AI agents）是更進階的數位助理，能以極少的人為干預處理就可發送郵件、安排會議及訂位等任務，掀起一波「養龍蝦」的熱潮。</p>
<p>林宜敬說明，最近大家在說的「養龍蝦」是很熱門的開源軟體是Agentic AI（代理式AI），過去大家使用的ChatGPT等工具是純粹與使用者對話，不會與現實世界產生任何的互動，但是有Agentic AI以後，使用者可以透過「龍蝦」，讓大型語言軟體幫忙做事情，像是在YouTube上發布影片，也可以訂機票等等。</p>
<p><span style="font-weight: 400;">更多科技工作請上科技專區：</span><a href="https://techplus.1111.com.tw/"><span style="font-weight: 400;">https://techplus.1111.com.tw/</span></a></p>
<p>立委陳清龍詢問，AI代理人正夯，自動效率高，連輝達擴大版圖，也要養龍蝦，但資安風險上，數發部有跟上嗎？有什麼作為？應盡速建立白名單與使用指引。</p>
<p>對此，林宜敬回應，龍蝦可以幫我們做很多事情，甚至可以使用信用卡上網購物，風險方面，除了個資以外，也可能刷卡造成消費者錢包破洞，輝達宣布要做NemoClaw，就是要在OpenClaw的基礎上加強資安方面。</p>
<p>林宜敬說，現在AI發展非常快速，數發部在AI監理上必須平衡，一方面要監管，保護大家的資安，一方面也擔心太多監管妨礙到科技發展。科技發展實在太快了，前天還認為OpenClaw有資安風險，昨天NemoClaw又解決不少風險。</p>
<p>立委黃健豪則問到，在Agentic AI方面，數發部的立場為何？未來是否會跟公務系統結合？林宜敬指出，台灣希望在美國跟歐盟的模式間找到平衡點，新加坡、日韓都有外交上的壓力，中等的民主國家有不同方法，現在的AI基本法就採用三層架構管理風險。</p>
<p>林宜敬也透露，他個人的看法是，長期來說，Agentic AI一定會融入公務系統，因為可以大幅提高辦事效率，不過短期來說，這技術真是太新了，當很新的技術出現，會有很多的資安風險，這些風險正在發覺中，最近有很多新聞也談到有些人使用OpenClaw，一覺醒來後，發現信用卡被刷爆了，昨天黃仁勳發表的NemoClaw，很大原因就是要解決這些問題。</content></p>
<p>這篇文章 <a rel="nofollow" href="https://www.technice.com.tw/experience/gov/209965/">起床信用卡竟被刷爆！「養龍蝦」存資安疑慮 林宜敬：監理發展須平衡</a> 最早出現於 <a rel="nofollow" href="https://www.technice.com.tw">科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊</a>。</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.technice.com.tw/experience/gov/209965/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">209965</post-id>	</item>
		<item>
		<title>對抗中國崛起！英飛凌示警：歐洲必須興建大型自動化12吋晶圓廠</title>
		<link>https://www.technice.com.tw/issues/semicon/209914/</link>
					<comments>https://www.technice.com.tw/issues/semicon/209914/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[彭夢竺]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 18 Mar 2026 08:30:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[半導體]]></category>
		<category><![CDATA[產業應用]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.technice.com.tw/?p=209914</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1200" height="627" src="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2024/01/179958915_fb-link_normal_none.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="179958915 fb link normal none" decoding="async" srcset="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2024/01/179958915_fb-link_normal_none.jpg 1200w, https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2024/01/179958915_fb-link_normal_none-300x157.jpg 300w, https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2024/01/179958915_fb-link_normal_none-1024x535.jpg 1024w, https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2024/01/179958915_fb-link_normal_none-768x401.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" title="對抗中國崛起！英飛凌示警：歐洲必須興建大型自動化12吋晶圓廠 10"></p>
<p>歐洲半導體產業正面臨關鍵轉折。德國車用晶片大廠英飛凌（Infineon Technologies）副總裁阿爾騰穆勒（Thomas Altenmueller）上週五在波蘭舉行的半導體領袖會議上發出嚴厲警告，呼籲歐洲必須投入自動化程度更高、規模更大的300毫米（12吋）晶圓廠，以對抗中國對手在功率與類比晶片領域的強力擴張。<content>記者彭夢竺／編譯</p>
<p>歐洲半導體產業正面臨關鍵轉折。德國車用晶片大廠英飛凌（Infineon Technologies）副總裁阿爾騰穆勒（Thomas Altenmueller）上週五在波蘭舉行的半導體領袖會議上發出嚴厲警告，呼籲歐洲必須投入自動化程度更高、規模更大的300毫米（12吋）晶圓廠，以對抗中國對手在功率與類比晶片領域的強力擴張。</p>
<p>[caption id="attachment_91592" align="aligncenter" width="1200"]<img class="wp-image-91592 size-full" src="https://www.technice.com.tw/wp-content/uploads/2024/01/179958915_fb-link_normal_none.jpg" alt="歐洲半導體產業正面臨關鍵轉折。（圖／123RF）" width="1200" height="627" /> 歐洲半導體產業正面臨關鍵轉折。（圖／123RF）[/caption]</p>
<h2><strong>出口限制迫使中國轉攻成熟製程</strong></h2>
<p>阿爾騰穆勒指出，隨著美國與歐盟對EUV極紫外光顯影機等先進半導體工具實施出口限制，中國廠商已迅速轉向投資技術門檻相對較低、但應用廣泛的功率與類比晶片。</p>
<p>阿爾騰穆勒強調：「他們學習速度極快，且具備龐大產能，情勢非常嚴峻。」中國正迅速在歐洲半導體廠傳統主導的領域累積專業知識，這對長期自豪於車用與工業晶片的歐洲企業構成直接威脅。</p>
<p>更多科技工作請上科技專區：<span style="color: #33cccc;"><a style="color: #33cccc;" href="https://techplus.1111.com.tw/" target="_blank" rel="noopener">https://techplus.1111.com.tw/</a></span></p>
<h2><strong>推動規模化與自動化以降低成本</strong></h2>
<p>為了維持競爭力，阿爾騰穆勒建議歐洲必須進行產業整合與升級，利用現代化的300毫米晶圓廠增加產出，以抵消歐洲較高的人工成本。同場會議中，意法半導體（STMicroelectronics）高層也透露，計畫在無法全面現代化的舊廠房中部署機器人，透過自動化提升生產效率。</p>
<p>儘管歐洲在輝達（Nvidia）、三星（Samsung）與台積電（TSMC）主導的AI加速器市場缺乏市佔，但高效能供電晶片在管理資料中心激增的能源需求上，具備巨大的成長潛力。</p>
<h2><strong>晶片法案2.0：莫忘歐洲傳統工業優勢</strong></h2>
<p>歐盟的第一部《晶片法案》（Chips Act）目標是到2030年將全球產量占比從10%提升至20%，重點多放在「首創性」的新計畫上。阿爾騰穆勒認為，歐盟正研擬中的《晶片法案2.0》不應忽略現有且具獲利能力的工廠。他強調，歐洲的競爭力根植於汽車與工業晶片的傳統強項，「絕對不能忘記我們的優勢！」</p>
<p>這份來自2026年3月的產業建言，反映出歐洲半導體業在地緣政治競爭下，試圖透過自動化與規模化保住最後一道技術堡壘。面對中國產能的壓倒性挑戰，歐洲是否能藉由升級300毫米晶圓廠重返榮光，將是接下來5年的觀察重點。</p>
<p>資料來源：<span style="color: #33cccc;"><a style="color: #33cccc;" href="https://www.reuters.com/world/china/infineon-executive-urges-europe-build-larger-automated-fabs-2026-03-17/" target="_blank" rel="noopener">路透社</a></span></content></p>
<p>這篇文章 <a rel="nofollow" href="https://www.technice.com.tw/issues/semicon/209914/">對抗中國崛起！英飛凌示警：歐洲必須興建大型自動化12吋晶圓廠</a> 最早出現於 <a rel="nofollow" href="https://www.technice.com.tw">科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊</a>。</p>
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.technice.com.tw/issues/semicon/209914/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">209914</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
