很多公司以為要做 AI 就得打掉重練，但其實你現在用的 SQL 或 PostgreSQL，只要搬上雲，就能開始做語意查詢與自動問答。作者：黃婉中（雲端架構師）

上一篇提到，很多公司以為要做 AI 就得打掉重練，但其實你現在用的 SQL 或 PostgreSQL，只要搬上雲，就能開始做語意查詢與自動問答。

[caption id="attachment_181669" align="alignnone" width="866"] 很多公司以為要做 AI 就得打掉重練，但其實你現在用的 SQL 或 PostgreSQL，只要搬上雲，就能開始做語意查詢與自動問答。（圖／AI生成）[/caption]

這篇要繼續分享2個案例：一間電子設備公司怎麼讓 AI 幫忙處理合約，以及一家車用導航服務，怎麼解決個人化查詢的瓶頸。

情境二：沒人想讀的提案、合約

另一家電子設備公司，業務每天都在處理厚厚的提案文件、合約條款、技術規範。
原本資料放在 VM 上的 PostgreSQL，不容易對外連線，想整合 AI 或向量搜尋就卡關。

後來他們把資料庫搬上 Azure，改用 Azure Database for PostgreSQL。
搬上雲之後，資料連線變得簡單，也才能開始嘗試 RAG（Retrieval-Augmented Generation） 與向量搜尋架構。

他們做了一個 PoC：

• 把歷史提案與合約內容從資料庫中取出，轉成文字向量，放進向量庫
• 搭配 GPT 模型做語意比對與問答
• 使用者用自然語言查詢，找出過去的相似案例
• 系統自動產出摘要、標出重點條款，甚至能生成初版回覆草稿

以前一份標案要 3 個人花 2 天寫，
現在業務自己一天內就能完成初稿，請法務一次審完。
也能自動比對法規條文，讓回應速度提升好幾倍。

情境三：高頻查詢又要個人化

一家車用導航公司，提供即時交通資訊、個人化建議和語音互動功能。
但他們的系統一直卡在查詢效能和語意理解上。

駕駛常會問：「幫我找個可以放鬆的地方」或「附近適合帶小孩的景點」，
但系統只能靠關鍵字比對，查不到真正相關的內容，而且反應速度也越來越慢。

後來他們將資料轉移到 Azure Cosmos DB，改用彈性結構與快速查詢的 NoSQL 架構，並整合語意模型，讓系統能理解使用者的意思，實現即時回應。

現在系統不只查得快，也更懂駕駛的需求，像是推薦風景路線、親子景點、放鬆行程等，使用體驗提升，用戶留存率也跟著上升。

你不需打掉重練

你的資料庫可能長這樣：

別讓資料只能「被查詢」

你可能早就在用 SQL、PostgreSQL 或 Cosmos DB。
只要願意用雲，很多 AI 應用其實離你並不遠。

AI 不是從零開始的大改造，查文件、找資料，到做摘要、建聊天機器人，現在就做得到。

💡延伸閱讀

如果你對今天講的AI-ready資料庫感到有趣，或者希望能更熟悉這些實戰應用，那你可能會對這篇文章有興趣：我如何轉職成為雲端解決方案架構師 Cloud Solution Architect

這篇文章 不用重架構，你的資料庫早就 AI-ready：3 種企業轉型場景一次看（下）｜專家論點【黃婉中】 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

從幫業務自動找資料、摘要報告，到用內部知識打造 ChatGPT，這些事你都做得到，不用換架構作者：黃婉中（雲端架構師）

從幫業務自動找資料、摘要報告，到用內部知識打造 ChatGPT，這些事你都做得到，不用換架構

[caption id="attachment_181664" align="alignnone" width="718"] 原生在雲端的 NoSQL 資料庫，支援向量索引，整合 GPT 和語意搜尋很順手。（圖／AI生成）[/caption]

某次客戶跟聊 AI 應用的時間表，他覺得自己的公司還沒準備好，因為：

「我們公司資料都還在 On-premises SQL 和 PostgreSQL 上」

這問題其實我很常聽到。
大家一邊說想要轉型、想做 AI，一邊又覺得「好像要打掉重練」才行。

但很多人不知道的是：

你現在用的 SQL Server、PostgreSQL，只要搬上 Azure，已經是 AI-ready 的資料庫了。

而像 Cosmos DB 這類原生在雲端的 NoSQL 資料庫，支援向量索引，整合 GPT 和語意搜尋很順手。

為什麼「搬上雲」是關鍵？

如果你把 SQL 搬到 Azure，最大的好處是：
可以直接跟 GPT 模型連線，不用架 VPN、不用打開防火牆，也不用自己維護伺服器。
查詢 API、做 RAG（Retrieval-Augmented Generation）、部署 GPT Chatbot，幾小時就能跑起來。
整合 Azure OpenAI、Blob 儲存、Azure AI Search 等 AI 工具，也完全不需要重建架構。

而 Azure Database for PostgreSQL，能幫你省下維運、連線安全與整合的麻煩。你可以專注在寫 prompt、查資料、做語意推薦，不用再花時間裝 PostgreSQL、打 port、搞 TLS 憑證。

跟你分享 3 個我看到的案例。

情境一：每天都有人問一樣的問題

一間做軟體服務的公司，團隊 50 人、客戶上百家。
每天都有人問一樣的事：

• 你們系統支援哪些 API？
• 有沒有報表範例？
• XX 功能怎麼設定？

他們原本的做法是把 FAQ 寫在 Notion，但沒人看。
最後還是靠客服一條條手動複製貼上回覆。

後來，他們用一個簡單的方式改善了這件事：

他們把原本放在 Azure SQL 裡的產品資料，轉成向量搜尋（Vector Search），讓系統可以比對語意相近的問題和文件，不用使用者打對關鍵字才能找到答案。
再透過 Azure 提供的 AI 工具，將資料庫、前端介面與 AI 模型串接起來，打造出一個只給公司內部使用的聊天機器人。

沒有換架構，也沒請顧問公司。
只是把原有的資料，用了更適合 AI 的方式整理與調用。
現在這個機器人可以自動回答大多數常見問題，讓客服能專注處理更複雜的事情。

下篇我會繼續分享2個真實案例，看看資料搬上雲之後，怎麼讓 AI 幫你寫草稿、找條文、甚至懂使用者的語氣。

這篇文章 不用重架構，你的資料庫早就 AI-ready：3 種企業轉型場景一次看（上）｜專家論點【黃婉中】 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

中華電信聯手合勤科技，共同發展永續低碳產品服務。中華電信表示，在企業永續轉型的課題上想要走得長遠，如何與供應鏈夥伴一同正向成長是重要關鍵；無論是現在或未來，中華電信都希望能跟供應鏈夥伴攜手前進，邁向「綠化低碳、數位賦能、誠信透明」的永續願景。

記者／周子寧

中華電信聯手合勤科技，共同發展永續低碳產品服務。中華電信表示，在企業永續轉型的課題上想要走得長遠，如何與供應鏈夥伴一同正向成長是重要關鍵；無論是現在或未來，中華電信都希望能跟供應鏈夥伴攜手前進，邁向「綠化低碳、數位賦能、誠信透明」的永續願景。

據《聯合新聞》報導，中華電信與合勤科技合作制定「用戶端網路通信設備產品環境足跡類別規則（PEFCR）」標準，並於2023年第4季經環境部審核通過發布為「23-002產品環境足跡類別規則-用戶端網路通信設備」標準。

更多新聞：中華電信南向新基地啟用　陳其邁出席表達感謝

中華電信表示，設立用戶端網路通信設備標準，可推動網路通信設備廠商核算用戶端通信設備的產品碳足跡，以利持續降低環境衝擊。並且該標準使計算環境資訊揭露時擁有統一基準，可以減少判讀上的誤解。

中華電信強調，與合勤科技共同設立台灣網路通信設備產品的環境足跡標準乃是業界創舉，符合中華電信「永遠走在最前面」的品牌精神，更符合全球永續發展的環保趨勢。而推動統一標準也有助於提升台灣永續發展策略，在國際間樹立台灣永續科技島的地位。

除此之外，中華電信也透過企業影響力，約束供應商配合低碳計畫：新增供應商合約，要求家用閘道器（HGW）、Mesh AP、MOD機上盒（STB）等用戶端網路通信設備，皆附有環境部產品碳足跡／減碳標籤；2027年採購金額逾5,000萬以上採購案，投標廠商必須取得中華電信稽核永續供應鏈分級認證銅級以上資格。

中華電信表示，希望能跟供應鏈夥伴攜手打造低碳家園，並強調供應商低碳轉型能力是中華電信發展企業永續服務的重要關鍵，未來將持續強化與供應鏈的永續夥伴關係，期許早日完成低碳轉型。

這篇文章 中華電信攜手供應商　打造永續低碳家園 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

平台開發商采威國際公告2023年12月合併營收0.75億元，月增19.77％，年增10.62％，其中以雲端應用訂單需求增加最多，年增高達22.1％，並協助日本智能零售的雲端業者完成導入第一階段數位診斷、行銷自動化、會員管理、商品管理等智慧方案平台架設，協助客戶進行數位化的導入。

記者／周子寧

平台開發商采威國際公告2023年12月合併營收0.75億元，月增19.77％，年增10.62％，其中以雲端應用訂單需求增加最多，年增高達22.1％，並協助日本智能零售的雲端業者完成導入第一階段數位診斷、行銷自動化、會員管理、商品管理等智慧方案平台架設，協助客戶進行數位化的導入。

采威國際創立於2000年，自2021年開啟數位轉型，為AI智慧雲端服務軟體暨平台開發商。采威表示，公司營運總部位於台中，在台北與高雄皆設有營業據點，一路以來累積超過6,000家客戶。采威服務對象範圍涵蓋製造業、零售與服務業、政府與教育等領域，與國際大廠Microsoft、Oracle、Autodesk、CheckPoint、F5皆為合作夥伴。

更多新聞：臺灣證交所轉型Ｅ化 打造新時代幸福企業

采威進一步指出，公司透過建立客製化系統整合、智慧方案及雲端應用服務的成功實績與經驗，三大主要業務營收比重分別為系統整合25.9％、智慧方案46.2％ 及雲端服務27.9％。其中雲端服務業務受惠台灣「淨零」與「數位」雙軸轉型，旗下自建 IScloud360 一站式雲端智慧平台問市以來，目前已成功上架超過 100+項SaaS服務（軟體即服務），平台會員累積數突破1000+家企業戶。

展望2024年，采威對整體營運前景深具信心，並表示今年全球各產業企業仍持續推進「淨零」與「數位」雙軸轉型，而這股轉型熱潮並不會太快消退，這將成為采威在三大主要業務方面接單的最大助力，采威也期待順應世界趨勢，不斷優化，成為跨領域AI智能服務領導品牌。

這篇文章 「淨零」與「數位」雙軸轉型　采威國際看好前景 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

工研院產科國際所組長劉致中於2023年末透露，全年石化業出口恐有兩至三成衰退。而針對石化業逐年衰退，台塑表示已設定六大策略，配合未來五年、八項投資計畫，總投資金額約12.7億美元（約新台幣395億元），加速推動產業轉型。

記者／周子寧

工研院產科國際所組長劉致中於2023年末透露，全年石化業出口恐有兩至三成衰退。而針對石化業逐年衰退，台塑表示已設定六大策略，配合未來五年、八項投資計畫，總投資金額約12.7億美元（約新台幣395億元），加速推動產業轉型。

台塑六大策略

為達到轉型目標，台塑擬定六大策略：

1.深化產學研合作：深化研發技術，增加開發差異化、高值化與客製化產品，提升市場競爭力。

2.借鏡國外石化大廠：積極調查、蒐集具前瞻性的產品或技術，評估技轉或合作開發可行性，開拓新事業及新產品。

3.設立「轉型開發專案組」：啟動專責能源轉型、數位轉型、新產品新事業開發及循環經濟四大面向的專案組，打造團隊永續競爭力。

4.精進AI技術開發應用：培養自有AI技術人才，逐步發展整廠優化AI模組及營運數位化。

5.與上下游供應鏈策略結盟：整合供應鏈開發符合未來市場需求產品，創造產品價值。

6.因應全球供應鏈轉移趨勢：將銷售市場分散至印度、東南亞、紐澳、土耳其、非洲及南美洲等地區。

更多新聞：台塑生醫推動「預防醫學」普及化　成立「ｉ醫健康管理中心」　

台塑提醒注意全球經濟五大趨勢

除六大策略之外，展望2024年，台塑也指出，上半年美歐與大陸各有經濟問題，預期終端需求仍不振，而下半年則可保持樂觀，企業投資及民眾消費可望提升。此外，歐洲及其他新興市場經濟成長，抵銷美國及大陸下滑的不利影響，尤其印度、東南亞及墨西哥等地企業投資與基礎建設的加速，將帶動石化產品需求增加。

台塑強調，在石化產業外，未來全球經濟有五大變數必須持續密切關注，包括美歐貨幣政策動向及降息時程、中國大陸及美歐經濟表現、全球供應鏈重組速度、極端氣候變遷對原物料價格影響，與地緣政治風險及對油價走勢影響。

這篇文章 石化業入冬 台塑六大策略開拓前景 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

成立超過40年的鼎新電腦，主打ERP服務，提供客戶全方位的解決方案；為此，鼎新也展開自己的了數位轉型，來幫助客 …

成立超過40年的鼎新電腦，主打ERP服務，提供客戶全方位的解決方案；為此，鼎新也展開自己的了數位轉型，來幫助客戶面對全球商業模式的快速轉變，而轉型中最需要的「顧問」、「銷售」、「研發」這些人才，各需要具備那些條件？讓鼎新的夥伴親自幫你解惑。

潘泰龢

• 營運長

李浩瑜

• E行業交付中心 總經理

陳貴銓

• 金屬暨製造事業部 經理

這篇文章 [影音]企業轉型 鼎新從創造數位價值開始 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

自從聯合國訂定17個永續發展目標 (Sustainable Development Goals, SDG) 以 …

自從聯合國訂定17個永續發展目標 (Sustainable Development Goals, SDG) 以來，全世界各國無論企業、政府組織或大學，都非常關注永續發展! 尤其，歐盟即將在2027年開始課 【碳關稅】，對我們的產業發展勢必帶來巨大的影響，預估將造成衝擊的金額高達245億元！於是，企業紛紛增設「永續長」 一職！來引領企業進行全面的轉型和創新。

永續，只是口號嗎？也許，不是!當人人都喊出 「要永續」，但是，大家似乎都還在摸索 「要如何永續」的時代，我們要如何因應呢？

身處企業的您，此刻，是否正在著手擘劃如何淨零碳排？「減碳」，現今已非單只是環保議題，更是關鍵的經濟議題。

而就個人而言，是否曾經思考過永續和您的生活有相關嗎？與智慧城市之應用，如智慧手機、智慧交通、智慧住宅等，關聯又會是什麼呢？

您是否覺得只要有智慧科技的元素加入，就能達到永續了呢？智慧與永續，是相輔相成的嗎？請說說您的看法？

這篇文章 AI與永續發展之間，相輔相成嗎？｜專家論點【熊博安】 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。