COMPUTEX 2025台北國際電腦展期間，技嘉科技（GIGABYTE）以「LEADING EDGE」為主題，重磅發表多項AI地端運算新品，展現積極布局AI從雲端、邊緣向地端延伸的全方位策略。技嘉共同總經理林英宇表示，AI地端應用正快速擴張，旗下外接式顯卡AORUS RTX 5090 AI BOX與個人AI超級電腦AI TOP ATOM預計未來一至兩個月內正式出貨，將帶動公司業績顯著成長。記者孟圓琦／台北報導

COMPUTEX 2025台北國際電腦展期間，技嘉科技（GIGABYTE）以「LEADING EDGE」為主題，重磅發表多項AI地端運算新品，展現積極布局AI從雲端、邊緣向地端延伸的全方位策略。技嘉共同總經理林英宇表示，AI地端應用正快速擴張，旗下外接式顯卡AORUS RTX 5090 AI BOX與個人AI超級電腦AI TOP ATOM預計未來一至兩個月內正式出貨，將帶動公司業績顯著成長。

[caption id="attachment_173674" align="alignnone" width="1000"] COMPUTEX 2025台北國際電腦展期間，技嘉科技（GIGABYTE）延伸自家對 AI 時代全域運算力的長期佈局。除了完整呈現涵蓋雲端、邊緣到終端的AI 解決方案，今年更以技術為載體，用運算驅動創新的探索，航向 AI 新紀元。（圖／記者孟圓琦 攝）[/caption]

技嘉此次展會推出的全新AORUS RTX 5090 AI BOX，是全球首款結合Thunderbolt 5高速介面與新世代GPU的外接顯卡，專為筆電用戶打造，強化遊戲、創作及AI運算效能。相較前代產品，遊戲效能提升3.1倍，AI加速效能更達10倍，極大提升使用者體驗。另一焦點AI TOP ATOM個人AI超級電腦，搭載NVIDIA GB10 Grace Blackwell架構，整合CPU與GPU平台，支援最高4050億參數模型的微調與推論，強調地端運算的隱私與安全性，適用於智慧城市、工業4.0及個人化AI服務等多元場景。

林英宇指出，AI應用正從大型雲端伺服器逐步延伸至個人、機器與設備層級，每個裝置根據當下場景進行微調，這正是地端AI設備的價值所在。技嘉在大型模型微調與深度回答技術基礎上，進一步導入機器學習應用，涵蓋影像辨識、語音辨識等領域，全面整合於系統架構中，打造完整AI生態系。

延伸閱讀：
COMPUTEX 2025／聯發科首款2奈米晶片將於9月設計定案
COMPUTEX 2025／AI Next Taiwan Leads！賴清德總統現身國際電腦展開幕站台
COMPUTEX 2025／秀「黃仁勳手稿」 劉揚偉揭鴻海AI工廠藍圖、創世紀平台
COMPUTEX 2025／黃仁勳宣布聯手台積電及鴻海 將為臺灣打造AI超級電腦

在主機板市場，技嘉推出AORUS X870 X3D系列高階主機板，包括X870E AORUS MASTER、PRO與ELITE X3D ICE，全面支援AI強化應用，提升運算效能與智慧管理能力。技嘉強調，未來兩年內，AI相關產品將成為公司主要成長動力，尤其高階主機板幾乎全面對應AI應用需求。

[caption id="attachment_173681" align="alignnone" width="1477"] COMPUTEX 2025台北國際電腦展期間，技嘉科技（GIGABYTE）以「LEADING EDGE」為主題，重磅發表多項AI地端運算新品。（圖／記者孟圓琦 攝）[/caption]

在顯示卡市場方面，林英宇表示第二季銷售穩健，價格與出貨量均優於第一季。顯示卡需求已從傳統遊戲領域擴展至創作者及AI內容生成，如圖片、影像等生成任務，需求趨勢長期穩定，淡旺季影響減弱。技嘉也已完成NVIDIA最新DGX系統的準備工作，預計第三季有望開始出貨，進一步強化AI高效能運算市場競爭力。

針對美國產線布局，林英宇透露技嘉在美國已有組裝線及工廠，並取得相關許可，將視市場與政策變化靈活調整，配合客戶需求。林英宇並強調，AI產業規模將從現階段約1兆美元擴大至未來30倍，類似互聯網革命，台灣完整生態鏈優勢將成為技嘉持續投入AI領域的重要基礎。

技嘉此次COMPUTEX展會同時展出多款AI電競筆電內建AI助理GiMATE，支援一鍵語音操控多項AI功能，並推出搭載AI OLED CARE技術的高刷新率OLED電競螢幕，提升玩家視覺體驗與面板壽命。整體產品線涵蓋AI硬體、軟體與系統整合，打造智慧運算完整生態系，驅動產業升級與創新。

這篇文章 COMPUTEX 2025／技嘉聚焦AI地端運算 推出創新產品搶攻市場完整布局 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

「地端」這個名詞應該是對比「雲端」運算出現的，曾碰過別的國家說中文的同事問我「地端」是什麼？可見應該是台灣獨有的稱呼。

作者：黃婉中（雲端架構師）

關於地端、On-premises、On-Prem你需要知道的事

「地端」這個名詞應該是對比「雲端」運算出現的，曾碰過別的國家說中文的同事問我「地端」是什麼？可見應該是台灣獨有的稱呼。

地端的英文是On-Premises，也常聽到 On-Prem，字面翻譯是放在辦公室運行的意思。On-Premises Software 泛指所有安裝、運行在使用者環境的軟體，也是到目前為止最普遍的一種軟體運行方式。

最廣泛的例子是 Windows 軟體，辦公室有幾位使用者，就應該購買幾套軟體授權，安裝在使用者的電腦中。

企業喜歡地端的原因很簡單，因為可以對電腦擁有百分之百的控制權，從機器擺在哪裡、要用什麼型號的電腦到軟體；而且不用支付月費。由於是軟體買斷的形式，供應商提供技術支援，但不對客戶的資安和管理負責。

我常用「喝牛奶，要不要買一頭牛」來比喻企業考量使用地端還雲端時的決策，這篇文章就來談談做決策時，你應該知道的事。

地端和雲端有什麼不同

維運責任歸屬

以維護運行的角度而言，最明顯的就是「出事時誰要負責修好？」，如果是地端服務，IT 部門要扛起責任，找出問題，讓系統恢復運行；如果是雲端服務，且判斷問題出在機器上，則是雲端供應商的責任。一般雲端供應商會和企業簽訂「服務層級協定」（Service Level Agreement，SLA）。

服務層級協定（SLA）

「服務層級協定」（Service Level Agreement，SLA）承諾企業有多少「能夠提供服務的時間」（Uptime），指能夠讓服務連續不中斷的時間。舉例，如果一台虛擬機器的 Uptime 是 99.9%，表示供應商承諾，一年之中只有 8.76 小時的時間服務可能中斷。

常見的 SLA 很多種，還有 99.95%、99.99%等等，不用算的那麼辛苦，這裡都幫你整理好了。

如果實際服務成果低於這個數值，企業可以跟供應商申請補償。

資本支出（CAPEX） vs 營運支出（OPEX）

雲端 (Cloud) 和地端 (On-premises) 的成本結構的不同，是OPEX（營運支出）和CAPEX（資本支出）之間的差異。

1. OPEX（營運支出）：

   • 雲端：使用雲端服務時，企業是按需求支付訂閱費，這些支出屬於營運支出（OPEX）。這類費用是持續性的，如每月或每年支付的費用。OPEX的好處是資金需求分散，初期投入較低，適合希望靈活調整資源的企業。

2. CAPEX（資本支出）：

   • 地端：地端設置則需要一次購置硬體、軟體及基礎設施，這些屬於資本支出（CAPEX）。CAPEX需要一次大筆金額投資，資產會慢慢折舊。這種模式對於企業來說，初期投入較大，但在資產使用期內比較不需要再支付大量額外的費用，適合對資產所有權和長期穩定性的需求較高的企業。

地端軟體運行的初始成本會比雲端貴上不少，除了軟體買斷的費用勢必高於月費外，還要算上硬體建置以及人事的成本。但如果把時間拉長來計算，則會需要考量每家企業不同的攤提規則和當地的物價。

什麼是混合雲

混合雲（Hybrid Cloud）結合了上面地端和雲端的優點，將機密、敏感的資料放在地端、一般資料放在雲端運行。

這個概念就類似檢傷機制，前幾年疫情嚴峻，確診的病人可以由醫師判斷，這名病人屬於輕症，可以拿藥、回家自行休息。或是中重症，需要留在醫院密切觀察。

混合雲的概念也是如此，企業可以選擇哪些資料或者重要系統要由自己運行，而其他一些較不敏感，或非運行中的系統，就可放在公有雲，減少維運成本。

誰需要使用地端服務，以台灣和新加坡為例

每個國家的規定都不同，某些特定產業、資料，需要放在企業自家，也就是地端。以金融業為例，目前台灣根據重大性有「核准制」以及「備查制」。表示如果有資訊安全疑慮、對業務營運影響重大的話，就需要向金管會申請核准，才可以上公有雲。如果不在以上範圍內，則備查即可。

在CIO Taiwan上看到了一篇這篇文章，說明台灣金融業上公有雲的現況，文中也附上這份簡報，有更詳細的說明。

在國外，以新加坡為例，我目前服務許多當地客戶的經驗是，並沒有說明特定產業不可上雲。新加坡內政部科技局也將系統運行在公有雲上。針對特定的資料與系統，新加坡政府訂定了《網路安全法案》，針對關鍵訊息基礎設施（Critical Information Infrastructure）需要遵守特定規範和框架，確保國家安全。

而公有雲廠商，如 Microsoft，也提供相應的白皮書來解釋自家的服務如何符合規範。

你需要地端架構嗎？

企業在做決策時，不外乎就成本、技術、安全和風險這幾個部分做評估。將系統上雲端，除了能有更靈活的資金運用，在技術上，也能更有彈性、快速回應市場，即在資訊安全上面獲得更好的發揮。

如果想看更多成本和技術的分析，可參考《地端或雲端？製造業機器學習平台該放哪？》

這篇文章 地端是什麼？可以吃嗎？｜專家論點【黃婉中】 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

地端的英文是On-Premises，也常聽到On-Prem，字面翻譯是放在辦公室運行的意思。On-Premises Software泛指所有安裝、運行在使用者環境的軟體，也是到目前為止最普遍的一種軟體運行方式。

文／Wan Chung Huang

關於地端、On-premises、On-Prem你需要知道的事

「地端」這個名詞應該是對比「雲端」運算出現的，曾碰過別的國家說中文的同事問我「地端」是什麼？可見應該是台灣獨有的稱呼。

地端的英文是On-Premises，也常聽到On-Prem，字面翻譯是放在辦公室運行的意思。On-Premises Software泛指所有安裝、運行在使用者環境的軟體，也是到目前為止最普遍的一種軟體運行方式。

最廣泛的例子是Windows軟體，辦公室有幾位使用者，就應該購買幾套軟體授權，安裝在使用者的電腦中。

企業喜歡地端的原因很簡單，因為可以對電腦擁有百分之百的控制權，從機器擺在哪裡、要用什麼型號的電腦到軟體；而且不用支付月費。由於是軟體買斷的形式，供應商提供技術支援，但不對客戶的資安和管理負責。

我常用「喝牛奶，要不要買一頭牛」來比喻企業考量使用地端還雲端時的決策，這篇文章就來談談做決策時，你應該知道的事。

地端和雲端有什麼不同

維運

以維護運行的角度而言，最明顯的就是「出事時誰要負責修好？」，如果是地端服務，IT部門要扛起責任，找出問題，讓系統恢復運行；如果是雲端服務，且判斷問題出在機器上，則是雲端供應商的責任。一般雲端供應商會和企業簽訂「服務層級協定」（Service Level Agreement，SLA）。

什麼是SLA

「服務層級協定」（Service Level Agreement，SLA）承諾企業有多少「能夠提供服務的時間」（Uptime），指能夠讓服務連續不中斷的時間。舉例，如果一台虛擬機器的Uptime是99.9%，表示供應商承諾，一年之中只有8.76小時的時間服務可能中斷。

常見的SLA很多種，還有99.95%、99.99%等等，不用算的那麼辛苦，這裡都幫你整理好了。

如果實際服務成果低於這個數值，企業可以跟供應商申請補償。

成本

地端軟體運行的初始成本會比雲端貴上不少，除了軟體買斷的費用勢必高於月費外，還要算上硬體建置以及人事的成本。但如果把時間拉長來計算，則會需要考量每家企業不同的攤提規則和當地的物價。

什麼是混合雲

混合雲（Hybrid Cloud）結合了上面地端和雲端的優點，將機密、敏感的資料放在地端、一般資料放在雲端運行。

這個概念就類似檢傷機制，最近疫情嚴峻，確診的病人可以由醫師判斷，這名病人屬於輕症，可以拿藥、回家自行休息，或是中重症，需要留在醫院密切觀察。

混合雲的概念也是如此，企業可以選擇哪些資料或者重要系統要由自己運行，而其他一些較不敏感，或非運行中的系統，就可放在公有雲，減少維運成本。

誰需要使用地端服務，以台灣和新加坡為例

每個國家的規定都不同，某些特定產業、資料，需要放在企業自家，也就是地端。以金融業為例，目前台灣根據重大性有「核准制」以及「備查制」。表示如果有資訊安全疑慮、對業務營運影響重大的話，就需要向金管會申請核准，才可以上公有雲。如果不在以上範圍內，則備查即可。

在CIO Taiwan上看到了一篇這篇文章，說明台灣金融業上公有雲的現況，文中也附上這份簡報，有更詳細的說明。

在國外，以新加坡為例，我目前服務許多當地客戶的經驗是，並沒有說明特定產業不可上雲。新加坡內政部科技局也將系統運行在公有雲上。針對特定的資料與系統，新加坡政府訂定了《網路安全法案》，針對關鍵訊息基礎設施（Critical Information Infrastructure）需要遵守特定規範和框架，確保國家安全。

而公有雲廠商，如Microsoft，也提供相應的白皮書來解釋自家的服務如何符合規範。

你需要地端架構嗎？

企業在做決策時，不外乎就成本、技術、安全和風險這幾個部分做評估。將系統上雲端，除了能有更靈活的資金運用，在技術上，也能更有彈性、快速回應市場，即在資訊安全上面獲得更好的發揮。

如果想看更多成本和技術的分析，可參考《地端或雲端？製造業機器學習平台該放哪？》、《IT部門採用雲端運算對預算編列和財務報表的影響》

這篇文章 地端是什麼？可以吃嗎？ 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。