近期任天堂（Nintendo）旗下一項備受期待的社交模擬遊戲續作《朋友收集 夢想生活》（Tomodachi Life: Living the Dream），即將於本週正式登陸 Switch。在官方最新發布的「開發者訪談」（Ask the Developer）專欄中，開發團隊意外透露了製作過程中最令團隊「執著」的環節——如何完美呈現 Mii 虛擬人偶的「放屁聲」！記者孟圓琦／編譯

近期任天堂（Nintendo）旗下一項備受期待的社交模擬遊戲續作《朋友收集 夢想生活》（Tomodachi Life: Living the Dream），即將於本週正式登陸 Switch。在官方最新發布的「開發者訪談」（Ask the Developer）專欄中，開發團隊意外透露了製作過程中最令團隊「執著」的環節——如何完美呈現 Mii 虛擬人偶的「放屁聲」！

[caption id="attachment_212800" align="alignnone" width="1407"] 在地化不只是翻譯文字，人天堂開發者們表示，更重要的是創造一個能讓各地區的玩家都感到親切熟悉的世界。團隊曾經就Mii是否能「放屁」展開過激烈的討論！（圖／取自nintendo官網）[/caption]

開發團隊的「放屁」論戰

開發者高橋龍太郎（Ryutaro Takahashi）在訪談中表示，團隊內部曾針對 Mii 是否該在遊戲中「排氣」展開激烈辯論。支持者認為這能增進遊戲的幽默感與生活感，反對者則擔心此舉過於粗俗。最終，團隊達成共識將此功能列為「選配」，玩家可以自行決定是否要賦予 Mii 這項生理特徵。

更多科技工作請上科技專區：https://techplus.1111.com.tw/
科技社群討論區：https://pei.com.tw/feed/c/tech-plus

追求極致聽覺：過於真實的音效遭到捨棄

負責音效設計的峰岸透（Toru Minegishi）與上野隆臣（Takaomi Ueno）透露，為了獲得最理想的屁聲，音效團隊進行了無數次的錄音與調校。峰岸透笑稱，製作過程甚至產出了「過於真實」的音效，最終因不符合遊戲的美學風格而未被採用。

此外，視覺效果開發者影山大介（Daisuke Kageyamma）也補充，團隊曾為屁聲搭配各種視覺特效，早期的設計甚至看起來像是「發生了大爆炸」，經過多次修正才達到現在充滿趣味的效果。

跨越十年的續作與包容性更新

《朋友收集 夢想生活》歷經近十年的開發週期，除了在細節上展現任天堂一貫的職人執著，本次作品也與時俱進，首度加入同性伴侶關係與非二元性別的 Mii 選項，展現了更深層次的社會包容性。

本作預計於 4 月 16 日正式發售。雖然目前尚未推出原生 Switch 2 版本，但確定可透過向下相容功能在次世代主機上流暢運行。隨著發售日臨近，這款融合了幽默感與現代社會價值的作品，已成為本季最受關注的休閒遊戲焦點。

延伸閱讀：
等了12年！《Tomodachi Life朋友收集夢想生活》打造專屬Mii樂園 4/16正式發售
《動物森友會》喜迎 25 歲！初代神曲登錄手機 登入再送葉子裝飾紀念禮
91 歲失聯嬤引警登門！竟是因為「破關遊戲正入迷」無視外界聯繫

資料來源：gamespot

這篇文章 任天堂職人精神大歪樓？為追求錄製Mii最逼真的「完美屁聲」進行激辯 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。