在遊戲歷史中，電影改編遊戲常因品質低劣而聲名狼藉，1990年代尤甚。即便如1991年票房成功的《魔鬼終結者2》（Terminator 2），其當年推出的電玩遊戲仍遭批評為粗製濫造。然而，34年後，獨立遊戲開發商Bitmap Bureau以復古遊戲技術與對原作的熱情，推出《魔鬼終結者2D：宿命》（Terminator 2D: No Fate），企圖為這部科幻經典平反。記者孟圓琦／編譯

在遊戲歷史中，電影改編遊戲常因品質低劣而聲名狼藉，1990年代尤甚。即便如1991年票房成功的《魔鬼終結者2》（Terminator 2），其當年推出的電玩遊戲仍遭批評為粗製濫造。然而，34年後，獨立遊戲開發商Bitmap Bureau以復古遊戲技術與對原作的熱情，推出《魔鬼終結者2D：宿命》（Terminator 2D: No Fate），企圖為這部科幻經典平反。

[caption id="attachment_177676" align="alignnone" width="460"] 踏上一段經典的街機遊戲之旅，暢享為致敬《魔鬼終結者》世界而全新打造的原汁原味的街機遊戲體驗、音樂和視覺效果吧！(圖/取自STEAM)[/caption]

Bitmap Bureau的設計師Mike Tucker回憶當年Ocean公司開發的《T2》遊戲設計生硬，像是重組終結者身體部位的迷你遊戲格格不入。像素藝術家Henk Nieborg亦指出，早期遊戲只是粗略運用電影授權，Mega Drive和Super Nintendo上的版本「確實相當糟糕」。

延伸閱讀：
科幻求生新玩法！生存遊戲《多重人生》打造你的克隆大軍
出奇制勝？《艾爾登法環：黑夜君臨》幽魂招喚鈴逆襲最終頭目
Switch經典傳奇不滅！8款必玩神作清單你收了哪些？
【懶人包】Vtuber究竟紅什麼？盤點近期最火紅新人有哪些？

如今，電影改編遊戲已有進步，《蜘蛛人2》、《X戰警：金鋼狼》、《異形：隔離》皆為成功例子。現代開發者不再受限於上映檔期，可深入理解原作。Bitmap Bureau團隊認為，修正《T2》過往錯誤是有趣又必要的挑戰。

[caption id="attachment_177680" align="alignnone" width="600"] 扮演約翰·康納，率領未來世界的反抗軍，並作為人類僅存的希望，在與機器作戰的前線奮勇拼殺。(圖/取自STEAM)[/caption]

這次合作始於Reef Entertainment主動邀請Bitmap Bureau參與，讓忠實《T2》粉絲Tucker與Nieborg無法抗拒。對獨立團隊而言，獲得知名IP授權極為難得。Bitmap Bureau曾推出《異種危機》、《最終復仇》等廣受好評的復古遊戲，因此這次改編正是他們所擅長領域。

開發目標是完整重現《T2》每個細節，讓玩家沉浸於終極體驗。像素化經典場景既具挑戰也充滿樂趣。開場未來戰爭片段雖具視覺衝擊力，卻缺乏可玩內容，因此團隊需發揮創意補足不足。甚至創造了新首領角色，並獲得Studio Canal批准，像是源自《T2》彈珠台的「百夫長」機甲坦克便成為遊戲一部分。

[caption id="attachment_177681" align="alignnone" width="600"] 這款遊戲將電影中廣為人知的場景與原創遊戲場景和多重結局融為一爐，為你講述一個獨一無二的故事，讓你來決定人類命運的走向。(圖/取自STEAM)[/caption]

Bitmap Bureau還擴展了原本微小場景，如開場的酒吧打鬥，面對如何處理赤裸終結者攻擊機車幫這段，團隊透過「創意遮蔽」技巧，成功忠於原作又不違反規範，並為遊戲增添趣味。

莎拉·康納的越獄則整合潛行與格鬥系統。玩家可選擇潛行或直接攻擊，若想達成S級評價，需全程不被發現。T-1000的威脅也加深了隱匿玩法的重要性，一旦遭遇即為死亡。

[caption id="attachment_177682" align="alignnone" width="600"] 以街機操控風格和超讚像素畫面體驗《魔鬼終結者 2》的驚心動魄！(圖/取自STEAM)[/caption]

至於為何選擇改編《T2》而非1984年原版《T1》，Tucker解釋，《T1》故事圍繞單一無敵敵人，難以轉化為動作導向的橫向捲軸遊戲。雖然如《異形：隔離》證明這種設計可行，但在不同遊戲類型下困難重重。不過Nieborg也提到，若讓玩家扮演終結者，或許也能開發出有趣玩法，為未來留下可能性。

總結來說，《魔鬼終結者2D：宿命》不僅是對電影的致敬，也為曾經失敗的改編正名。Bitmap Bureau成功融合復古風格與現代遊戲設計，展現對《T2》的理解與熱情，為玩家帶來既懷舊又創新的遊戲體驗。

資料來源：IGN

這篇文章 《魔鬼終結者2D：宿命》成就經典電影遊戲化的救贖與創新 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

《三體》（Body Problem）是部中美合拍的Netflix原創科幻驚悚電視劇集，改編自劉慈欣所寫的科幻小說《三體》，引起追劇粉絲感到興趣，火速登上十大熱門排行，劇情鋪陳即便帶有某種程度的政治正確，卻也難掩劇情濃縮的巧妙鋪陳。

科技島主筆／蔡哲明

《三體》（Three Body Problem）是部中美合拍的Netflix原創科幻驚悚電視劇集，改編自劉慈欣所寫的科幻小說《三體》，引起追劇粉絲感到興趣，火速登上十大熱門排行，劇情鋪陳即便帶有某種程度的政治正確，卻也難掩劇情濃縮的巧妙鋪陳。

《三體》為了迎合西方觀眾進行大量改編，刪除原著小說中的東方美學，除了簡化諸多情節，也置入了冗贅感情元素，使其失去原著精神。然而，首集呈現中國文革時期，批鬥死人的震撼場面，Netflix也遭網友指控刻意利用小說中的「文革內容」貶低中國，卻有鐵粉力挺到底。

更多新聞：5G力促科技醫療進程｜漫談【主筆室】

Netflix《三體》的首集重現1966年「文化大革命」的批鬥場景，主角葉文潔的父親暨物理學家葉哲泰因為堅持「相對論」等物理觀點，卻遭群情激憤的紅衛兵活活打死。微博網友甚至表示：「就是為了這碟醋才包的餃子。」怒批這場充滿政治意識的連載影集，自然引來中國網友滿滿負評。

另一方面，導演擅長「用人物說故事」的敘事手法，巧妙的將主角感情融入劇情，例如五人組之一的威爾道寧，表面看與劇情主線無關，卻深藏了不能說破情感，為了守護愛人的強大力量，最後選擇在病重危急之下犧牲自我，遭到冷凍送往三體人身邊，也成為了探取資訊的關鍵人物，影集當中帶有濃厚情感，也成為了正面評價之一。

《三體》上線以後評價兩極，筆者認為敘事節奏稍微緩慢，主要仍是充斥科學詞彙，勢必會讓一般觀眾難以消化，卻也帶有科普意味。我們若以改編角度來看已經相當成功，引領非原著的閱聽人進入劇情主軸，在第一季中帶出諸多關鍵劇情，難怪已經出現敲碗第二季的熱情粉絲。 　　

《三體》影集確實毀譽參半，主要仍是在於意識形態，中國網友對於劇情中的歷史情結義憤填膺，也有針對內容鋪陳的人物情感讚譽有加，如同莎士比亞所言，在一千個人心中就有一千個《哈姆雷特》!

這篇文章 Netflix科幻巨作《三體》觀後有感｜漫談【主筆室】 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。