關鍵字 – 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊

《爐石戰記：翡翠夢境》145張新卡牌與2項新關鍵字精彩上線

Mily — Thu, 27 Mar 2025 09:02:25 +0000

動視暴雪旗下知名集換式卡牌遊戲《爐石戰記》，旨在收集威力強大的卡牌，並構築所向披靡的套牌，來主宰變化萬千的戰場，掌握戰術的運用，智取所有膽敢挑戰你的對手！稍早《爐石戰記》正式宣告掀起迅猛龍年的序幕，在遊戲豐富更新的內容中，包含全新內容 145 張卡牌與新登場關鍵字「注能」和「黑暗贈禮」，還有首次為每個職業推出的擴展關鍵字「二選一」，快來證明你運籌帷幄的實力吧！記者孟圓琦／台北報導

[caption id="attachment_169112" align="alignnone" width="2000"] 全新資料片《爐石戰記：翡翠夢境》上線！即日起至4月16日（三）止，「夢境與夢魘」活動也限時開跑！完成活動任務就能獲得特殊活動獎勵軌跡的經驗值。(圖/動視暴雪提供)[/caption]

充斥幽界生物的翡翠夢境，時也是艾澤拉斯自然魔法的根源。然而，伊瑟拉的國度現在卻遭到潛在腐化之力的攻擊，夢境恐將化為夢魘！玩家將藉由世界之樹的餽贈並提升英雄能力，或是接受來自古神的黑暗贈禮。

．全新關鍵字「注能」：

夢境守護者從世界之樹獲得力量，讓自己的英雄能力得以在交戰之際變得更加強大。德魯伊、獵人、法師、聖騎士、牧師和薩滿都得到了這股力量的注能。上述職業首次打出注能卡牌時，將得到每個職業專屬的全新英雄能力。之後每次打出注能卡牌，英雄能力便會進一步升級。強化能力，實現夢想！

．全新關鍵字「黑暗贈禮」：

黑暗勢力正妄圖腐化翡翠夢境，將之化為夢魘。願意投身這股勢力的人，都將得到他們賜予的黑暗贈禮。死亡騎士、惡魔獵人、盜賊、術士和戰士能夠利用黑暗贈禮強化擁有特定發現選項的手下。為手下選擇最佳的黑暗贈禮組合，讓發現卡牌的強度提升至全新境界！

．擴展關鍵字「二選一」：

翡翠夢境是德魯伊汲取力量的界域。此地充滿源源不絕的自然魔力，令眾人得以一窺德魯伊之道的奧秘。《爐石戰記》將首次為所有職業推出二選一卡牌，打出時能夠從兩種效果中擇一。謹慎選擇，搭配出最厲害的效果吧！

[caption id="attachment_169118" align="alignnone" width="2000"] 荒野神靈是巨大的上古存在，能夠扭轉戰場的情勢！每個職業都能獲得一個傳說荒野神靈來支持他們的行動。(圖/動視暴雪提供)[/caption]

台港澳專屬的《翡翠夢境》社群賽現正開放報名，祭出最高5萬元的賽事獎金，並於官方Twitch和YouTube頻道直播，報名只到3月28日（五）止，趕緊加入競爭行列！

※探索職場，透視薪資行情，請參考【科技類-職缺百科】幫助你找到最適合的舞台！

要躺平就得先正確使用 ChatGPT？提問的技巧成為關鍵因素之一

vista — Tue, 16 May 2023 08:49:30 +0000

現代人工作忙碌，生活壓力大。難怪，會有人打趣說：「如果可以躺著，誰想站著努力？」

今天，我們先不討論躺平到底好不好？現在，讓我傳授一招，可以幫你省下一些閱讀的時間——特別是面對英文或日文等比較複雜的外文資訊時，可以先請 ChatGPT 代勞，幫我們迅速抓出各種內容的重點。

文／Vista

現代人工作忙碌，生活壓力大。難怪，會有人打趣說：「如果可以躺著，誰想站著努力？」

為了避免 ChatGPT 成為錯誤資訊的超級傳播者，建議你要先確認資訊來源的正確性。請謹記，千萬別為了搶快或偷懶，而省卻了相關的查核工作。

最近，我剛好在閱讀「70+ Copywriting & Content Writing Templates for your Success」這個線上課程。所以，就以這個長達17.5個小時的線上課程為例，來跟大家解說：

0+ Copywriting & Content Writing Templates for your Success

首先映入眼簾的，就是有關本課程的12則學習重點。說到英翻中，你當然可以把上頭那些英文複製起來，然後丟到 Google 翻譯，請 Google 大神幫忙翻譯。不過，現在既然進入了 AI 時代，我們不妨來跟ChatGPT 打交道，看看它有何能耐？

請幫我用表格的方式整理以下資訊，列出所有重點與主要關鍵字，並請用繁體中文書寫。

ChatGPT 很快整理出線上課程的重點、關鍵字與名詞解釋

花不到幾秒鐘的光景，就看到 ChatGPT 幫忙整理出這個「70+ Copywriting & Content Writing Templates for your Success」線上課程的12則學習重點了。嗯，是不是很方便呢？

我使用的提問技巧很簡單：

首先，請 ChatGPT 幫忙抓出重點和關鍵字。

然後，要它用表格的方式來整理。

最後，輸出成繁體中文。

我想你一定可以發現，這樣做的好處顯而易見，不但易於閱讀和理解，我們也可以從這些脈絡，清楚地掌握講師想要傳達的重點。而對我來說，在請 ChatGPT 幫忙找出這個線上課程的主要關鍵字之後，更方便我迅速理解它的特色與賣點，同時也能跟其他相似主題的線上課程進行比較。

光是這一點，就不是 Google 翻譯或其他翻譯軟體能夠做到的了！當然，我必須再強調一次，事後的資訊查核工作不可少。

看到這裡，不知你是否也覺得 ChatGPT 很強大又有趣呢？嗯，現在歡迎你也來試試看吧！

本文由 VISTA 授權轉載
原文標題《請ChatGPT抓重點，迅速掌握線上課程的特色》

資料科學的關鍵字轉移，這些年我們追逐過的技術 Buzzword｜專家論點【維元】

維元 — Thu, 20 Oct 2022 07:50:00 +0000

前幾天分享「資料分析技術的過去與現在：關鍵字雖然在更迭，但背後的技術不會消失」圖文中的有些用字「不精準」造成一些誤解，背後也隱含著對於資料科學使用上的誤區。就如同我們前一篇文章所說：「隨著資料科學技術的快速演進，很多人可能會擔心被淹沒在新技術的浪潮中」，我們也反諷盲目追逐 Buzzword 現象，在一些技術用字上是比較模糊的也因此造成誤解。想說花點時間整理我心中的想法、以及分享自己觀察到的脈絡

圖片來源：freepik

技術並不是現在取代過去，演進應該是 #技術堆疊而成的
技術演進其實想表達的是 #關鍵字轉移，技術背後想解決的問題才是重點
技術普及的同時定義也會更加模糊，謹慎判別 #關鍵字的濫用

資料科學的關鍵字轉移

① 技術並不是現在取代過去，演進應該是 #技術堆疊而成的

資料領域的關鍵字發展快速，從大數據、深度學習的技術演進或是像 AlphaGO、Midjourney AI 之類的 AI 應用，都讓大家感受到資料驅動的科技力量。

當然也有更多的人會擔心是否被無情的技術演進拋下了呢？擔心過去學過的統計學、資料庫會不會過時，這些技術是不是已經被淘汰了呢？但新技術的發展並不是橫空出世、一步到位的，就像現在流行的深度學習背後也用到許多機器學習和統計學的觀念。你不需要焦慮你學過這些技術會被淘汰，而是關注在如何站在巨人的肩膀上往前看。

② 技術演進其實想表達的是 #關鍵字轉移，技術背後想解決的問題才是重點

以資料收集、資料來源的技能需求來說，早期的資料分析通常侷限在應用場景比較單純，使用的資料來源多半來自內部的資料庫系統。

這個時期的技能要求是能用利用 SQL 從資料庫撈資料、再搭配各式各樣複雜的迴歸模型解讀資料。但現在資料的來源更加廣泛多元，如何收集、疊合更多來源的資料已經成為資料分析人員的必備技能。不過技術不管怎麼演進，終究還是需要回扣到想要解決的問題是什麼。

③ 技術普及的同時定義也會更加模糊，謹慎判別 #關鍵字的濫用

最後一點也是這張圖最初想要表達的點，坊間很常聽到 AI、 Big Data 的關鍵字，好像不使用就跟不上時代一樣。但是這些大數據真的是你心中想的那種大數據嗎？

深入了解之後，你會發現大部分看到的 Big Data 好像就是部分資料只是畫畫圖表而已，而這其中反映的是某些 Buzzword 在普及的同時、定義也會更加模糊，很多時候會有被誤用或濫用的現象。

嗨，我是維元，目前是一名資料科學與網頁開發的雙棲工程師。近期也擔任科技島社群的駐站專家，持續分享發表對 #資料科學、 #網頁開發或 #軟體職涯相關的文章。如果對於內文有疑問都歡迎與我們進一步的交流，都可以追蹤資料科學家的工作日常 Facebook 粉專或 Instagram 帳號，也會不定時的舉辦分享活動，一起來玩玩吧！

輸入雙引號 Google搜尋更準確

科技島民 — Thu, 11 Aug 2022 08:16:46 +0000

Google一直以來都是搜尋引擎的龍頭，而他們也不斷的找方法優化搜尋系統，日前Google就發表了改善關鍵字搜 …

Google一直以來都是搜尋引擎的龍頭，而他們也不斷的找方法優化搜尋系統，日前Google就發表了改善關鍵字搜尋的新功能，只要用戶輸入「””」雙引號，裡面再打入想要搜尋的關鍵字，就能跑出一定包含關鍵字的網頁。

Google此次更新，讓搜尋關鍵字變更準確。示意圖：123RF

Google表示，曾有用戶反映，搜尋結果應該要出現實際含關鍵字的畫面，而不是對頁面整體的描述，於是Google便加入了雙引號的機制，讓大家能夠在搜尋結果中，找到其關鍵字的完整詞彙的頁面。

不過Google也說明，引號搜尋時輸入的關鍵字，不一定會在文件或網頁中看的見的地方出現；有時關鍵字會出現在選單、內部標籤或網址中，所以在查詢時一定要看仔細。用戶也可以用開發者工具的搜尋功能，來找出關鍵字的所在地。