樂天Kobo彩色閱讀器採用彩色電子墨水 Kaleido™ 3 電子紙螢幕，三款新機型共同特點在於配備「OverDrive」公共圖書館書籍借閱、藍芽及IPX8等級的防水功能。

記者／孫敬 Archer Sun

全球電子書平台樂天Kobo昨（10）日發表三款最新「Kobo Libra Colour」、「Kobo Clara Colour」、「Kobo Clara BW」閱讀器，Libra Colour、Clara Colour為樂天Kobo首次推出的彩色閱讀器，Libra Colour 更是第一款能彩色書寫、 畫線註記的電子書閱讀器，黑白電子書閱讀器Clara BW則擁有最輕盈174克；便於攜帶的優勢。

樂天Kobo彩色閱讀器採用彩色電子墨水 Kaleido™ 3 電子紙螢幕，三款新機型共同特點在於配備「OverDrive」公共圖書館書籍借閱、藍芽及IPX8等級的防水功能。

延伸閱讀：閱讀是成功的秘訣！蘋果CEO分享塑造他的5本左起書

電子書呈現體驗提升，彩色閱讀器有什麼亮點？

樂天Kobo電子書自2016年入主台灣市場近8年，至今在全球已經營190個國家並擁有77國語言出版品。在今年2月TiBE台北國際書展，樂天Kobo執行長邁克爾·坦布林（Michael Tamblyn）出席活動表示，北美地區雖為全球電子書最大市場，但相當看好亞州地區發展潛力，樂天Kobo在2月25日在台灣與香港上線3種「Kobo Plus訂閱制」方案，一併整合有聲書「Kobo Plus暢聽」及電子書及有聲書的「Kobo Plus聽讀暢享」，凸顯樂天Kobo經營華文閱讀者的決心。

在這次樂天Kobo釋出的三款閱讀器，旗下首款能支援彩色閱讀器Libra Colour、Clara Colour最受矚目，二大特色分別聚焦彩色螢幕呈現效果和彩色註記、筆記功能。

特色一：彩色電子墨水E Ink Kaleido™ 3電子紙螢幕 

最新規格七吋Libra Colour、六吋Clara Colour彩色閱讀器，採用彩色電子墨水E Ink Kaleido™ 3電子紙螢幕，兼具翻頁流暢跟高色彩呈現效果，適合閱讀像是食譜、童書、漫畫等彩色內容。

特色二：彩色筆記、畫線註記功能

能支援彩色書寫的Libra Colour型號，搭配新增的Kobo Stylus觸控筆，能透過4種不同顏色畫筆做畫線、註記、10種顏色書寫筆記，完成後內容備份到Kobo Cloud，亦或是Google Drive、Dropbox等雲端。Clara Colour也能使用四種不同顏色畫筆，但沒有支援觸控筆書寫功能。

整體上，三款新閱讀器皆具備「OverDrive」公共圖書館書籍借閱、藍芽及IPX8等級的防水功能，防水最深可到2公尺最長60分鐘時間，透過內建ComfortLight PRO能調整螢幕亮度跟色彩，像是適合夜間閱讀的橘色燭光，以及適合日間的白色陽光。

這篇文章 樂天Kobo推首款彩色閱讀器！能彩色筆記、觀看全彩電子書 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

記者／竹二 隨著電子書的發展越來越蓬勃，樂天Kobo近日升級推出第二代Elipsa電子書閱讀器Elipsa 2 …

記者／竹二

隨著電子書的發展越來越蓬勃，樂天Kobo近日升級推出第二代Elipsa電子書閱讀器Elipsa 2E，主打大幅升級的手寫功能，並升級了ComfortLight PRO，可調節螢幕的亮度和色溫，搭配全新觸控筆，可以直接在螢幕上書寫，非常方便。

樂天Kobo發表全新10.3吋的電子書閱讀器Elipsa 2E，搭載16黑白灰階E Ink Carta電子紙螢幕與高效能處理器，相較於上一代升級了ComfortLight PRO，可以調節螢幕的亮度和色溫，以合適的方式提供光源自動調整色溫功能，減少藍光造成的眼睛疲勞。

Elipsa 2E搭配全新升級的觸控筆Kobo Stylus 2與手寫功能，可在電子書和PDF上註記、畫線標記或是書寫筆記，方便使用者應用在閱讀電子書、書寫論文與作業等情境，還可在閱讀器上選擇不同的背景樣式來做筆記。觸控筆具有模擬圓珠筆的壓力感應的功能，使用者可以選擇適合的筆種類型、陰影、線條大小、橡皮擦大小，直接在螢幕上書寫，就像用筆在紙上書寫一樣方便。

使用者可以登入Dropbox輕鬆匯入PDF等檔案並匯出個人筆記本，還與第三方服務Readwise相容，可將畫線、註記內容同步到Notion、Roam、Evernote等數位工具，大幅提升喜愛整理書籍重點內容的使用者。

此外，Elipsa 2E的機殼85%以上使用回收塑膠，其中10%來自經認證的海洋廢棄物，閱讀器加上觸控筆售價12990元。只不過，在競爭對手紛紛往彩色閱讀器發展的時刻，Kobo到目前為止還沒有傳出彩色閱讀器的規劃，愛好者們後續可再等等。

這篇文章 Kobo推出Elipsa 2E　全新觸控筆、手寫功能升級 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

編譯／莊閔棻 現在，ChatGPT似乎準備顛覆呆板的圖書行業，因為希望快速賺錢的潛在小說家和正向推廣網紅紛紛開 …

編譯／莊閔棻

現在，ChatGPT似乎準備顛覆呆板的圖書行業，因為希望快速賺錢的潛在小說家和正向推廣網紅紛紛開始讓用這個聊天機器人幫他們快速寫出電子書，再透過亞馬遜的Kindle直接出版部門出版。

根據《路透社》的報導，截至今年（2023年）2月中旬，亞馬遜的Kindle商店中有200多本電子書將ChatGPT列為作者或共同作者，包括《如何使用ChatGPT寫作和創建內容》、《家庭作業的力量》和詩集《宇宙的回聲》等，而且這個數字每天都在上升。亞馬遜上甚至出現了一個新的子類型：完全由ChatGPT撰寫的關於使用ChatGPT的書籍。

據報導，圖文並茂的兒童讀物是這類首次創作的作者的最愛，用戶Kamil Banc就花了大約四個小時就寫出了一本兒童睡前故事。與此同時，在影片網站YouTube、TikTok和Reddit上也出現了數以百計的教學影片，教人們如何在短短幾個小時內製作一本書，主題包括快速致富的方法、節食建議、程式碼編寫技巧和食譜製作等。

然而，這可能將對「真正」的作者造成威脅。美國歷史最悠久，規模最大的作家專業組織「作家協會」（Authors Guild）的執行董事Mary Rasenberger就說：「我們真正需要擔心的事情是，這些書將充斥市場，並導致很多作者失去工作。她說，由人類進行的幽靈寫作有悠久的傳統，但現在，人工智慧可能會讓圖書寫作從一種工藝變成一種商品。」她說：「作者和平台需要對這些書的創作方式保持透明，否則就會有很多低質量的書。」

一位名叫Frank White的作者也在YouTube影片中展示了他是如何在不到一天的時間裡創作了一部119頁的長篇小說，並將這本書上架到亞馬遜的Kindle電子書商店。White表示，任何有錢有閒的人都可以透過人工智慧一年創造300本這樣的書，而因為亞馬遜的政策並沒有要求，因此許多作者都覺得，他們不需要在Kindle商店裡公開說他們偉大的小說是人工智慧寫的。

對此，亞馬遜也做出了回應，但他們沒有談到說，其是否有計畫改變其Kindle商店政策或對這些創作進行審查。亞馬遜發言人Lindsay Hamilton表示：「商店裡的所有書籍都必須遵守我們的內容準則，包括遵守知識產權和所有其他適用法律。」

亞馬遜在2007年創建了Kindle直接出版服務，讓任何人都可以在自己的沙發上銷售和推廣一本書，而不用尋找出版代理人或出版社。一般來說，亞馬遜允許作者在沒有任何監督的情況下透過行動裝置即時出版，並可以分到所有收益。

參考資料：Reuters

這篇文章 一天內寫完並出版   ChatGPT掀起AI編寫電子書熱潮 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

不久前，盜版電子書網站Z-Library被美國政府封鎖消息，引起了所有學生的一片哀嚎。然而，現在看來，封鎖似乎 …

不久前，盜版電子書網站Z-Library被美國政府封鎖消息，引起了所有學生的一片哀嚎。然而，現在看來，封鎖似乎沒有反轉的餘地了。因為，根據最新消息，美國已經逮捕了兩名被控經營 Z-Library的俄羅斯人。

根據《The Verge》的報導，美國司法部表示，一對俄羅斯夫婦 Anton Napolsky 和 ​​Valeriia Ermakova 於 11 月 3 日應美國政府的要求在阿根廷被捕。除了刑事侵犯版權外，兩人還面臨洗錢和電匯欺詐的指控。美國政府在逮捕他們時關閉並沒收了與 Z-Library 相關的網域，但一些用戶仍然能夠透過暗網訪問該網站。

在一份聲明中，聯邦調查局負責的助理局長Michael Driscoll 表示：「被告被指控經營（Z-Library）網站超過十年，他們提供了盜版的知識產權，違反了版權法。知識產權的盜竊犯罪剝奪了受害者的創造力和來之不易的收入」。

Z-Library 擁有超過 1100 萬冊盜版電子書和學術論文，用戶可以免費下載和閱讀。多年來，該網站一直都是無力購買昂貴大學教科書的學生的資源。早些時候，其關閉的消息在社群媒體上引起了軒然大波，對大學生和其他無力獲得教育材料的人產生了極大的打擊。

先前，因為zlibrary 的標籤在TikTok上大熱，擁有超過 1900 萬的瀏覽量而引起關注，因此倡導版權保護的作家協會，於 10 月 7 日向美國貿易代表辦公室提交投訴，隨後導致了Napolsky 和 ​​Ermakova 的被捕。而投訴中還提到了另一個盜版電子書圖書館 Libgen，作家協會認為這兩個網站對寫作社區都有「無法估量且真正具有毀滅性」的影響。（編譯 / 莊閔棻）

延伸閱讀：學生一片哀嚎  電子書網站 Z-Library 網址被美國扣押

參考資料： The Verge

這篇文章 被控經營 Z-Library  美逮捕兩名俄羅斯人 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

研究生們可能要發瘋了，因為萬能的電子書網站「Z-Library」被美國當局扣押了。根據BleepingComp …

研究生們可能要發瘋了，因為萬能的電子書網站「Z-Library」被美國當局扣押了。根據BleepingComputer的報導，「Z-Library」使用的域名似乎已被美國當局刪除，使得全球都無法進入網站。

一直以來，「Z-Library」都是學術研究者的福音，尤其對於學生來說，更是受用。因為其提供了超過 1000 萬本電子書和 8600 萬篇文章，包括學術文本和期刊文章。在「Z-Library」上可以說是應有盡有，學生就不必花大把的鈔票去買研究書籍，特別是外文書和學術用書還特別貴。在「Z-Library」上，用戶每個月可以免費下載一些書籍，或者付費下載更多。

然而現在，該網站於 11 月 4 日星期五下線，其中「Z-Library」的許多域名無法加載，而其他則顯示：稱該域名已被FBI 和紐約東區美國檢察官辦公室扣押。

作為一個免費文件共享平台，Z-Library 始於 2009 年。而其最近在 TikTok 等社群媒體網站上廣受歡迎。雖然該盜版網站造福了很多學生，但該網站也受到很多作者投訴，因為他們的作品常常被上傳到 Z-Library免費供人下載。

上個月，作者協會就向美國貿易代表辦公室提交了一份，有關數位圖書盜版的興起及其對組織成員的影響的投訴。該公會表示，Libgen 和 Z-Library 等網站的影響是「無法規範且真正具有破壞性的」。

作者 Sarina Bowen 表示，他們早上發布的一本書在午餐時間就會在 Z-Library 上架了，而且她所有的書也都在上面，連新版本也是。因此作者們都非常絕望。Bowen補充說，這不是唯一傷害他們權益的網站，但卻是不斷出現在 TikTok 影片中的網站。

根據報導，在受到作家協會的投訴後，TikTok 已禁止#zlibrary 主題標籤，等待進一步審查。許多Z-Library 用戶將網站的關閉歸咎於其在TikTok上的曝光。

根據《BleepingComputer 》報導，目前，Z-Library 數據庫仍可通過其 Tor 的地址訪問，但不知道可以維持多久。

隨著電子書的興起，許多出版商一直在尋找利用這個數位市場的方法。 8 月，教育出版商 Pearson 的首席執行長表示，該公司正在將 NFT 視為進入數位二手書市場的方式。（編譯 / 莊閔棻）

參考資料：Silicon Republic 、 Bleeping Computer

這篇文章 學生一片哀嚎  電子書網站 Z-Library 網址被美國扣押 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

日本丸紅商社、講談社、集英社、小學館等出版社業者將共同合資創立的物流公司PubteX，將攜手協助出版社、代理商 …

日本丸紅商社、講談社、集英社、小學館等出版社業者將共同合資創立的物流公司PubteX，將攜手協助出版社、代理商及書店降低退書量及高額的退書成本，讓傳統書本銷售可以更符合市場實際需求。

物流公司PubteX計畫在明年4月以前將統整出版社、代理商及書店的數據，並且將書本依照書名、作者、摘要、頁數、類型等逐一建立分類，之後即可透過人工智慧方式進行數據分析並加速出版業的數位轉型，藉此判斷各地區書店實際可分配書量，減少退書率，並且降低每年高達500億日圓的退書成本，甚至可以達成節能綠化。

數據顯示，日本去年累積新書發行總數達17.6億本，而從書店等通路退還給出版社的退書比例約在30-40%，其中在退書過程中產生額外處理成本就高達2000億日圓 (約新台幣440億元)。

隨著電子書越來越普及，使得更多人習慣透過手機、平板等閱讀載具觀看電子書，導致實際在書店內購買實體書本的人越來越少，但傳統書本銷售模式依然維持過往按照書店規模，或是依照發行商內部數據分配書量的作法，使得新書退回的數量，往往高於實際銷售數量。

PubteX也規劃在未來加入各書店對於新書預購量等資訊，或是將進行社群平台宣傳、翻拍電視劇或動畫之後的書本銷售數據變化量納入統計，藉此透過數據分析結果，使得日後書本分配預估可以更加準確。

文：Dylan Yeh/ 責任編輯：錢玉紘

※本文授權轉載自數位時代

→join高薪科技職缺

這篇文章 日本出版社合資成立物流公司！導入AI拚轉型，降低每年500億日圓的退書成本 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。