玩遊戲時，你最在意的要點是什麼呢？除了高潮迭起的劇情架構、流暢畫面、明確的背景與互動模型，若能享有「沉浸式」的3D體驗，想必更是玩家們欲爭相嘗試的體驗選項！三星電子日前即宣布將攜手韓國遊戲開發商Nexon Korea和Neople，為將於3月發行的遊戲《第一狂戰士：卡贊》共同打造前所未有的3D體驗。記者 / 孟圓琦

玩遊戲時，你最在意的要點是什麼呢？除了高潮迭起的劇情架構、流暢畫面、明確的背景與互動模型，若能享有「沉浸式」的3D體驗，想必更是玩家們欲爭相嘗試的體驗選項！三星電子日前即宣布將攜手韓國遊戲開發商Nexon Korea和Neople，為將於3月發行的遊戲《第一狂戰士：卡贊》共同打造前所未有的3D體驗。

[caption id="attachment_163247" align="alignnone" width="2000"] 三星電子這次與Nexon、Neople的合作，將在Odyssey 3D顯示器上實現《第一狂戰士：卡贊》的極致遊戲體驗。(圖/三星電子)[/caption]

Nexon線上發行事業部負責人Choi Sung-wook表示：「此次合作意義重大，不僅推動我們在全球建立具競爭力的3D遊戲典範，更促進了整個產業的創新，我們熱切期待全球玩家能夠體驗《第一狂戰士：卡贊》的生動畫面與精緻遊戲，而這一切的實現，離不開我們開發團隊的頂尖技術與領先業界的三星Odyssey電競顯示器。」

延伸閱讀：Vision Pro進軍遊戲市場？外媒爆料蘋果將支援PS VR2控制器

Switch 2打好開頭！2025年遊戲產業「5大潛藏猜測」一次看

Xbox分享《WWE 2K25》截圖 評論區透露PS和Steam標誌

在Steam遊戲上只花29元狂賺1000萬！幸運玩家究竟買了甚麼？

《第一狂戰士：卡贊》(The First Berserker: Khazan)是一款高難度的動作角色扮演遊戲。玩家們將成為戰勝死亡的佩魯斯帝國大將軍卡贊，故事主軸緊扣為調查造成自己沒落的事件，並向敵人復仇而展開冒險。該款遊戲目前已可於PC(STEAM)下載試玩版進行體驗，預計推出日期將在2025年3月27日正式上架。

[caption id="attachment_163253" align="alignnone" width="1817"] 遊戲The First Berserker: Khazan已可至STEAM平台上下載式玩版進行體驗，正是遊戲上市預告將在2025年3月27日。(圖/截自STEAM遊戲預告)[/caption]

而這次Nexon、Neople與三星三方的緊密合作，將會針對遊戲中的角色組成、背景和過場動畫，進行3D視覺效果的開發並進行客製化調整。據開發團隊指出，將以前所未有地有效掌控3D效果，並將團隊的創意精準轉化為生動的遊戲體驗。透過逐一微調3D效果的焦距，Nexon和Neople旨在開發出特定情境並決定元素以3D呈現的時機與方式，藉此減少串擾 （常見的視覺重疊問題），同時也顯著提升了史詩級頭目戰和劇情動畫的清晰度。

[caption id="attachment_163255" align="alignnone" width="2560"] 未來將在將在Odyssey 3D顯示器上，為玩家們實現《第一狂戰士：卡贊》的極致遊戲體驗。(圖/三星電子)[/caption]

三星電子影像顯示事業部執行副總裁Yongjae Kim也表示：「三星與Nexon的合作，將在Odyssey 3D顯示器上實現《第一狂戰士：卡贊》的極致遊戲體驗。三星將持續擴大與全球頂尖遊戲公司之間的合作夥伴關係，推出能夠帶來身歷其境的3D遊戲技術。」

而Odyssey 3D先前曾在CES 2024上首度亮相，並榮獲「最佳創新獎」的殊榮，預計將於4月在全球推出。此顯示器提供突破性的3D技術，也將大幅提升全球玩家的遊戲體驗。

※探索職場，透視薪資行情，請參考【科技類-職缺百科】幫助你找到最適合的舞台！

這篇文章 三星電子聯手遊戲開發商NEXON成就《第一狂戰士：卡贊》3D體驗 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

台科大醫工所教授王靖維團隊開發「通用3D病灶分割AI模型」，用於電腦斷層CT掃描影像，迅速且精準辨識與分割多類別胸腹部病灶，傳統人工標註每案約耗費30到60分鐘，該技術處理每個3D病灶資料，最快不到2秒，處理效率充分滿足臨床應用需求，於今年國際醫療3D CT影像AI競賽（ULS23），獲得第3名。

記者／李琦瑋

台科大醫工所教授王靖維團隊開發「通用3D病灶分割AI模型」，用於電腦斷層CT掃描影像，迅速且精準辨識與分割多類別胸腹部病灶，傳統人工標註每案約耗費30到60分鐘，該技術處理每個3D病灶資料，最快不到2秒，處理效率充分滿足臨床應用需求，於今年國際醫療3D CT影像AI競賽（ULS23），獲得第3名。

台科大指出，傳統電腦斷層掃描影像（CT）在分割病灶的難點包括病灶識別困難、需大量專業人力分析和手動標註病灶相當耗時，導致診斷效率低下，增加醫療成本。人工標註過程中，容易因疲勞、有限診斷作業時間和經驗不足而漏判。

延伸閱讀：布局智慧醫療新商機　經濟部力邀美敦力交流AI臨床運用

全球排名前2%頂尖科學家的王靖維表示，團隊研究開發「通用3D病灶分割AI模型」，可精準辨識多類別胸腹部（骨骼、胰臟、腎臟、肝臟、肺結節、肺部、結腸、淋巴結和縱膈）病灶，適用於胸腹部CT影像，可自動化精準標註多種3D CT病灶，幫助放射科醫師以3D形式標註病灶，解決手動標註耗費大量人力成本問題。

王靖維提到，「通用3D病灶分割AI模型」除了精準辨識，在處理效率上更充分滿足臨床應用需求，傳統人工標註每案約耗費30到60分鐘，但團隊AI技術在配備單一T4 GPU的Grand Challenge平台伺服器上處理每個3D病灶資料只需3.25秒，若使用配備RTX4080的本機PC則不到2秒。

王靖維說明，3D的CT影像病灶分割與2D影像相比，提供更多有助醫師監控病灶成長的資訊，如病灶體積、形狀和空間位置。CT掃描的自動AI病灶分割比手動分割具有優勢，包括提高效率、可重複性、準確性和標準化，從而實現更精確的定量分析，並促進研究成果轉化為臨床實踐。

台科大表示，王靖維研究團隊透過參與競賽，除提升團隊技術實力外，也增強處理大規模、多類別CT影像數據方面的經驗，深入了解如何在真實臨床應用提升AI模型的實用性和穩健性，為未來的研究和應用奠定堅實基礎。

ULS23競賽是為促進在3D CT領域通用型病灶分割模型研究，所舉辦的國際競賽，並在Grand Challenge平台上進行。該競賽提供39,500病灶臨床測試集3D CT，讓參賽者建立與驗證多類別胸腹部（包括骨骼、胰臟、腎臟、肝臟、肺結節、肺部、結腸、淋巴結和縱膈）通用病灶模型，並考量臨床實際需求，透過多項指標，評估模型穩健性和精確性，藉由AWS雲端計算，使用未公開的3D CT病灶影像，對參賽者的模型進行自動且公平的量化評估。王靖維研究團隊今年在632名參與者脫穎而出，獲得第3名佳績。

這篇文章 辨識CT胸腹部病灶不用2秒　台科大團隊開發「通用3D病灶分割AI模型」 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

宜蘭國際童玩藝術節已經邁入第29年，此次將在冬山河親水公園揭開序幕，今年縣府特別融合5G、AI以及3D概念，涵蓋各式互動科技專屬場域，也改變了我們對於童玩的想像。

科技島主筆／蔡哲明

宜蘭國際童玩藝術節已經邁入第29年，此次將在冬山河親水公園揭開序幕，今年縣府特別融合5G、AI以及3D概念，涵蓋各式互動科技專屬場域，也改變了我們對於童玩的想像。

童玩節傳統是以展覽、演出、遊戲、交流作為訴求，印象當中往年多以「水」與「童玩」作為活動設計，融入各項活動之中，包含了互動體驗館、親子遊戲館以及寰宇市集等，或是邀請各國團體精彩演出。此次童玩節的科技含量，已讓傳統活動未來納入科技向度。

更多新聞：一王一后　AI軍火肉搏｜漫談【主筆室】

此屆堪稱為史上科技含量最高一次，光看今年主打「5G．AI」概念，就是要讓大小朋友宛如漫遊不同星球，「童玩的多重宇宙」就是為了衝擊你的視覺、觸覺以及感知。

此次將會利用動畫、音樂、燈光、影像、雷射等聲光效果，夾帶穿越式表演，象徵穿梭不同宇宙空間，呼應今年「童玩的多重宇宙」意象，比起過去筆者參加的模式類型，顯然已從戶外走向室內。

以科技類型，「魔方樂園」導入3D虛擬實境AR、VR及5G運動科技的各式AI互動科技，民眾可以感受虛實空間的穿越樂趣，並經歷多采多姿運動冒險體驗。「童玩時光機」則是以跨時空新舊童玩，能讓家長孩子互動交流。「童話宇宙」則是宇宙探險，還與國際知名動漫《名偵探柯南》合作，透過手機全園區AR互動實境解謎，更是增添益智遊戲的教育意義。

另一方面，傳統類的活動設施恐怕也將逐步淘汰，去年宜蘭縣政府就已開啟「童玩原宇宙」的主題，加上今年因為臺北國際電腦展（Computex），全臺掀起一股科技潮流，也加速了5G+AI智能創新加速地方活動轉型。

此次「童玩的多重宇宙」勢必可以顛覆你我想像，融入科技向度也將增添活動樂趣，在衝擊視覺、觸覺以及感知背後，也別忘了數位排毒走出戶外，期待智能創新加速地方活動轉型，也能保有傳統活動的質樸堅毅。

這篇文章 童玩多重宇宙｜漫談【主筆室】 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

站在科技浪頭、探索尖端趨勢，【科技島】每日帶給您最新產業新知，並由AI主播為您編輯播報當日熱門科技新聞，讓您 …

站在科技浪頭、探索尖端趨勢，【科技島】每日帶給您最新產業新知，並由AI主播為您編輯播報當日熱門科技新聞，讓您 3 分鐘掌握天下事！

一、iPhone  AI外包？傳蘋果與OpenAI接洽合作

各大手機品牌陸續推出AI手機，讓外界對於蘋果首款搭載AI功能的iPhone有更多期待，消息指出，蘋果已經與OpenAI 洽談，預計將OpenAI特定技術應用在 iOS 18 作業系統，《彭博社》報導，蘋果與 OpenAI 的合作將聚焦在 ChatGPT 聊天機器人背後技術及相關搜尋應用設計，透過外包方式規避風險，減輕負擔。

完整閱讀：

二、Google放寬Gemini適用範圍   下放到Android 10

Google一開始向Android系統開放Gemini AI時，定下的最低系統要求是 Android 12及更高版本，隨著時間推移，有人發現Google已經悄悄擴展了Gemini的適用範圍，目前已經可以支援Android 11和Android 10，等於2017年前後的手機都能使用Gemini功能。

完整閱讀：

三、京元電子撤離中國半導體市場轉投資臺灣

京元電子考量美國對中國半導體產業的限制、地緣政治對全球半導體供應鏈版圖的衝擊，以及貿易實體清單與若干產品禁售的措施影響等，日前宣告出售持有子公司京隆科技有限公司的 92.1619 % 股權，換算新台幣約為217億元，並決議退出中國半導體製造業務，將資金匯回台灣。

完整閱讀：

四、SpaceX星艦太空加油技術取得重大進展

SpaceX計畫明年將展示星艦飛船的太空加油技術，這項技術對於人類返回月球表面至關重要。NASA負責月球到火星計畫的助理副局長Amit Kshatriya指出，星艦最新測試模擬，在太空加油技術方面進展相當順利，預計在太空中進行推進劑轉移到星艦飛船上。

完整閱讀：

五、配件商「摸」出細節　Switch 2控制器改磁吸式

有配件製造商近距離「接觸」到Switch 2，任天堂官方用一個不透明盒子將新主機罩起來，讓配件商「用摸的」來感受，Switch 2主機尺寸似乎比現有Switch來得大，但沒有超過Steam Deck，另外任天堂大幅變更Switch 2的Joy-Con控制器，與現在的滑軌設計不同，改採磁吸方式連接。

完整閱讀：

六、3D列印顱骨40國投入手術　美國FDA首度核准

顱骨成形術是一項修復顱骨缺陷或畸形的外科手術，通常是骨折或槍傷造成，有時為了切除腫瘤，也會影響到顱骨。美國3D列印公司就推出「VSP® PEEK 顱骨植入物」，可以精確貼合患者頭骨進行修復，將醫學成像干擾減到最小，這項發明已經在瑞士、奧地利和以色列等40多國患者使用，也獲得美國FDA批准使用。

完整閱讀：

影音瀏覽：

這篇文章 20240430─京元電子撤離中國半導體市場｜【AI主播報新聞】 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

本文探討擴增實境（AR）的應用與發展。AR 技術已經普及化，例如視訊濾鏡、家具擺放試驗等，並且在 Google 地圖、博物館、藝術展等方面也有應用。AR 技術對尋路和地圖研究帶來新體驗，但也提到了 AR 應用於生活場景時需注意的事情。此外，AR 技術在文化體驗方面可嘗試融入更多感官元素，未來可能會有更多不同的發展空間。工業設計系學生除了具備 3D 技術能力外，還需提升空間能力。擴增實境技術的未來發展方向將更加普及化，提升電商平台使用體驗、創造更真實的遊戲體驗等。

作者：
鄭孟淙（國立臺北科技大學 工業設計系 教授兼系主任）
陳靜儀（國立臺北科技大學 工業設計系 博士後研究員）

在科技的洪流中為設計創造對話
Making Conversation for Design under the Mighty Impacts of Technology

靜儀：現在五、六歲的小朋友就已經接觸擴增實境，例如在視訊的時候加上擴增實境的濾鏡，為自己在鏡頭前加上有趣的配件或裝飾。或是像 IKEA 的 APP，可以在家裡試擺想要採購的家具，這些已經是習以為常的事情。十年前 Google 地圖還尚未引入 AR 時，那時候一些新創公司還在如火如荼地開發利用地理定位加上 iBeacon 技術輔助開發商業導向的 App，例如購物、尋車等應用。但讓大部份地球人都認識這項技術的，不能不提到 Pokémon GO，它結合地理和遊戲的娛樂價值，讓許多御宅族都走出戶外。當然，這是還沒有外掛之前（笑~）。
而現在 Google 地圖利用 AR 讓使用者能沈浸式預覽熱門景點，打造一種身臨其境的地圖體驗，也引進 AI 新技術，增加了室內 AR 實景導航、氣象圖層等。老師，您是尋路和地圖研究方面的專家，研究室有一些相關的研究，您怎麼看這方面的發展？

鄭老師：AR 的出現給我們帶來新的體驗，也有許多研究嘗試導入 AR 使人們在移動時更順暢。我們知道地標是尋路的重要依據，它也是地圖設計中的重要元素。然而每個人移動的速度不同，有人步行、騎單車或開車，移動過程中要輕鬆的識別不是一件容易的事，恐怕只有像 101 大樓有這個資格。尋路過程中，不同大小的地標常被被建築物遮擋。為了更容易辨識地標與方向，AR 是個不錯的解法，它可以在一般的路標識別過程中提供額外的資訊，同時將方向訊息的視覺化。許多交通工具上標配抬頭顯示器，某個程度也反應擴增實境的價值。不過，對目前的步行者來說，拿著手機同時使用 AR 是危險的。由於移動過程中人無法解放雙手，且視覺注意力會被 AR 分散變成另一種分心低頭族。相較手機整合AR，AR眼鏡可能是比較好的作法。

靜儀：我認為在一般生活空間中移動時使用 AR，的確需要「沈浸感」的拿捏，以避免人的感知混淆在虛實之間，而造成危險。除了尋路導航功能，我們回顧擴增實境的應用，其實在博物館很早就開始了，2010 年藝術家 Sander Veenhof 和 Mark Skwarek 在 MoMA 博物館引入 AR，但在當時被視為是一種入侵。藝術家認為「要讓觀看過程民主化」，但館方認為藝術展場的「虛擬空間」需要經過授權。畢竟在 AR 開發工具愈來愈能輕鬆構建應用程序後，透過虛擬的方式結合地理定位，對藝術作品、旅遊景點像古蹟、文化遺產等，利用擴增實境加上額外資訊並賦予意義。經過了這場 COVID-19 疫情，博物館遊客人數減少了非常多，但也促成更多博物館方嘗試使用 AR 來提升遊客體驗。
在學術研究領域，與文化遺產 AR 領域的研究，期刊、研討會論文、書章評論等，十年來有超過上千篇。義大利是發表相關文章最量最多的國家。老師，您過去也有運用 QR code 促進深度文化體驗之行動設計。以您的觀點，在我們為這些具有文化意涵的「實物」加上資訊，這件事情對使用者有什麼影響？目前還得仰賴「手機」這個載具來尋路或導覽景點、藝術作品、或商業用途的「行為本身」有什麼看法？或是對於我們觀看或思考這個世界的方式有什麼影響？

鄭老師：幾乎人人都有一支手機，它是最普及且最有機會提升體驗的載體。掃描條碼或推播的新服務，則是提供一種資訊交流的管道，這對於文化體驗有一定的幫助。近期許多文化體驗的展覽，也嘗試融入更多感官元素。除了視覺上用 AR 呈現豐富的圖像和動畫；聽覺上也透過空間音效和音樂呈現氛圍。甚至整合嗅覺、味覺和觸覺方面的體驗，使文化體驗更為立體和真實。
然而就像剛提到的，人總是希望有更方便（懶惰）但更安全的方式。文化體驗的提升需要感官解放，除了視覺聽覺外，其他感官的釋放對於藝術表現也會有更多想像空間。基於五感出發的體驗創造，或許會讓 AR 的新載體有更不一樣的發展空間。

靜儀：我們知道 AR 這個「虛」的部份，需要大量的資訊視覺化設計，以及 3D 建模、渲染，老師認為工業設計系的學生，除了具備 3D 技術的能力外，還需要再增加哪些知識或技能的訓練？

鄭老師：工業設計科系的教育基本目標在於問題的解決，進而到商品量產的訓練。基於這樣的技能，除了學習視覺化手法外，許多課程也一直在提升同學的空間能力，讓大家除了優化使用性外，可以更完整的兼顧合理結構與優美的造型。關於提升空間能力已經有研究指出 AR 是個很好的工具。甚至當把 AR 作為工具整合到設計命題時，我們也看到很多關於應用 AR 於醫療或弱勢族群的想法。
另一方面，工業設計對接的是實體經濟，設計師還是要有動手做的能力。從不同的造型或功能實驗中，不斷驗證找出解答。AR發展成設計教育的新工具，我們可以大方的擁抱嘗試，這是師生都需要持續學習的事情。

靜儀：是的。我認為擴增實境技術的未來發展方向會更加普及化，並且會將更多的感官納入其中。此外，在商業應用方面，擴增實境技術可以用來提升電商平台的使用體驗，讓消費者可以透過虛擬試穿服飾、試用化妝品等，從而提升購買的決策性，這方面的應用漸趨成熟。在遊戲方面，擴增實境技術也可以用來創造更加真實的遊戲體驗，讓玩家身臨其境。未來擴增實境技術的應用場景非常廣泛，我們可以期待更多的驚喜和創意。

參考文獻：

• Augmented Reality in Cultural Heritage: An Overview of the Last Decade of Applications
• 5 amazing augmented reality museum experiences
• Augmented Reality Is Transforming Museums

這篇文章 虛虛實實：AR 擴增實境的應用 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

記者／陳士勳 中華電信與三軍總醫院合作以5G專網進行「達文西手臂微創手術」，該手術所使用的「達文西機器手臂」， …

記者／陳士勳

中華電信與三軍總醫院合作以5G專網進行「達文西手臂微創手術」，該手術所使用的「達文西機器手臂」，能提供高解析度和3D立體的手術影像，執刀醫師不僅能精準執行手術，還可搭配3D AR遠距教學，呈現執刀醫師第1視角器官立體成像與手術過程的深度感，指導教師也能在遠距即時於畫面上標示重點病徵和處置建議，提高醫學教育品質和效率。

中華電信企業客戶分公司總經理吳麗秀表示，該手術藉由擷取「達文西機器手臂」所輸出「左右眼高解析視頻影像」，再透過中華電信5G專網與自行研發的「AR視訊協作平台」，即時傳到遠端學生AR眼鏡，執刀醫師可專心開刀，同時學生也能遠端觀看手術過程，可說是一舉兩得，「我們持續與台灣多家大型醫院結盟，陸續在醫療場域導入5G專網環境，加速5G智慧醫療服務推動。」

三軍總醫院院長洪乙仁指出，利用5G專網，實踐達文西手術的遠距3D AR實境教學，將為醫學教育帶來革命性改變，且改善2D手術影像教學較欠缺的深度感，並解決無法讓學生深入理解手術的侷限，進而創造沈浸式教學新體驗。

這篇文章 <strong>中華電信攜手三軍總醫院 5G專網實踐3D AR手術遠距教學</strong> 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

第67屆聯合國婦女地位委員會大會3月6日至17日紐約舉行，外交部率團赴會、與婦權會聯合舉辦「台灣性別平等週」系列活動，北科大元宇宙XR研發中心獲邀參與，以元宇宙拍攝技術製作「台灣科技創新女力」

記者/林育如

第67屆聯合國婦女地位委員會大會3月6日至17日紐約舉行，外交部率團赴會、與婦權會聯合舉辦「台灣性別平等週」系列活動，北科大元宇宙XR研發中心獲邀參與，以元宇宙拍攝技術製作「台灣科技創新女力」成果影片，由行政院數位發展部唐鳳部長以虛擬化身登場，並由互動所碩士生王子欣以傑出的時裝設計能力，執行製作「多元宇宙時裝秀」，展現台灣科技教育與女力賦權的深厚實力。

首場活動「科技女力台灣之夜」由北科大互動系主任曹筱玥擔任活動引言人，發表北科大元宇宙XR研發中心協助製作的「台灣科技創新女力」影片，研發中心包辦唐鳳部長的人像掃描、模型製作、影片後製等過程，互動所研究生潘俐璇全程協助，秀出多元科技實力與時尚魅力。

接續登場的「多元宇宙時裝秀」由北科大互動所碩士生、台灣時裝設計師王子欣主理，打造虛擬模特兒與真人同台走秀的場景，精彩呈現未來的流行嗅覺與全新的展演框架，並將於3月底的臺北時裝週再次展出。

曹筱玥表示，這場展出也象徵著北科大互動設計系十年耕耘有成，長年致力培育科技人才，同時重視女力於科技發展扮演的重要角色。從2011年微軟潛能創意盃數位創作組季軍、SheMaker女力創客的自造者空間，到2022年初成立的元宇宙XR研發中心，處處可見北科大的女性科技人身影。

而王子欣加入北科大元宇宙XR研發中心後，即展現出豐沛的創意與行動力。她表示，時裝產業成本相當高昂，在快速汰換的時尚趨勢下，勢必產生許多不必要的浪費。經由虛實整合的科技加持，時裝設計業就能快速為每位顧客「量身訂做」最新服裝，並且透過3D化身，顧客能立即回饋與修改，這將大幅改進製衣流程與品質，這也是她未來心中的藍圖。

曹筱玥指出，台灣的科技實力舉世聞名，但為科技作出貢獻的台灣女力，似乎不在大家目光所及之處，因此很自豪，北科大的學生們不論性別，總能勇敢邁向挑戰，互相合作協調，發揮所長。很榮幸能帶領學生參與這次國際外交盛會，看見她們充分展現自己的創意、體現北科大卓越的研發實力，在國際舞台發光發熱，讓人振奮之餘，也期待著女力科技盛世的到來。

這篇文章 北科大元宇宙XR研發中心 紐約大秀台灣科技女力 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

記者／陳士勳 日本經典籃球動漫《灌籃高手》，不僅推出電出遊戲，其全新劇場版動畫《灌籃高手 THE FIRST …

記者／陳士勳

日本經典籃球動漫《灌籃高手》，不僅推出電出遊戲，其全新劇場版動畫《灌籃高手 THE FIRST SLAM DUNK》，在台上映至今，廣受好評，代理商双喜電影，更宣布全台累計票房已突破新台幣3億元，對比過往灌籃高手動畫，本次劇場版首度採取 3D 動畫技術，灌籃高手作者井上雄彥談到，之所以堅持這樣嘗試，是因有些細節，無法用原先手繪動畫來呈現。

井上表示，3D 動畫技術能如實還原籃球員在籃球場上的一舉一動，且完美立體化漫畫中無法呈現的真實血肉，「如實展現籃球的動作，這不是希望，而是義務，若無法實現這點的話，就沒有做成電影的意義。」更提到，自己雖有多年畫漫畫的經驗，不過漫畫和動畫間的區別，愈來愈明顯，「雖然和畫漫畫有相同的感覺，像畫沒有分格的漫畫，但光這一點就已截然不同。」

井上指出，在漫畫的兩頁內，能畫滿所有東西，能經由有些很小的分格裏，控制閱讀方法，然而在這電影動畫，卻是行不通的，「漫畫的分格大小，很難以電影時間長短來表達。」即便畫出多加複雜細膩的人物表情，放在電影都只是瞬間，於是為了展現球員在場上的逼真動作，得運用動態捕捉技術，設置360度全方位攝錄機，捕捉真人球員的比賽動作，運鏡也會穿梭於球員間，在球場上不同位置走動，再把真人球員的動作數位化，並重疊上繪圖。

然而在 3D CG 加持下，井上仍認為沒有真實感，如跳躍落地的身體平衡、四肢角度等，「還需不停反覆調整真實畫面和繪畫的微妙平衡，以一度為單位或幾秒的分鏡來調整。」透過動畫及手繪的平衡，保留畫面的質感及線條。此外，井上也親自指導電影不少聲優的表達方式，「不希望有過多誇張的氛圍，而是用自然的方式，得重視高中籃球員在球場上的感覺。」

井上透露，自己原先無翻拍電影版的打算，但經由製作人將近十年來，努力不懈地邀約，加上當時漫畫結束時，不光是粉絲，就連自身都有感到遺憾的地方，「想做些彌補，因為有部分深層的故事及人物角色的靈魂，都還沒畫出來，因此透過這次電影版來圓夢。」藉此滿足粉絲的期待。

這篇文章 灌籃高手電影版採 3D 原因 井上雄彥：手繪動畫無法呈現有些細節 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。