編譯／高晟鈞 從愛滋病毒、伊波拉病毒，到禽流感、再到近期的Covid-19和猴痘，近幾年來，從動物傳播給人類的 …

編譯／高晟鈞

從愛滋病毒、伊波拉病毒，到禽流感、再到近期的Covid-19和猴痘，近幾年來，從動物傳播給人類的疾病成倍增加，引發人們對新流行病的擔憂。

從脊椎動物傳播給的人類的疾病，被稱為人畜共患病（Zoonosis），所涉及的病原體可以是細菌、寄生蟲或是病毒。這種疾病可以通過直接接觸、進食、或是一些病原蟲傳播。有些疾病最後會變成人類特有的疾病，例如Covid-19，而根據世界衛生組織統計，有大約60%的傳染病都屬於人畜共患病。

人畜共患病會影響身體各個器官與系統。例如沙門氏菌病會影響人類的消化系統，禽流感和口蹄疫則會影響神經系統，Covid則會影響身體的呼吸乃至神經系統等等。這些疾病的嚴重程度取決於兩點：感染者對於病菌的敏感度與病菌的致病力。

從病媒蚊到蝙蝠、猴子，抑或是寵物狗和其他諸如牛羊雞等家禽類，病毒的傳遞媒介有許多種，但究竟是什麼原因導致過去二、三十年來的人畜共患病數量急遽上升呢?

隨著科技不斷進步，人類佔巨地球上越來越大的區域。有許多因應科技發展所產生的變化，間接或直接地助長了疾病的傳播。例如，森林的砍伐增加了野生動物、家禽和人類接觸的風險，而工業化養殖也增加了病原體在動物之間傳播的風險。

科學雜誌Science在2022年發表的一項研究警告，氣候的變化將促使眾多動物逃離原本的生態地，進而造成物種間病毒的傳播與突變風險上升，將有機會促進新傳染病的誕生。許多專家也建議：「我們需要更完善的預防策略，避免流行病肆虐所導致的醫療或是經濟癱瘓。」

資料來源:MedicalXpress

這篇文章 從愛滋到猴痘　為何人畜共患病越來越多？ 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

編譯／高晟鈞 Covid-19為2020年，人類史上最大的瘟疫之一；儘管現在各國的疫情已經趨於穩定，許多國家已 …

編譯／高晟鈞

Covid-19為2020年，人類史上最大的瘟疫之一；儘管現在各國的疫情已經趨於穩定，許多國家已經相繼開放旅遊，並減少疫情相關的檢測與隔離，現在仍然有許多科學家致力於研究相關的預防和診療方法。

近期，來自英屬哥倫比亞大學（UBC）的研究團隊已經確定了三種可以防止人類細胞感染Covid-19的相關化合物，這些化合物都來自自然資源，可能為開發天然來源的Covid-19變種病毒的新藥提供新的想法與進步。

研究團隊調查了多達350種天然來源的化合物目錄，包括植物、真菌、海綿，以尋找對抗Covid-19，尤其針對像是Omicron等變種病毒的抗病毒藥物。透過將感染了Covid-19的人類肺部細胞浸泡在這些化合物溶液中，觀察哪種化合物具有最好的抗病毒能力。

研究人員最終發現了26種化合物可以減少細胞的病毒感染，其中有3種更是在很低的劑量便有良好的抗病毒表現；可以從海綿、海洋細菌中提取。這三種化合物在對付Delta和Omicron變種特別有效，並且具有高度的安全性。由於病毒正在不斷的變化與進化，許多現有的治療方法正在逐漸失效，這也突顯了發現更多有效的抗病毒藥物具有高度的重要性。

研究人員還將這些新發現的化合物與最近研發的Covid-19抗病毒藥物N-0385分子結合；研究人員發現，這新化合物與藥物的協同作用可以增加Omicron亞變種BA.2的效果。

研究人員正計畫在未來六個月進行動物實驗，並擴大這些天然藥物的研究，進而對其它呼吸道病毒相關的感染做出貢獻。

資料來源:Phys.org

這篇文章 天然海綿提取物  可有效對抗Covid-19 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

編譯／高晟鈞 印度製藥公司Hetero於近期發表一種新型藥物──Nirmacom，並且獲得世界衛生組織WHO的 …

編譯／高晟鈞

印度製藥公司Hetero於近期發表一種新型藥物──Nirmacom，並且獲得世界衛生組織WHO的藥品資格預審計劃的批准。該公司表示，Nirmacom是仿製輝瑞公司所開發的Covid-19口服抗病毒藥物Paxlovid的學名藥。

而何謂學名藥？想必各位都有在前陣子疫情橫行的時候買不到普拿疼的經驗，而這時候大部分藥局的醫生都會推薦其他相同成分的藥物給你們；這些擁有相同成分來自不同廠牌的藥物便是學名藥。

相信大家都對Paxlovid不陌生，2022年5月份左右的時候，我國便開放了Paxlovid進口。這項藥物主要藉由阻斷蛋白酶來停止SARS-CoV-2病毒的複製，主要針對不適用打疫苗的族群和一些表現出輕微或是無症狀的患者。

Hetero的Nirmacom包裝與Paxlovid相似，同樣內涵150毫克的Nirmatrelvir和100豪克的Ritonavir。後者的效果主要是延長前者在患者體內停留和作用的時間，而Nirmatrelvir和Ritonavir都是WHO強烈建議用於治療輕度和中度Covid-19患者的藥物。而無論是Paxlovid或是Nirmacom都建議在染病後5天盡速服用，以提高藥物的作用效果。

Hetero Group of Companies董事總經理Vamsi Krishna Bandi博士說：「世界衛生組織對於Nirmacom的資格預審是對抗Covid-19的一個重要里程碑，因為它使我們能夠將這種重要的抗逆轉錄病毒，帶給世界上更多有需要的人。」

Vamsi Krishna Bandi博士補充道：「我們致力於在包括印度在內的95個LMIC（開發中國家），以可承受的價格更快地提供Nirmacom。」目前Hetero已經與MPP又稱藥品專利池簽訂協議，可以於LMICs生產與販售Nirmacom。

MPP 執行董事Charles Gore表示：「我們很高興看到第一個Paxlovid的學名藥出現，並獲得了WHO的批准。這是Hetero取得的成就；同時，隨著Covid-19病例數再次上升，我們需要讓中低收入國家隨時可以接受治療，這樣就不會有人掉隊。」

資料來源:Pharmaceutical

這篇文章 印度製藥公司首個Paxlovid學名藥  獲WHO批准 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

編譯／高晟鈞 在Covid-19盛行期間，人們很快意識到，男性受這種疾病的影響更為嚴重。重症監護病房當中有高達 …

編譯／高晟鈞

在Covid-19盛行期間，人們很快意識到，男性受這種疾病的影響更為嚴重。重症監護病房當中有高達75%患者是男性，男性的死亡比例也高於女性。當前研究中，研究人員發現男性常見的，白細胞中的y染色體缺失（Lost of y Chromosome,簡稱:LOY）與Covid-19重症可能有著正相關。

烏普薩拉大學的研究人員統計了2020年初至2021年夏季期間，從重症監護病房200多名男性患者上所採集的血液樣本，並分析LOY與Covid重症間的關係。

幾項研究中的發現支持LOY在Covid重症可能扮演一個重要的標的物。較高的LOY表現可能與肺功能受損有關，它會降低體內氧合作用（血紅素中的亞鐵與一分子氧以配位鍵結合，使亞鐵原子不被氧化)。特定類型的白血球中較高的LOY表現可能會引起血栓的併發症。此外，值得注意的是，這些LOY高度表現可能是短暫的。

烏普薩拉大學的研究人員分析了一些從重症病房出院3-6月後的樣本，他們發現這些樣本中帶有LOY的細胞比例急遽下降；而這也是第一次有人證明LOY具有與急性傳染病相關的動態特性。

研究人員認為，LOY可以作為一種生物標的物，用以預測並提防Covid-19的重症風險。「我們的結果有助於更充分理解 LOY 對疾病感染的重要性，尤其是在與免疫系統功能相關的方面上。我們還認為，其他更嚴重的常見病毒感染，對於男性而言可能更為致命。”領導這項研究的烏普薩拉大學教授Jan Dumanski說。

資料來源:MedicalXpress

這篇文章 男性原罪？y 染色體缺失增COVID重症風險 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

抗病毒藥物Paxlovid於2021年12月首次獲得了治療Covid-19的緊急授權，並在臨床試驗中，降低了8 …

抗病毒藥物Paxlovid於2021年12月首次獲得了治療Covid-19的緊急授權，並在臨床試驗中，降低了88%未注射疫苗的肺炎患者的住院率及死亡率。然而，Paxlovid是否對於注射疫苗或是感染變種Covid病毒的患者同樣有效？何種族群能獲得最高受益？這項藥物是否會引起某些併發症？上述都是患者與醫生的共同疑問。

近期，由Dryden-Peterson和其團隊共同發表於Annals of Internal Medicine上，模擬不同病史、種族、年齡和疫苗注射與否的個體間，Paxlovid在其中作用的詳細統計實驗。

為了進行這項研究，研究人員統計2022年1月至7月於門診診斷出Covid-19的近45,000患者的觀察數據，並模擬了Paxlovid的臨床試驗。使用來自Mass General Brigham Enclave（一種高度安全的智慧數據系統）的數據，透過前瞻性隨機對照實驗，考慮不同因素下，Paxlovid對患者的影響。

而此研究主旨在於如何將Paxlovid合併在現有的Mass General Brigham Enclave系統上，並向符合條件的患者開出正確劑量的Paxlovid。研究人員表示，隨機對照實驗是分析藥物療效的黃金標準，透過隨機將患者分組，盡可能抵銷未知因素對結果產生的影響，但如何在短時間取得嚴謹的數據結果是一大挑戰。

根據來自Mass General Brigham Enclave上的數據，研究人員會在藥物獲准使用後評估其療效，這些研究資料最終在今年2022年6月首次作為預售本提供給大眾，並被納入美國疾病控管中心關於治療Covid-19的指南。同時雖然有諸多其它證實Paxlovid對於肺炎的療效，但此研究的研究週期最長，並有最可靠的統計數據。

作者預估Paxlovid將成為未來對抗Covid-19的主力，因為在美國目前並沒有其它有效對抗變種病毒的療法。這項研究也正努力將成果應用在高風險族群身上。

研究團隊也發現了其它問題。像是大多數診斷出Covid-19的患者都是在入院後才被確定診斷出來，點出了早期檢測的不足；同時患者當中黑人及拉丁裔患者獲得Paxlovid的比率要低得多，也顯示出不同族群獲得適當治療的不公平。

Dryden-Peterson說:「這些數據將為冬季激增的患者數做準備。我們的研究成果顯示出，Paxlovid可以挽救生命，並可以降低患者的住院率，將病床讓給真正需要的人。同時，早期檢測十分重要，人們無法獲得治療直到他們知道自己確診，我們也致力擴大測試範圍，並向高風險患者傳達Paxlovid的優點。」（編譯／高晟鈞）

資料來源:MedicalXpress

這篇文章 抗病毒藥物Paxlovid　變種COVID新殺手 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

一篇發表在《Nature》的文章表明，一種用於治療肝病的藥物，能夠通過關閉細胞表面上的ACE2受體(管理病毒進 …

一篇發表在《Nature》的文章表明，一種用於治療肝病的藥物，能夠通過關閉細胞表面上的ACE2受體(管理病毒進入的窗口蛋白)，鎖住SARS-CoV2進入我們細胞的通道，而由於這種藥物針對細胞而非病毒，正常情況下，它對變種病毒應具有同樣效用。倘若在更大規模的臨床實驗獲得證實，這將幫助無數對疫苗有副作用的人群降低感染風險。

來自劍橋大學幹細胞研究所的Fotios Sampaziotis博士與柏林Charité醫院的Ludovic Vallier教授主持了這項研究。Sampaziotis博士之前使用類器官(與器官具有部分相同功能的3D細胞聚集結構)—微型膽管研究膽管疾病。一次偶然間發現，一種稱為FXR的分子大量表現於膽管中，他能調節病毒窗口的開放—ACE2受體，而一種原用於治療原發性膽汁性膽管炎的藥物UDCA可以降低FXR表現並關閉ACE2通道。同理，他們發現此藥物也能同樣作用在微型肺、內臟(SARS-CoV2主要作用靶位)上。

為證明該藥物可以進一步預防生物體的感染，他們與來自Liverpool大學的Andrew Owen教授合作，證明這種藥可以防止倉鼠暴露於病毒感染。最終，實驗證明用UDCA治療的倉鼠能免受Delta病毒的侵害。

接下來，研究人員與紐卡斯爾大學的Andrew Fisher教授和Addenbrooke醫院的 Chris Watson教授合作，確認他們在倉鼠身上的實驗結果是否同樣適用於人類的肺部。研究小組取了一對捐贈肺，用呼吸機讓其於體外呼吸，並用幫浦模擬血液循環，以保持器官功能，同時比較當兩個肺都暴露於SARS-CoV2，給與UDCA與否的差別。實驗證明，接受藥物的肺並沒有被感染。這項研究成果，也可以開闢了在器官移植前使用藥物清除病毒的可能性。

劍橋團隊最後與德國漢堡Eppendorf大學醫學中心的Ansgar Lohse教授共同招募了8名志願者接受藥物測試，發現當使用藥物擦拭志願者鼻子時，其ACE2表現出較低活性，也表明病毒侵入鼻腔細胞的風險降低了。同樣統計那些服用UDCA治療肝臟疾病的患者，發現這些患者患有COVID-19重症的可能性十分低。

使用觸手可及的方法，證明現有藥物可以關閉病毒入侵的窗口，使人們免受COVID-19的侵害。這種藥物成本低，且生產快速並易於儲存；同時這項藥物已於臨床上使用多年，安全性與耐受性都極高。這些種種的好處都使研究團隊認為其將成為我們對抗COVID-19的重要武器，尤其對那些疫苗副作用極大的個體來說，這將成為他們的一大福音。（編譯／高晟鈞）

資料來源:MedicalXpress

這篇文章 專利到期肝病藥物  可預防COVID-19感染 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

先前10月下旬，傳出在中國富士康的鄭州廠因疫情爆發，在廠區內實施嚴格管制，使大量員工受不了而逃出，但當時富士康 …

先前10月下旬，傳出在中國富士康的鄭州廠因疫情爆發，在廠區內實施嚴格管制，使大量員工受不了而逃出，但當時富士康仍聲稱工廠的產能，維持正常運作。但根據路透社報導，Apple正式宣布iphone14的高階機型出貨量將會減少，並提到在中國的一家製造商，因受疫情影響後，產能急遽下降，將使年終假期的銷售量降低。

Apple公司於本月6日在一份聲明中表示，目前市場對iphone14 Pro和iphone14 Pro Max仍有大量需求，然而Apple預計這兩款機型的產量，將比他們之前預期的還要低。身為製造Apple最大廠之一的富士康，佔全球iphone出貨量的70%，尤其是在中國中部擁有20萬名員工的鄭州廠，為了控管疫情和配合中國清零政策的實施，造成許多員工逃離工廠。

根據Trend Force市場研究公司於上週表示，因鄭州廠的問題，將導致Apple在12月的出貨量，從之前的8000萬減少近300萬。並補充說道，現在鄭州廠的產能利用率約為70%。將使購買iphone14系列的客戶，被迫拉長等待時間。

中國富士康則表示，現在富士康正在與中國政府共同努力消滅疫情，並盡快恢復原本的產能，但現在該廠區已經實施為期7天的封鎖，此舉將加劇對蘋果供應商的壓力，因為將使得廠內的員工再次不滿。而先前富士康曾對第4季的前景表示樂觀，但以目前狀況來說，樂觀的程度還有待觀察。（編譯／李寓心）

延伸閱讀：富士康鄭州廠上演員工大逃亡 恐將影響iphone量產

資料來源：REUTERS

這篇文章 「中國清零」受害者  富士康鄭州廠Apple產能降低 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

議題背景： 網傳一則謠言，引用了一篇收錄在PubMed Central的文獻〈Evidence for a c …

議題背景：

網傳一則謠言，引用了一篇收錄在PubMed Central的文獻〈Evidence for a connection between coronavirus disease-19 and exposure to radiofrequency radiation from wireless communications including 5G〉，謠言提到這篇文獻可以證明手機5G造成COVID-19的症狀。

傳言截圖：

這則傳言已經在社群中引起關注並被提報為待查核訊息，台灣科技媒體中心與Mygopen查核單位共同澄清新聞與查證研究，依實證醫學研究的精神，邀請專家解析謠言中引述的研究內容，並釐清民產生的疑慮。此次專家解析將會即時提供給MyGoPen完整引用。

專家怎麼說？

2022年07月29日

中原大學生物醫學工程系兼任教授 蘇振隆 博士

Q1. 謠言中引用的研究說了什麼？

此篇文章〈Evidence for a connection between coronavirus disease-19 and exposure to radiofrequency radiation from wireless communications including 5G〉暫譯為「COVID-19與暴露於包括5G在內的無線通訊射頻輻射之間存在關係之證據」，是由兩位美國學者發表於2021年10月臨床轉譯研究期刊（Journal of Clinical and Translational Research）的一篇綜述型之文章（Review Paper），並無實驗數據。

最主要概念是蒐集整理出目前COVID-19所產生的生理的變化與過去曾有提到「電磁波可能對人體之影響」的文獻，建議病人在可能範圍減少接觸無線通訊輻射（以下簡稱WCR）。此篇文章於去年COVID-19尚在大流行時發表，引起大家的矚目，但這篇文章，實際上是有些盲點需要更深入探討，甚至也觸發另外一群人在2021年12月提出一個運動，倡議「5G技術並不會造成COVID-19的病徵」[1]，以及不同的想法[2-3]。

Q2. 您如何解讀該研究？研究是否證明5G和COVID-19有關？

以下是我對這篇文章從幾個方向之觀察：

1. 固然「大膽假設」是科學發展的起點，但必須透過「小心求證」的步驟才容易讓一些論點更圓滿，以免落入「先射箭再畫靶」的迷失。作者於去年提出這樣的論點很容易引起大家的重視。實際上這篇文章在刊登之前，有相當多的評審認為內容需要大幅修正，作者雖然在內容及討論的部分做了一些修正；但細看討論以及結論有相當大的出入。在討論部分有多次提到兩者相關性不確定，但作者的結論還是認為兩者的關係密切。
2. 作者在蒐集文章時曾被質疑，在數以千計有關電磁波生物效應方面的文章中，為何獨獨挑這250幾篇來論述，是否會有偏頗？作者解釋主要這些文章與他們的假設有關。其實這些文章，頗多論述認為仍有待進一步證明WCR可能產生的生物效應，而且大多未討論及5G系統，當時5G技術也尚未完整發表。若再仔細研讀文章的對照表，可發現有關WCR之效應的講法較保守，用來跟目前已經明確COVID-19的病徵串在一起來證明兩者的關係，較為牽強。此外，COVID-19的病徵有很多，若用某些徵狀相似，就來斷定其相關性，其論述風險頗高。
3. 作者提到要從環境因素方面來討論COVID-19會盛行的關係。實際上如大家所知，COVID-19是透過病毒的傳染而得到，因此在人口密集的地方若沒有注意防範，自然就容易產生較高的盛行率，而相對的由於生活上的需要，在人口密度高的地方其交流活動也多，對5G需求也會提高。兩者相同之因素是「人口密集的地方」，故是否因建置5G之故而產生COVID-19的盛行，此說法似乎較為勉強。換另外一個講法，如果因為無線通訊的應用而造成COVID-19的盛行，那許多國家於在防疫期間，大量使用無線的線上教學、遠距看診、甚至於利用網路來管理染疫人員及訂餐。平均而言，用到無線通訊的量應該更高，但在世界各國並沒有看到因此而提昇了COVID-19的感染率。似乎與作者的論點有些矛盾。
4. 對於評估無線電波對人體的影響，我們都了解，必須考量其頻率與強度，故各國在這方面有一定之規範。作者在這方面著墨較少。實際上在適度的電磁波強度下，並不會對人體產生太大的影響，甚至也由於無線通訊的使用讓我們更了解COVID-19的傳播情況，並且有助於我們對COVID-19的防治。若因此而減少使用無線通訊，反而會讓COVID-19更不易管控。至於5G系統之使用，均有相關安全規範可依循。建置時不違反規範，相對於4G系統並不會升高電磁波強度，對人體之風險是可接受的。

結論：

蘇振隆表示，結論是此篇文章現階段尚有太多疑點需釐清，若將此文之標題後加「?」，似乎更符合此文之論述內容。若是作者能再進一步或引發更深入的研究，才有助釐清相關疑點，得到真相。目前標題雖可吸引大家注意，然也會造成大家不必要之恐慌，值得思考。

延伸閱讀：

先前兩位台灣專家也完整的說明，5G並不會傳播新冠病毒，請參考〈「謠傳5G會傳播新型冠狀病毒」之專家回應〉此文：

中原大學生物醫學工程系兼任教授蘇振隆提到：「無線電波是透過電磁波傳遞聲音、影像以及文字等大量的訊息，但無法將實體物質帶到人的面前，就像無法藉由無線電波傳食物給另一人，當然無法透過電磁波傳播實體的病毒。」

義守大學醫學影像暨放射科學系副教授黃詠暉提到：「5G所使用的頻率較高，包含6GHz以下和24 GHz以上的頻段，需要更完整的微型基地台佈置才能有良好的訊號覆蓋率，無線訊號的傳輸需經過數位化（digitization）、調變（modulation）、解調（demodulation）等過程，病毒不可能透過這些程序進行傳播及挑選被害人。」

參考資料：

[1] Vivian Lam. (2021) "No, 5G technology does not cause COVID-19 symptoms" PolitiFact. December 21. Retrieval Date: 2022/07/29

[2] Lin, J. C. (2020). "Telecommunications health and safety: The Covid-19 pandemic and 5G cellular telecommunication systems." URSI Radio Science Bulletin, 2020(372), 56-59.

[3] Orange commits, Radio Waves. "Is there a connection between coronavirus and 5G?" Retrieval Date: 2022/07/29

文章授權於台灣科技媒體中心

這篇文章 謠言說 5G 會造成 COVID-19 症狀？專家解析｜專家論點【台灣科技媒體中心】 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。