記者／劉閔 自從第 10 代新 iPad 在今年秋季正式發布規格後，現在民眾已經可以在官網上選購。而這次蘋果不 …

記者／劉閔

自從第 10 代新 iPad 在今年秋季正式發布規格後，現在民眾已經可以在官網上選購。而這次蘋果不僅提供 iPad Pro、iPad air 相同的外型設計外，同時也添加新構思的多樣色彩選項；而針對處理器則提供搭載 A14 Bionic 仿生晶片，底部充電也由這系列開始改為 USB-C 規格，藉此讓體驗邁入全新年代。

對於過去以往機身都略帶圓弧設計，這次新 10 代 iPad 終於躋入目前蘋果主流裝置外觀的行列，在機身部分採用平框形式設計。而且又將底部連接埠直接更換成 USB-C 規格，不僅在充電速度上能獲得更快速的回饋，未來算是主流規格也促使 USB-C 線材能夠廣泛應用多種相容配件。

美中不足一點是在可擴充設備 Apple Pencil 仍然僅支援第 1 代，讓用戶必須自行額外收納手寫筆，無法像新一代 Apple Pencil 可透過吸附方式於 iPad Air 或是 iPad Pro 側面固定。而第 1 代 Apple Pencil 更是採用 Lightning 的連接埠介面，所以必須搭配其他轉接方式才能進行充電，嚴重影響便利性。

這次機身提供了藍色、粉紅色與黃色活潑色彩，反而將以往都會出現在挑選欄位的黑色與金色取消，顯示蘋果嘗試吸引年輕族群做出改變。而且訂出具有競爭力的價格，在數位學習與內容觀看將獲得有利的選擇優勢。

另外一項革新則是在前置鏡頭位置，不再像以往一樣放置於窄邊的中央，而是考量到參與使用視訊時都是將螢幕橫放，避免拍攝畫面總是無法居中而將鏡頭設計在長邊位置中央處，這樣畫面就不會再有歪一邊的情況，也可以讓系統更清楚判斷。鏡頭畫素也提升到 1,200 萬，並支援 5G 聯網，對於鎖定入門需求的消費者算是絕對夠用且物超所值選擇。

這篇文章 價格精準、規格到位！iPad 10 絕處逢生 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

不久前，蘋果終於更新了他們的基本款iPad，從第9代升級到第 10 代。然而，這個更新似乎讓很多人不滿意，因為 …

不久前，蘋果終於更新了他們的基本款iPad，從第9代升級到第 10 代。然而，這個更新似乎讓很多人不滿意，因為新的iPad 10不只大幅度的改變了外觀，還漲價了。新的iPad 10要價 449美元，而舊的iPad 9只要329美元。這就像是讓蘋果又多出來一條產品線，可能也是為什麼蘋果仍然在銷售iPad 9。但這就讓很多人就會在選購的時候猶豫不決。

CNN就提供一些選購原因供大家參考：

• 購買iPad 10的原因
• 如果你想要的是一個現代、多彩的設計

蘋果最新的基本款平板電腦終於採用了和其更昂貴的 iPad Air 和 iPad Pro 同樣的設計，採用光滑、統一的邊緣和更薄的螢幕邊框。而且新 iPad 還提供了一系列吸引人的顏色（藍色、粉色、黃色、銀色）。iPad 10的充電孔也從Lightning改成了更普遍的USB-C。

• 你常常打視訊電話

iPad 10最大的升級之一是橫向前置鏡頭，而且打視訊電話的時候，蘋果的Center Stage 技術讓鏡頭可以隨著人移動，讓人永遠置中。iPad 的後相機也進行了升級，現在配備了一個 12 兆像素的鏡頭，可以拍攝 4K 並捕捉 240 fps 的慢動作影片。

• 需要5G和Wi-Fi 6

iPad 9 和iPad 10都提供行動網路版本，然而只有新的iPad 10才支持5G，這代表著iPad 10可以有更快的網路速度。目前5G 仍然是一項不斷發展的技術，在某些地區比其他地區運行得更好，但從長遠來看，投資 5G iPad 將更具有前瞻性。而新型號的 Wi-Fi 6 支持也是如此，如果有一個支持 Wi-Fi 6 的路由器，iPad 10就可以有更快的網路速度。

• 購買iPad 9的原因
• 預算有限

329 美元的第 9 代 iPad 和 449 美元的第 10 代 iPad 之間存在相當大的價格差距，而有些購物網站還會有更多的打折。

因此，如果不需要上面提到的功能，那iPad 9仍然是一台目前最快的平板電腦之一。而且對於大多數人會用到的平板功能，如玩遊戲、看網頁、輕度生產力，其能力非常足夠。它可以使用最新的 iPadOS 軟體，以及同樣出色的應用程式和遊戲。同時也可以與其他蘋果設備提供的服務無縫結合。

• 你想要一個耳機插孔

在所有令人印象深刻的升級中，iPad 10有一個明顯的遺漏：耳機插孔。雖然現在很多人都使用藍牙耳機，或也可以使用轉接頭，但少了耳機孔對很多仍然喜愛使用有線耳機的人來說非常不方便。

同時，新iPad 10若要使用Apple Pencil也需要轉接頭才能充電，非常奇怪。

• 您想使用較舊的 iPad 鍵盤或外殼

如果已經擁有適用於第 7 代或第 8 代機型的 iPad 鍵盤或外殼，並且想繼續使用它，那麼就只能選擇第 9 代。因為這些鍵盤和外殼將不會適用於iPad 10。若要使用iPad 10專用鍵盤，則需另外再買。

第 10 代 iPad 是一款出色的平板電腦，只需 449 美元即可享受出色的性能、精美的設計和許多面向未來的連結方式。但第 9 代 iPad 仍然是適合絕大多數人的最佳平板電腦，因為用戶將獲得同樣快速的速度和相同的軟體體驗，而事實上，對於願意為新 iPad 支付高價的人來說，功能更強大，且經常會有折扣的 iPad Air 2022 可能會更划算。（編譯 / 莊閔棻）

延伸閱讀：蘋果 iOS 16.1重大更新一次看！

蘋果全新設計iPad 10  終於來了

蘋果發布新款搭配M2晶片iPad Pro

蘋果5款iPad  哪一台最適合你？

參考資料：CNN

這篇文章 蘋果iPad 10 VS. iPad 9 選擇買哪一個好？ 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

歐盟不久前通過了一項法律，其要求所有新的行動設備，從2024 年開始都要使用相同類型的充電線頭。而可能是為了遵 …

歐盟不久前通過了一項法律，其要求所有新的行動設備，從2024 年開始都要使用相同類型的充電線頭。而可能是為了遵守這項法律，蘋果在這次新發布的iPad 10 上做了重大更新，不但重新設計了整個外觀，還將其原本的Lightning充電孔改成和其他iPad型號相同的USB-C上。但是，其Apple Pencil並沒有做出改變。

而這，就使依舊使用第一代Apple Pencil的iPad 10變得非常奇怪。第一代Apple Pencil從一開始就很奇怪，其在筆的頂端有著Lightning連接頭，若要為其充電，只要將Lightning頭插入舊款帶home鍵的iPad下端即可。但這奇怪的樣子，在攜帶或是擺放上都非常不方便。而新的iPad 10雖然去掉了Lightning孔，卻依舊搭配具有Lightning頭的Apple Pencil。

而一如往常，蘋果的解決方案都是「轉接頭」，就像只有USB-C孔的Mac電腦，和被取消的3.5mm耳機孔一樣需要轉接頭。而這次的Apple Pencil也必須透過「轉接頭」，才能為Apple Pencil充電。然而，好消息是，根據蘋果的新聞稿，只要是購買新的第一代Apple Pencil，裡面就會附上此轉接頭。但對於原本就有第一代Apple Pencil的用戶，就比較不友善了，其必須另外購買這個售價 9 美元（290台幣）的轉接頭。

而如果要像原本一樣，利用新的iPad 10幫第一代Apple Pencil充電也是不可能的。因為，該轉接頭兩端皆為母端。也就是說，其是由Apple Pencil 插入轉接頭的一端，然後再將USB-C充電線插入轉接頭另一端的方式來充電的。因此在充電上還是需要平板電腦本身的充電器才行。

目前iPad Pro、iPad Air 和 iPad Mini 都已經支持第二代的Apple Pencil，其都是以磁吸到平板電腦的側面來充電，並不需要充電線。目前不了解為何蘋果不在新iPad 10上使用第二代Apple Pencil，推測其有可能是想在產品線上做出區分，或是只是單純為了減少成本。（編譯 / 莊閔棻）

延伸閱讀： 蘋果10月份新的硬體、軟體更新預測

傳蘋果2024推出可折疊 iPad 而不是 iPhone

歐議會投票通過 蘋果將被迫放棄Lightning規格

參考資料：The Verge 、 MacRumors

這篇文章 荒謬！新iPad 10 搭配Apple Pencil  要轉接頭才能充電 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

蘋果終於更新了iPad！這次更新蘋果不只將 iPad Pro 升級到更強大的 M2 晶片，還推出了一款新的 1 …

蘋果終於更新了iPad！這次更新蘋果不只將 iPad Pro 升級到更強大的 M2 晶片，還推出了一款新的 10.9 寸入門款iPad。然而，值得注意的是，雖然全新的入門級 iPad 幾乎是完全重新設計，但其和iPad Air非常相似，而這也使得iPad Air變的很尷尬。根據報導，M2和新iPad 10的出現，使搭配M1又和iPad 10非常相似的iPad Air 5失寵，因為64GB 版本的iPad Air 5 M1 目前在亞馬遜上的售價已降至 519 美元。

根據engadget的報導，目前的519美元是他們自追蹤這款平板電腦以來，看到的最低價格。engadget表示，519美元比起他們最近幾個月在網上看到的典型零售價，低了40 美元，比蘋果的建議零售價則低了 80 美元。

對於多數人來說，自Air推出以來，其在性能與價格上都是最好的選擇。M1 晶片非常強大，且10.2 寸的大小也方便又剛剛好。然而，即將發布的 10.9 寸 iPad可以說是幾乎完全遵循 Air的設計。兩者都具有相同的 2,360 x 1,640 分辨率、超薄邊框、USB-C 端口、WiFi 6 支持、Touch ID 按鈕、12 兆像素前置鏡頭等。外表幾乎完全一樣，但新 iPad 的起價卻只要 449 美元。

與iPad Air 4和 iPhone 12 系列相同，新 iPad 配載了蘋果的 A14 仿生晶片。對於平板電腦來說A14晶片已經非常強大。然而，根據engadget的評測，發現 Air 的 M1 晶片的速度明顯更快，而且 M1 在遊戲和未來更多涉及的生產力任務方面，也都更具前瞻性。

值得注意的差異是，新 iPad 還是使用第一代 Apple Pencil，因此沒有磁吸充電功能，甚至需要配備轉接頭才能進行充電。但新款 iPad 還支持了新的，售價 249 美元的全新巧控鍵盤保護套。該鍵盤保護套可以說是一項令人興奮的全新的設計。其並非一體成型，而是以磁性連接器設計成可分離式的。也就是說，當用戶不需要鍵盤時，可以在iPad背面仍然有保護殼的情況下拆掉前半部的鍵盤，其還搭有支持多點觸控的觸控板。

總而言之，如果 M1 所增加的效能、更好的顯示器，或第二代 Apple Pencil 對您來說不值得多花 70 美元，且想使用全新的鍵盤設計，那麼新iPad 10可能是值得的等待。但是，如果您確實需要 M1 的強大效能以及第二代Apple Pencil，或者如果您希望從入門級 iPad 或 2020 年之前的 iPad Air 升級，那麼降價後的iPad Air 5 M1 可以說是一筆非常值得的交易。（編譯 / 莊閔棻）

延伸閱讀： 蘋果10月份新的硬體、軟體更新預測

傳蘋果2024推出可折疊 iPad 而不是 iPhone

參考資料：engadget

這篇文章 新iPad 10  vs. 降價的iPad Air 5 M1 買哪個好？ 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

作為價格最親民cp值最高，且是唯一一款還帶有home鍵，也非全螢幕的iPad，相信很多人都非常期待入門款的更新 …

作為價格最親民cp值最高，且是唯一一款還帶有home鍵，也非全螢幕的iPad，相信很多人都非常期待入門款的更新。蘋果最後一次更新其入門款iPad是在去2021年春季，因此蘋果這次對入門款iPad做出更新也在預料之中，雖然這次沒有盛大的發表會，而是改採用新聞稿的方式發布新品，但蘋果沒有讓大家失望，全新的iPad 10將採全螢幕設計、且配備 10.9 寸 Liquid Retina 大螢幕！

全新的入門級 iPad 幾乎是完全重新設計，原本螢幕底部的Home鍵不見了，取而代之的是跟iPad mini相同的，電源按鈕加上指紋辨識。機身則是變得跟其他iPad家族族相同，採方邊的設計，並配備 10.9 寸的全螢幕，Lightning 也改成USB-C，新的iPad提供了紅色、黃色、藍色和白色等四種鮮豔的顏色。

根據蘋果的新聞稿，新款 iPad 由 A14 仿生晶片提供動力，該晶片提供了更快的性能，並能供全天的電池續航。其鏡頭也有更新，雖然比起前一代來說有進步，但是是和iPad Air 5相同的鏡頭，後置相機為1200 畫素廣角相機、ƒ/1.8 光圈，同樣不具備閃光燈功能。跟上mini 6 ，新的iPad 10 也搭載了122 度視野的橫向超廣角前置相機，其「人物居中」功能，讓用戶不論是在視訊或是錄影片時，鏡頭會跟著人移動，並將其置中。其Touch ID、揚聲器則也都與 iPad Air 5、mini 6 完全一樣。

雖然新的iPad似乎iPad Air和Mini相似，但iPad 10搭配了獨一無二的全新鍵盤。在展示影片中，蘋果宣布了一款售價 249 美元的新款 iPad 巧控鍵盤保護套，該鍵盤保護套並非一體成型，而是以磁性連接器設計成可分離式的。也就是說，當用戶不需要鍵盤時，可以在iPad背面仍然有保護殼的情況下拆掉前半部的鍵盤。新款鍵盤還搭有支持多點觸控的觸控板，可以說是一項令人興奮的全新的設計。但令人失望的是，新 iPad仍然只搭載第一代的 Apple Pencil。

在國外，iPad 10將會從10月18日即日起開放預購，並於10月26日正式開賣。但台灣上市時間還未知。（編譯 / 莊閔棻）

延伸閱讀： 蘋果10月份新的硬體、軟體更新預測

傳蘋果2024推出可折疊 iPad 而不是 iPhone

參考資料：Apple、CNBC

這篇文章 蘋果全新設計iPad 10  終於來了 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。