當手機不只是工具，更是極致品味的延伸！Motorola 今（5）日推出全新旗艦 motorola edge 70 pro 與大電量神機 moto g37 power。其中，edge 70 pro 主打纖薄美學與 PANTONE™ 時尚配色，搭載 4 顆 5,000 萬畫素鏡頭與 moto AI 即時翻譯，共推出3色，售價 NT$26,990；g37 power 則主打 7,000mAh 超大電量與軍規耐用，同樣推出3色供消費者挑選，售價 NT$8,990，全方位滿足多元需求。記者孟圓琦／臺北報導

當手機不只是工具，更是極致品味的延伸！Motorola 今（5）日推出全新旗艦 motorola edge 70 pro 與大電量神機 moto g37 power。其中，edge 70 pro 主打纖薄美學與 PANTONE™ 時尚配色，搭載 4 顆 5,000 萬畫素鏡頭與 moto AI 即時翻譯，共推出3色，售價 NT$26,990；g37 power 則主打 7,000mAh 超大電量與軍規耐用，同樣推出3色供消費者挑選，售價 NT$8,990，全方位滿足多元需求。

[caption id="attachment_251952" align="alignnone" width="722"] moto g37 power多項貼心設計滿足日常使用需求。（圖／Motorola提供）[/caption]

moto edge 70 pro AI即時翻譯、構圖同步升級

全新 moto edge 70 pro 將相機升級，加入與 razr fold 相同的構圖同步功能，針對社群拍攝需求，讓拍攝者與被拍攝者能透過畫面提示對齊構圖。edge 70 pro 採用全 5,000 萬畫素四鏡頭（包含三鏡頭主相機與前鏡頭），並搭載 Sony LYTIA 710 感光元件，再結合 moto AI RAW 影像演算法，可全面提升夜景、人像及超高解析拍攝效果。

AI更可智慧辨識天空、人像、建築等不同拍攝場景，針對畫面進行個別強化，呈現更自然的色彩與細節，同時依據使用者拍攝習慣建立專屬影像風格，輕鬆拍出理想照片。此外，OIS 光學防手震、122 度超廣角、3.5 倍光學變焦及 50 倍智慧變焦功能，也讓消費者在任何情境下都能清晰捕捉每一個精彩瞬間。

[caption id="attachment_251953" align="alignnone" width="1211"] moto edge 70 pro打造兼具美感、效能與智慧的使用體驗。（圖／Motorola提供）[/caption]

將 AI 深度融入日常使用情境，搭載多種 AI 科技：moto AI、Google Gemini、Microsoft Copilot及 Perplexity，提供更智慧、更直覺的操作體驗。其中，AI 即時翻譯功能支援離線繁體中文及多國語言，可即時將語音翻譯並轉換為文字，同時支援錄音內容儲存，方便日後查閱與分享。搭配 moto buds 2 plus 使用，更可直接聆聽 AI 即時語音翻譯，讓跨語言溝通更加自然流暢。此外，亦支援雙向對話式翻譯，無論是跨國旅行、商務會議或日常跨語言交流，都能有效打破語言隔閡，讓 AI 成為生活與工作中的智慧溝通助手。

edge 70 pro 配備了 6,500mAh 大容量電池，但仍維持 190g 的輕薄機身，並支援 90W TurboPower™ 快充，30 分鐘即可充電至71%，兼顧全天續航與舒適手感；同時通過軍規耐用測試，搭配Corning Gorilla® Glass 7i 抗摔螢幕與 IP68、IP69 雙重防塵防水認證，滿足消費者對智慧型手機的耐用需求。

此次推出「PANTONE™ Chicory Coffee（木紋）」、「PANTONE™ Titan（藍織）」與「PANTONE™ Zinfandel（綢紅）」三款配色，分別運用木紋、織品與絲綢質感，打造各具特色的視覺與觸感體驗。

[caption id="attachment_251954" align="alignnone" width="867"] moto edge 70 pro 展現獨特材質機身，將美學再升級。（圖／Motorola提供）[/caption]

moto g37 power超長續航！7000mAh滿足日常所需

moto g37 power以 「電量王者，軍規耐用」回應消費者對長效續航與安心使用的雙重需求。moto g37 power 領先同級產品搭載 7,000mAh 大容量電池，單次充電最長可使用約 62 小時，滿足長時間使用需求，大幅降低頻繁充電的困擾。而 moto g37 power 也擁有Corning Gorilla® Glass 7i 及 IP64防塵防水設計，並通過軍規耐用測試，讓手機在各種日常情境皆能穩定運作，無論長時間外出工作、影音娛樂或日常使用，moto g37 power 都是可靠且安心的智慧型手機新選擇。

為更符合大眾使用需求，g37 power 擁有多項貼心設計，除了包含注視解鎖、指紋辨識、無障礙選單、NFC 與相機構圖拍照等功能，更搭載使用 Gemini 和圈選搜尋智慧功能，以高實用性滿足不同生活形態，提供安心便利的使用體驗。

延伸閱讀：
手機沒電別慌！Apple Watch擺脫iPhone仍能獨立運作的10大功能
手機過熱別急著冰冰箱！這 9 招免關機迅速降溫秘訣一次看
3c Tim哥｜【手機版AI指令全攻略】Gemini＋Google地圖旅遊指令教學！手機版找餐廳、看評價、排行程一次學會

這篇文章 Motorola 旗艦 edge 70 pro 登場！四鏡頭與 AI 翻譯驚豔亮相 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。