編譯／高晟鈞 腸道被喻為人體內的第二個大腦，可以獨立運作，而不需要透過大腦指揮。而大約有70%左右的免疫細胞居 …

編譯／高晟鈞

腸道被喻為人體內的第二個大腦，可以獨立運作，而不需要透過大腦指揮。而大約有70%左右的免疫細胞居住在腸道內，因此腸道對人體的免疫能力有著舉足輕重的地位。如何增加腸道中的好菌與維持菌叢的健康，對於人類對抗疾病相當重要。

免疫系統中，T細胞是屬於對抗外來病毒最重要的其中一種細胞，可以對抗感染、發炎並殺死新生腫瘤。在最近的一項研究中，來自哈佛醫學院的研究人員發現，腸道中的一種調節性T細胞（Tregs）對肝臟與肌肉的修復有著至關重要的影響。

研究人員對於在結腸中發現的Tregs再熟悉不過了，這些細胞在維持腸道健康方面有著重要作用，例如：保護身體受過食物過敏原侵害、結腸炎的侵害等等。然而，在一次偶然的實驗中，他們在肌肉中發現了與腸道中類似的Tregs，但這些結腸Tregs很少在腸道外的器官組織被發現，而這也促使了該研究的產生。

為了驗證這些肌肉細胞中的Tregs是否也來自結腸，研究人員透過標記結腸的Tregs並觀察他們的後續移動行徑。最後他們發現，這些帶有光標記的結腸Tregs會遷移到身體中一些受傷的組織當中，像是肌肉、肝臟等。

在一項實驗中，研究人員發現，缺乏Tregs的小鼠，肌肉恢復速度嚴重下降，並且受傷組織中的發炎現象更為嚴重，最後出現了肌肉傷疤與纖維化，一個肌肉修復不良的現象。

進一步的實驗表明了，結腸中的微生物會促進Tregs移動到受傷的組織，並透過意志一種名為IL-17的炎症信號來幫助肌肉癒合。並且，這種機制具有高度的精確性，有助於在癒合過程中不需要炎症時阻止發炎反應的產生。

另外，Tregs對於肝臟的修復也相當重要；儘管水平沒有受傷肌肉高，但研究團隊發現它可以減少脂肪肝患者中，肝臟的炎症現象與器官損傷。

該研究證實了腸道微生物與免疫系統間的重要關係，更廣泛地說這些發現表明了，腸道中免疫細胞可能參與全身器官損傷的治療，而這將對相關的一些治療方式提供新的想法。

資料來源:MedicalXpress

這篇文章 腸道中微生物群　能幫肌肉和肝臟組織修復 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

編譯／高晟鈞 紅斑性狼瘡（Lupus Erythematosus）中的Lupus是狼的意思，來源是18世紀的人 …

編譯／高晟鈞

紅斑性狼瘡（Lupus Erythematosus）中的Lupus是狼的意思，來源是18世紀的人以為，被狼咬到會使人們罹患紅斑性狼瘡。紅斑性狼瘡屬於一種自體免疫疾病，不具傳染性；發生的原因尚不清楚，併發原因是免疫系統攻擊自身的器官和組織，造成全身性，包括皮膚、腎臟、腦、肺和血管的傷害。

目前，紅斑性狼瘡仍然是無法被治癒的，主要透過類固醇、免疫抑制劑等進行病情控制，減少免疫系統攻擊體內組織和器官。

紅斑性狼瘡的新療法一直是相當熱門的課題之一，近期博士後研究員Kelsey Voss博士研究狼瘡的T細胞（免疫系統中的一種白血球）代謝時發現，這些患者體內的T細胞鐵含量都相當之高；儘管這些患者同時患有貧血。

Voss博士首先使用CRISPR基因編輯，篩選出T細胞中，與鐵相關的處理基因──轉鐵蛋白受體。這些蛋白受體在狼瘡小鼠中表達水平極高，；它會導致細胞累積過多的鐵，進而引起像是粒線體機能受損等併發症。Voss發現，注入一種可以阻斷轉鐵蛋白表現的抗體時，可以有效降低細胞內鐵的水平，達到抑制發炎性T細胞活性，同時增加抗發炎因子IL-10產生。

在T細胞中發現鐵轉體蛋白與狼瘡相關的機制是令人興奮的，畢竟，紅斑性狼瘡屬於一種免疫疾病，透過發現免疫系統白血球的相關作用機制，將對患者帶來巨大的好處。在狼瘡患者的T細胞中，轉鐵蛋白受體的表達與疾病的嚴重程度有直接相關，這種靶向轉鐵蛋白的抗體將能達到抑制發炎反應，並有效控制狼瘡的病情。

資料來源:MedicalXpress

這篇文章 T細胞的鐵代謝機制  治療紅斑性狼瘡 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。