現任執行長庫克 (Tim Cook) 即將於 9 月 1 日卸任，蘋果 (Apple) 確定由資深副總裁約翰．特納斯(John Ternus) 接掌兵符。這個名字對許多人來說還很陌生，《蘋果之道》裡其實早就有他的蹤跡，裡面只有一個地方直接點名 John Ternus，但這個段落很能說明他是什麼樣的人，這不是產品光環最耀眼的故事，卻是最典型的 Ternus：接下別人說做不到的工程問題，然後解決它。

現任執行長庫克 (Tim Cook) 即將於 9 月 1 日卸任，蘋果 (Apple) 確定由資深副總裁約翰．特納斯(John Ternus) 接掌兵符。這個名字對許多人來說還很陌生，《蘋果之道》裡其實早就有他的蹤跡，裡面只有一個地方直接點名 John Ternus，但這個段落很能說明他是什麼樣的人，這不是產品光環最耀眼的故事，卻是最典型的 Ternus：接下別人說做不到的工程問題，然後解決它。

（本文選自天下文化出版的《蘋果之道：重新定義世界的50年》部分內容，完整內容詳見此）

[caption id="attachment_213533" align="aligncenter" width="708"] 蘋果新任CEO：約翰．特納斯於2001年加入蘋果公司，憑藉在前一家公司累積的經驗，成為產品設計團隊的一員。他在蘋果的初期工作包括開發備受讚譽的蘋果Cinema Display顯示器。（圖／取自蘋果官網）[/caption]

 蘋果最偉大的成就，通常不是因為發明全新的技術。它的天賦（尤其在史帝夫．賈伯斯時期）始終在於發掘新興技術的潛力，並加以簡化、改良與大眾化。正因如此，蘋果為我們帶來第一台彩色電腦、滑鼠、選單、視窗、比例字型、Wi-Fi、CDROM、雷射印表機、家庭網路、影片剪輯、手機付款，以及把多點觸控帶入主流；也帶來第一個筆電觸控板、背光鍵盤、語音助理、指紋感測、3D 臉部辨識、eSIM、磁吸充電器、光學雷達與App Store。

一路走來，蘋果當然改變音樂產業，也重塑零售、電信、銀行、出版、醫療與晶片製造業。蘋果的產品拆除創作世界的守門機制，現在你不需要進錄音室才能製作好歌，或找電影公司才能拍電影。數以百萬計的人如今正用蘋果打造的工具來創作音樂、藝術、電影與應用程式。

……

正如賈伯斯常說的，蘋果誕生於科技與人文藝術的交會點，至今未曾偏移。它第一項產品是為了設計一台更好的機器，而最新的產品依舊如此。

蘋果怎麼解釋這一切？它們自己會指向許多企業價值。令人意外的是，其中有相當多的價值觀，數十年來一直引導著公司的開支、決策與專注方向，有些甚至貫穿整整五十年。在訪談夠多的高階主管與員工之後，我們發現有十五個主題一再浮現。

（以下摘選其中四個主題）

美學

史帝夫．賈伯斯在高中時愛上日本藝術，在里德學院時又迷上書法。他共同創辦蘋果時已經對設計相當著迷。

「我想，大家如果看到我們只為了一個圖示花多少時間、進行多少層次的討論與爭辯，一定會非常震驚。」曾與賈伯斯一起花上數週設計iTunes music store 的艾迪．庫依說：「如果我寫自傳，書名會叫《一像素之差》（Off by One Pixel）。」

賈伯斯與強尼．艾夫對產品的背部、甚至內部都是出了名的講究。艾夫說：「就算你看不到細節，也能感受到用心。在內部下功夫，就算被遮蓋也要夠美。我們為什麼這麼做？我真的相信，人們能從一個物件看出它的來歷。『這個完全是為了賺錢而做，那個完全是為了趕工而做—而這個，是因為有人真的在乎我而做』。」

[caption id="attachment_214321" align="aligncenter" width="632"] Apple Watch（左）、MacBook Air 與Power Mac 的整齊內部結構。（非等比例）（圖／天下文化提供）[/caption]

這也不只是美學問題。「在多數人的字典裡，設計的定義就是外觀。」賈伯斯說：「人們以為這是裝飾—設計師拿到盒子，然後被要求『做得好看！』，那不是我們認為的設計。設計不只是看起來如何、摸起來如何，是關於它運作的方式。」

圓角

[caption id="attachment_214322" align="aligncenter" width="620"]  Apple Watch、iPhone 與蘋果拭鏡布的圓角尺寸各不相同。[/caption]

第一代Mac 螢幕的圓角外形是在賈伯斯堅持下完成，並成為此後幾乎所有蘋果產品的標誌：每一個螢幕、鍵盤、按鍵、觸控板、筆電、iPod、iPhone、iPad、Apple Watch、AirPods 充電盒、Mac mini、HomePod、Apple TV（與遙控器）、macOS 視窗與iOS 面板。就連售價19 美元的拭鏡布也採用圓角。

圓角傳達安全與舒適感，也比直角更能分散衝擊力。這對手機、平板與筆電是一項加分。

在蘋果的世界裡，不是每個圓角的曲度都一樣。一般來說，愈貼近身體使用的物件（手錶、AirPods 盒）弧度較大，距離身體較遠的（iMac 螢幕）弧度則較小。

程式設計師所謂神聖的「圓角矩形」，對強尼．艾夫而言極其重要。他甚至採用貝茲曲線（數學定義的弧線）來精準指定圓角的曲率，控制從直線轉為圓弧的方式。相對之下，早期iPhone應用程式圖示的圓角只是簡單的四分之一圓，軟體與硬體並不相稱。「那些讓我抓狂。」他說。

[caption id="attachment_214323" align="aligncenter" width="328"] iOS 6 的應用程式圖示採用四分之一圓角（左）；艾夫重新設計，使其與手機本身的圓角一致（右）。（圖／天下文化提供）[/caption]

2012 年，艾夫接掌iOS。當他為iOS 7 重新設計手機軟體時，首要任務之一就是讓消除那些不一致的圓角。

不是第一，但是最好

蘋果並非第一家推出個人電腦、音樂播放器、平板、觸控手機、電腦零售店、指紋辨識、臉部辨識、行動支付或智慧手錶的公司。不過，蘋果觀察並避開競爭者匆忙之下所犯的錯誤，最終在這些領域占據主導地位。

菲爾．席勒說：「我們想當第一。不過，我們『好到能上市』的標準跟別人不同。這有時在內部會引發很多焦慮，例如：『喔，我們有個點子，但要三年後才會好。別的公司可能會搶先推出，我們也想當第一。』但我們不會急著上市，直到我們真的覺得好到能上市。」

永續

說到底，蘋果是一家硬體產品公司。公司業務的每一個環節都會影響地球：開採原料、耗能製造與運輸，以及產品報廢後如何處理廢棄物。

1990 年，蘋果在約翰．史考利的時代發布第一份企業環境政策，主要聚焦於減少有毒材料。要完整記錄蘋果此後的所有進展可寫成一本一百二十五頁的書。這本名為年度《環境進展報告》（Environmental Progress Report）的書以PDF 形式在網路上公開。

第一個目標是減少原生原料的開採，也就是改用回收材料，同時設計產品，使這些材料能再次被回收。2024 年，蘋果出貨的所有產品中，按重量計算，有四分之一來自回收材料，像是鎢99％、鋁71％、鋰53％，而鈷、錫、黃金與稀土元素幾乎達到100％。

蘋果的下一個目標是減少使用燃燒煤與石油所產生的能源。為此，蘋果設定2030 年的兩項目標：

整個價值鏈100％使用潔淨能源，涵蓋產品製造所需的一切：包括原料取得、製造、運輸、銷售、回收與處理廢棄物。蘋果納入的範圍甚至也包括供應商使用的電力，以及消費者用來運行蘋果產品的電力。

蘋果最大的碳排放來源是中國的製造業，當地電網仍有53％依賴煤炭。為了解決這個問題，蘋果資助500兆瓦規模的太陽能與風電場、與倡議團體合作移除煤炭補貼，並向中國的再生能源計畫投入4 億美元。目前，蘋果在中國使用的電力中已有三分之二來自再生能源。

• 讓蘋果在全球營運中達到碳中和，意思是要包含上述所有項目，再加上所有的建築、車輛與其他設施。

自2018 年起，蘋果的門市、辦公室與資料中心已經全面使用100％再生能源（太陽能與風能）。「凡事看到蘋果標誌的地方，使用的都是潔淨能源。」蘋果環境、政策與社會倡議主管麗莎．傑克森（Lisa Jackson）說。但要在「上游與下游」的所有環節實現全面碳中和（用氣候科學家的話說），將是一項橫跨數十年的巨大工程。

碳中和並不如使用潔淨能源來得好。因為就算達成碳中和，也可能仍然是汙染者，畢竟你只需購買碳權來抵消排放即可，也就是付費移除或防範大氣中的碳，例如：植樹造林，或興建風電、太陽能設施。

蘋果的目標，是在2030 年前將全球溫室氣體排放量降低75％（以2015 年為基準），並在2050 年前達到90％，剩餘部分則透過碳權抵消。例如，蘋果投入2.8 億美元的Apple Restore Fund，用於修復南美洲數十萬英畝的森林。

最後，還有處理廢棄物的問題。蘋果的主要做法是鼓勵消費者把用過的電子產品、線材、保護殼與配件交給蘋果回收。

只要物品仍有價值，你就能獲得下次購買的折抵優惠。蘋果每年翻新並轉售約1600 萬件產品，其餘則交由它們的高速工業拆解機器人處理並分類可再利用的零件。

然而，蘋果的環保政策還是不乏批評者。他們指出，碳權會讓富有的企業用錢購買免責權，蘋果有時也是迫於外界壓力才會採取永續行動。

比方說，如果裝置愈容易維修，就愈能延長使用年限，避免進入掩埋場。以前蘋果的產品常使用特殊螺絲與固定零件，只有授權維修商才能修理。經過iFixit 等「維修權」團體多年施壓，蘋果終於在2019 年向獨立維修商開放手冊、零件與工具，並在2022 年向DIY 用戶開放。從iPhone 16 開始，許多零組件的設計都更容易更換。

自2015 年以來，蘋果的碳汙染已下降60％，同一期間營收卻成長65％。「我們必須在人們心中打破『這件事在以利潤為主的資本主義世界裡不可能發生』的觀念，」傑克森說：「你可以打破自然資源消耗與營收的連結。這是做得到的，但要投入大量心力。」

[caption id="attachment_214326" align="aligncenter" width="628"] 黛西（Daisy）是蘋果位於荷蘭的iPhone 拆解機器人，每小時可拆解兩百支iPhone。（圖／天下文化提供）[/caption]

------

更環保的蘋果

2006 年，環保組織綠色和平基金會（Greenpeace）發起活動，譴責科技公司使用聚氯乙烯（PVC，含致癌物且不可回收）和溴化阻燃劑（BFRs，與癌症及兒童大腦發育遲緩有關）。綠色和平基金會對十四家規模最大的科技公司做排名，蘋果幾乎是墊底（第一名是Dell）。綠色和平基金會發起請願，並在蘋果專賣店抗議。

2007 年4 月，賈伯斯發表公開信《更環保的蘋果》（A Greener Apple）作為回應，宣布蘋果將在一年內逐步淘汰聚氯乙烯與溴化阻燃劑。他也表示，為了讓蘋果已經採取的措施得到肯定，此後將每年發布永續報告。

工程團隊並未預料到賈伯斯的宣示。他們當時仍在使用聚氯乙烯與溴化阻燃劑製作硬碟、光碟機、處理器及其他零組件。團隊立刻召集所有關鍵部門主管開設戰情室。

當然，這些有毒材料並非來自蘋果高層，而是來自公司的數千家供應商。蘋果必須對供應商施壓，要求改善做法。蘋果硬體工程主管約翰．特納斯（John Ternus）說：「我們不得不開始去找這些供應商，問他們：『好，你們的計畫是什麼？』所有供應商都說我們都是第一家來找他們的公司！」

最難處理的零件是電源線。當時蘋果出貨數百萬條，每條都使用聚氯乙烯塑膠。特納斯說：「聚氯乙烯對電源線來說幾乎是上天的恩賜，兼具阻燃與柔韌的特性。」

不過，蘋果與供應商最終還是成功調配出新配方，逐步淘汰聚氯乙烯與溴化阻燃劑。在2008 年底之前，如賈伯斯所說的履行承諾。

[caption id="attachment_211615" align="aligncenter" width="521"] 天下文化出版的《蘋果之道：重新定義世界的50年》[/caption]

（本文選自天下文化出版的《蘋果之道：重新定義世界的50年》部分內容，完整內容詳見此）

這篇文章 蘋果15年來首度換帥！特納斯接班CEO 一細節看出他個性 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

自本月初蘋果發表最新款 iPhone 17 系列與 iPhone Air 後，社群媒體及科技論壇上湧現大量用戶抱怨，指稱新機鋁製機身的塗層，極易在正常使用下產生刮痕，而這個現象被媒體與消費者戲稱為「刮痕門」（Scratchgate）。針對這波輿論風暴，蘋果公司已試圖做出澄清，並強調部分刮痕實為「材質轉移」現象，並非產品本身受損。記者孟圓琦／編譯

自本月初蘋果發表最新款 iPhone 17 系列與 iPhone Air 後，社群媒體及科技論壇上湧現大量用戶抱怨，指稱新機鋁製機身的塗層，極易在正常使用下產生刮痕，而這個現象被媒體與消費者戲稱為「刮痕門」（Scratchgate）。針對這波輿論風暴，蘋果公司已試圖做出澄清，並強調部分刮痕實為「材質轉移」現象，並非產品本身受損。

[caption id="attachment_193533" align="alignnone" width="1391"] iPhone 17 系列和iPhone Air的發布，讓社交媒體用戶和在店內模型上發現鋁製機身的塗層容易被刮花。（圖／記者 孟圓琦攝）[/caption]

MagSafe展示架成爭議焦點

根據知名外媒《9to5Mac》報導顯示，蘋果對零售店內的展示機刮痕提出解釋。公司指出，圍繞MagSafe區域的「瑕疵」並非iPhone機身被刮傷，而是展示架的材質附著在手機表面，只需「簡單擦拭」即可去除。蘋果進一步表示，這種情況不只發生在 iPhone 17 系列上，其他型號的展示機也曾出現類似問題。為此，公司計劃更換磨損的展示架，以解決此類投訴。

延伸閱讀：
iPhone 17 Pro與iPhone Air抗彎能力卓越 摔落測試卻原地「陣亡」
蘋果新機續航大突破！iPhone 17 Pro Max電池續航實測超越三星旗艦機
蘋果留一手？AirPods Pro 3「這項」新功能限iPhone 17、iPhone Air才能用

[caption id="attachment_193534" align="alignnone" width="1477"] 記者於iPhone 17首賣日前往門市，部分店內銷售的iPhone仍有肉眼可見因MagSafe造成的痕跡。（圖／記者 孟圓琦攝）[/caption]

相機「高地」問題與「剝落」現象

除了機身刮痕，新機的相機模組邊緣，也就是俗稱的「高地」（plateau），其耐用性也受到質疑。知名 YouTuber JerryRigEverything 的耐久性測試影片顯示，相機邊緣極易被硬幣等日常物品刮傷。

iFixit 在拆解 iPhone 17 Pro 後也深入探討了此問題，並引述專家觀點，指出這可能與「剝落」（spalling）現象有關。分析認為，由於蘋果將陽極氧化層疊加在另一層陽極氧化層之上，而非直接覆蓋在鋁製主體上，導致外層更容易脫落。

對此，蘋果公司則聲稱，相機模組邊緣的陽極氧化鋁與其他產品的設計類似，已通過嚴格的內部測試。公司將此類刮痕歸咎於正常的使用磨損，並強調其耐用度足以應對日常使用。

用戶保護措施與磨損不可避免性

儘管部分網路影片的測試手法過於極端，無法代表典型用戶行為，但iPhone 17系列在展示機與日常使用中展現的易損性已引起消費者擔憂。有專家表示，蘋果的解釋——「展示機刮痕」實為「材質轉移」——在邏輯上說得通，然而，考量到展示機每日經手眾多使用者，日常磨損效應被放大也是事實。

儘管如此，專家仍提醒消費者，對於任何高度使用的電子設備，隨著時間推移，表面磨損幾乎無法完全避免。消費者可透過使用保護殼與螢幕保護貼等方式，盡可能地延長設備外觀的良好狀態。

資料來源：appleinsider

這篇文章 「刮」目相看？蘋果回應iPhone 17系列機身刮痕門爭議：正常磨損 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

在蘋果推出號稱「史上最輕薄」的iPhone Air後，外界普遍關注其極致的輕薄化設計是否會以犧牲維修性為代價。為了要解答這項疑慮，知名的維修權威網站 iFixit 進行了全面的拆解分析，而結果顯示，這款極致工藝的結晶，其內部設計依然維持了令人驚喜的維修友善度。記者孟圓琦／編譯

在蘋果推出號稱「史上最輕薄」的iPhone Air後，外界普遍關注其極致的輕薄化設計是否會以犧牲維修性為代價。為了要解答這項疑慮，知名的維修權威網站 iFixit 進行了全面的拆解分析，而結果顯示，這款極致工藝的結晶，其內部設計依然維持了令人驚喜的維修友善度。

[caption id="attachment_192749" align="alignnone" width="1477"] 史上最輕薄的蘋果手機iPhone Air推出後，究竟輕薄是否成為維修性的代價，知名外媒維修權威網站 iFixit將其拆解進行實測。（圖／記者 孟圓琦攝）[/caption]

iFixit 最終給予 iPhone Air 高達 7/10 的維修分數，這項成績不僅證明了其內部結構的合理性，也宣告了蘋果在產品設計上的一次重大勝利。

 根據 iFixit 發布的拆解報告與詳細的 3D X 光掃描圖，iPhone Air 的內部佈局與蘋果發表會所揭示的一致：龐大且佔據絕大部分空間的電池模組，與其餘高度整合的零組件，共同被巧妙地集中在機身頂部的相機區域。這種佈局不僅讓手機重心更為平衡，也為重要的維修操作提供了清晰的通道。

延伸閱讀：
真的地表最強！iPhone Air耐用性實測結果驚人97.5公斤定點壓力才斷裂
蘋果庫克親揭iPhone Air續航奧秘：eSIM幫你把電量「放大」了！

報告中特別點出了幾項關鍵的維修友善設計。具體而言，iFixit 盛讚其電池的更換便利性。iPhone Air 的電池模組不僅有堅固的金屬外殼保護，更沿用了蘋果去年起開始採用的電擊解黏膠條。這項設計巧思允許第三方維修人員透過 12V 電池進行電擊，讓膠條自動失去黏性，從而無需使用傳統工具撬動電池，大幅降低了刺穿電池的風險與更換的難度。

此外，iPhone Air 的 USB-C 連接埠也採用模組化設計，一旦該零件因長期使用而發生故障，維修人員可以輕鬆地進行單獨更換，無需連帶更換周圍其他昂貴零件。iFixit 也強調，得益於自 iPhone 14 開始採用的「中框」設計，維修人員可以從螢幕背面打開手機，而無須冒著損壞脆弱的 OLED 螢幕的風險，這對於後續的零件更換和檢修工作至關重要。

綜觀所有評估，iPhone Air 最終獲得與 iPhone 16e 和 iPhone 16 Pro 相同的 7/10 維修分數，打破了「超薄等於難修」的迷思。這項成果也歸功於蘋果近年來在維修權方面的努力，特別是透過其「自助維修計畫」（self-service repair store）提供官方零件，讓消費者與第三方維修商能更便利地取得所需材料。總體而言，iPhone Air 的成功證明了蘋果有能力在追求極致設計的同時，依然兼顧產品的實用性與可持續性。

資料來源：9to5mac、ifixit官網

這篇文章 超薄機身藏玄機？iPhone Air拆解報告：極致纖薄設計未犧牲其維修性 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

微軟Xbox宣布與Asurion合作，擴大遊戲機維修計畫，為玩家提供更多維修選擇。這項舉措不僅能有效延長設備使用壽命，還能減少電子垃圾和一次性塑膠的浪費，符合Xbox推動永續遊戲生態的承諾。編譯／曲姵蓉

微軟Xbox宣布與Asurion合作，擴大遊戲機維修計畫，為玩家提供更多維修選擇。美國近700家uBreakiFix門市將正式支援Xbox Series X|S的維修服務，此外，玩家還可透過Microsoft Store和iFixit上的Microsoft Repair Hub購買官方替換零件。這項舉措不僅能有效延長設備使用壽命，還能減少電子垃圾和一次性塑膠的浪費，符合Xbox推動永續遊戲生態的承諾。

[caption id="attachment_163525" align="alignnone" width="1200"] 微軟Xbox宣布與Asurion合作，擴大遊戲機維修計畫，此舉能減少電子垃圾和一次性塑膠的浪費，符合Xbox推動永續遊戲生態的承諾。（合成圖／取自微軟官網）[/caption]

Xbox擴大維修選擇

以前Xbox玩家若需維修遊戲機，僅能透過Microsoft Store處理，但此次合作讓Asurion成為官方授權維修商，玩家擁有更便捷的維修管道。這項計畫的推動，除了能讓設備壽命更長，也減少了因設備損壞而被迫更換新品的需求，進一步降低電子廢棄物產量。自2020年以來，Xbox已成功減少約120萬噸二氧化碳當量，此次擴展維修計畫，將進一步推動環保目標的實現。

更多新聞：AI驅動ESG數據管理 助力金融機構實現永續發展

包裝與能源邁向零塑目標

除了硬體維修，Xbox也致力於減少產品包裝中的一次性塑膠，目前旗下三款Series X|S遊戲機的包裝已全面改為紙質材料。微軟計畫在2025年前全面淘汰一次性塑膠包裝，以進一步降低環境影響。

此外，Xbox持續推動遊戲設備的能源效率提升。例如，透過Xbox永續發展工具包，微軟與遊戲開發商合作，推動更節能的遊戲設計。Xbox Series S先前亦更新多媒體內容處理技術，平均耗電量降低約10%。玩家可啟用「關閉（節能）」電源選項，在不影響遊戲體驗或設備性能的前提下，有效減少能源消耗。

Xbox承諾推動永續遊戲未來

Xbox強調，他們不僅要為玩家帶來優質的遊戲體驗，也要減少遊戲產業對環境的負面影響。透過擴大維修選擇、提升能源效率、改良包裝材料，Xbox正朝向建構更永續的遊戲生態邁進。未來，微軟將持續開發更多環保解決方案，確保玩家能夠享受遊戲的樂趣，同時降低對環境的影響。

資料來源：ESG NEWS

※探索職場，透視薪資行情，請參考【科技類-職缺百科】幫助你找到最適合的舞台！

這篇文章 Xbox主機維修更輕鬆了 微軟推動「永續遊戲生態」 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

iPad mini 6自2022年首度推出以來，儘管擁有極佳的性能與豐富功能，但卻出現不少用戶抱怨在滑動螢幕時出現畫面左右不同步的狀況，因而嚴重影響操作體驗。近期有外媒實測發現，用戶在最新的iPad mini 7螢幕上，已經看不到此現象了。

記者／劉閔

不久前蘋果（Apple）於官網上無預警發布全新一代iPad mini 7，並替果粉帶來最平價可支援運行AI的平板電腦。然而，由於上一代iPad Mini 6的螢幕曾出現「果凍滾動」（即滑動畫面時螢幕左右兩側出現更新率不同步）災情，因此讓不少人還遲遲不敢下手。近期有外媒實測發現，用戶在最新的iPad mini 7螢幕上，已經看不到此現象了。

抖動影響用戶操作體驗

iPad mini 6自2022年首度推出以來，儘管擁有極佳的性能與豐富功能，但卻出現不少用戶抱怨在滑動螢幕時出現畫面左右不同步的狀況，因而嚴重影響操作體驗。雖然官方也曾針對該災情做出回應，並表示這是iPad LCD螢幕的正常現象，只是最終這種推卸責任的說法，並無法讓深受其害的用戶接受與買單。

更多新聞：Google 摺疊手機值得入手嗎？ 外媒盤點4大優勢

抖動災情已獲得改善

隨著新一代iPad mini 7上市，外界便將目光聚焦於過去的「螢幕災情」上。有鑑於此，不少外媒也進行相關測試，結果證實iPad mini 7確實已經改善螢幕「果凍滾動」的狀況。不過值得一提的是，《iFixit》團隊在拆解新機後發現，官方在其內部設計與上一代幾乎沒變，因此合理推測蘋果或許是靠軟體的方式來解決這個問題。

目前從官網公開資訊可以看到，iPad mini 7最大的亮點在於搭載與iPhone 15 Pro相同的A17 Pro晶片、以及配置8 GB RAM，使其能夠支援Apple Intelligence的功能，一舉成為蘋果旗下最便宜的AI平板電腦。

※探索職場，透視薪資行情，請參考【科技類-職缺百科】幫助你找到最適合的舞台！

這篇文章 iPad mini 7可入手 外媒實測「螢幕抖動」災情已解 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

根據外媒報導，REWA Technology稍早於影音平台YouTube上發布一段iPhone 16 Pro的實機拆解影片，同時證實之前盛傳蘋果（Apple）將採用不鏽鋼製的電池外殼，來做為散熱方案的傳言。

記者／劉閔

每當新iPhone問世，網路上除了出現各種相關實測內容外，知名維修網站iFixit 或是REWA Technology等更會公開分享手機的拆解影片，讓感興趣的用戶可以一窺常人不易看到的內部構造。而先前盛傳今年iPhone 16 Pro系列將首度使用「不銹鋼」電池外殼，如今這項傳聞，也隨著拆機影片的曝光獲得證實。

採用不用鋼電池外殼

根據外媒報導，REWA Technology稍早於影音平台YouTube上發布一段iPhone 16 Pro的實機拆解影片，同時證實之前盛傳蘋果（Apple）將採用不鏽鋼製的電池外殼，來做為散熱方案的傳言。從畫面可以清楚看到，新機配置的電池外形與上一代iPhone 15 Pro十分類似，不過卻是使用金屬（不鏽鋼）封裝，猜測除了幫助電芯擁有更好的保護程度外，更具備一定的散熱改善效果。

更多新聞：選Android 而非 iOS  這理由很意外

電池續航表現更為出色

另外從官方公開的訊息得知，6.3吋螢幕的iPhone 16 Pro配備了3,582 mAh的電池，相較於上一代旗艦機iPhone 15 Pro大了9.4%，並且藉由不鏽鋼外殼設計，在容量增加的同時賦予電池更佳的續航表現。

最後雖然標準版iPhone 16與iPhone 16 Plus並未比照Pro改為不鏽鋼外殼電池，不過卻也簡化電池拆解難度。對此外界普遍認為，應該與因應歐盟所制定的可拆卸電池法案有關。

※探索職場，透視薪資行情，請參考【科技類-職缺百科】幫助你找到最適合的舞台！

這篇文章 實機拆解i16Pro 電池效能的秘密藏在外殼 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

一直以來，「水」對於電子產品來說是極其危險的存在，畢竟一旦電子產品內部進水，除了恐導致設備故障與損壞外、同時具有一定的危險性，因此用戶通常需格外留意。

記者／劉閔

一直以來，「水」對於電子產品來說是極其危險的存在，畢竟一旦電子產品內部進水，除了恐導致設備故障與損壞外、同時具有一定的危險性，因此用戶通常需格外留意。而在網路上，流傳一部影片，聲稱當進水的智慧型手機，只要播放該內容，就能將水成功由揚聲器排出，而該影片上架至今也，已吸引不少人次觀看。

用聲音去除手機揚聲器中的水

據了解，這部名為「用聲音去除手機揚聲器中的水」的影片長度約為2分鐘，並且在YouTube上架至今，已累計超過4千萬次觀看。有意思的是，外媒《The Verge》為了探究該影片內容的真實性，便與知名維修公司iFixit團隊合作測試，並將多支手機浸濕後再播放此片段，以驗證這個方法是否有效。

更多新聞：【學長姊帶路】科技公關：故事力就是你的影響力

特定震盪音調並非完美解決方案

在測試過程中發現，該影片其實只是持續的嗡嗡叫，不過在手機的揚聲器位置確實有水滴噴出，只不過效果並沒有持續很長一段時間。而當團隊打開手機檢查，卻看到並未能清除手機內部其他區域的積水，因此斷定這舉動，並不是一個完美的解決方案。

儘管影片的原理的確是一種科學，且聲音經過精心設計或許可產生足夠強大的空氣運動，進而將水從揚聲器中震出，但現今手機其實大多具備防水功能，因此不必輕信各種網路謠言。就連蘋果（Apple）官方也給出建議，當iPhone濕了最好的方法是讓手機靜置自然乾燥，暗示播放這支影片是沒有用的。

※探索職場，透視薪資行情，請參考【科技類-職缺百科】幫助你找到最適合的舞台！

這篇文章 影片嗡嗡叫 真能幫iPhone排出積水嗎 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

科技巨頭 Google 發表旗下最新旗艦 Pixel 8 系列手機，並憑藉著整合強大且先進的 Google AI 技術而聲名大噪，開賣初期就繳出亮眼的成績。儘管以 AI 為賣點並成為熱門手機，但近期卻有不少用戶陸續反映與螢幕有關的問題，包括出現粉紅文字、以及凸起的圓點等怪異景象。這些狀況也讓 Google 不得不對外宣布，將針對 Pixel 8 的螢幕維修提供延長保固，但並不包括 Pixel 8 Pro 機型。

記者／劉閔

去年 10 月，科技巨頭 Google 發表旗下最新旗艦 Pixel 8 系列手機，並憑藉著整合強大且先進的 Google AI 技術而聲名大噪，開賣初期就繳出亮眼的成績。儘管以 AI 為賣點並成為熱門手機，但近期卻有不少用戶陸續反映與螢幕有關的問題，包括出現粉紅文字、以及凸起的圓點等怪異景象。這些狀況也讓 Google 不得不對外宣布，將針對 Pixel 8 的螢幕維修提供延長保固，但並不包括 Pixel 8 Pro 機型。

高度重視顧客滿意度

根據外媒報導，稍早 Google 在「Pixel Phone help」中發出公告，表示將針對有限數量的 Pixel 8 機型推出延長維修計畫。即如果用戶的手機螢幕若出現從底部到頂端的垂直線或閃爍問題，Google 將願意提供長達 3 年的維修保固（自購買日計算）。而此舉無疑替消費者提供了更全面的保障，並彰顯了 Google 官方對用戶滿意度的高度重視。

更多新聞：抵抗通膨   三星推新款入門智慧手錶Galaxy Watch FE

並非所有機型都符合資格

然而令人感到意外的是，Google 並未承諾所有出現問題的手機都符合資格。儘管至今也有不少 Pixel 8 Pro 的用戶反映手機出現類似問題，但官方在回應 Pixel 8 Pro 螢幕圓點凸起的問題時提到，這個 Bug 雖然存在但並不影響手機性能和耐用性，因此暫不考慮將其納入延長保固的範圍，毫不意外的此舉也立刻引發 Pro 用戶極度不滿。

Google 已和專業的維修機構 iFixit 合作，並替 Pixel 系列手機提供正品零件以及維修指南，用戶可以透過 iFixit 購買到與手機完美匹配的零件，並在其指導下進行自行維修。這項合作不僅為用戶提供了更多的維修選擇，同時也進一步提升了 Pixel 系列手機的維修便利性。

這篇文章 螢幕災情頻傳  Google同意這系列手機延長保修 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

蘋果推出最新 iPad Pro突破創新界限，成為這家科技巨頭有史以來生產的最薄產品。新款 iPad Pro 的 13 吋型號（不包括相機）厚度僅為 5.1 毫米，然而這種超薄的重新設計，也引發人們對該設備的堅硬度和耐用性的質疑，特別是考慮到過去 iPad 彎曲問題的爭議。

編譯／安德烈

蘋果推出最新 iPad Pro突破創新界限，成為這家科技巨頭有史以來生產的最薄產品。新款 iPad Pro 的 13 吋型號（不包括相機）厚度僅為 5.1 毫米，然而這種超薄的重新設計，也引發人們對該設備的堅硬度和耐用性的質疑，特別是考慮到過去 iPad 彎曲問題的爭議。

不會影響性能

據報導，蘋果高級副總裁 John Ternus向消費者保證，新款 iPad 擁有旨在增強堅硬度和耐用性、重新設計的內部結構。2024 年 11 吋 iPad Pro 也非常纖薄，厚度僅 5.3 毫米，蘋果高級副總裁 Greg Jozwiak 表示，基於蘋果晶片與公司硬體工程專業知識的整合，這種時尚的設計不會影響效能。

更多新聞：先看iPad型號再選擇   Apple Pencil差異一覽表

改進內部佈局

Ternus 進一步透露，新款 iPad Pro 採用了改進的內部布局，邏輯板頂部有一個「金屬蓋」（cowling），可以顯著提高設備的硬度，並有助於散熱、增強熱性能。在主題演講中，蘋果也強調，他們透過在主外殼中加入石墨片，及在標誌性蘋果標誌中使用銅，將散熱性能提高了20％。

一旦 iFixit 等公司拿到這款設備並拆解展示新的內部結構，應該很快就能親眼目睹這些硬體變化，新款 iPad Pro 現已發售，預計 5 月 15 日開始交付首批產品。

參考資料：9to5mac

這篇文章 超薄也不影響散熱   蘋果重新設計M4 iPad Pro內部 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。

全球化科技公司Lenovo聯想集團，於昨(2)日發表全新商務筆電─全新 L 系列和 X13 系列筆電，將全面改善使用者體驗、大幅度將專業工作流程簡化之外，更提升生產力。同時兼備 Lenovo 對於實踐環保的諾言、創新和技術上的革新，無論是在意多工處理與進階效能需求、還是便攜性的專業人士，都能從中找到合宜理想的選擇。

記者 / 孟圓琦

全球化科技公司Lenovo聯想集團，於昨(2)日發表全新商務筆電─全新 L 系列和 X13 系列筆電，將全面改善使用者體驗、大幅度將專業工作流程簡化之外，更提升生產力。同時兼備 Lenovo 對於實踐環保的諾言、創新和技術上的革新，無論是在意多工處理與進階效能需求、還是便攜性的專業人士，都能從中找到合宜理想的選擇。

全新的 ThinkPad L 系列與 X13 系列引入了多項改良，包含Windows 11 作業系統最佳化所做的更新、特定型號最高支援 Wi-Fi 7 和 4G LTE 或 5G sub6，提供多樣化網路連線選項、最高支援 64 GB 記憶體、改善散熱技術以應對長時間使用。且雙系列皆搭載黃金比例16：10螢幕，從 13 吋到 16 吋不同尺寸的多種型號，提供充滿沉浸感的視覺體驗。

Lenovo 透過創新的供應鏈規劃、服務整合、產品設計和材料開發，逐步轉型並落實「設計、使用、回收、再利用」的產品循環模式。以最新的 ThinkPad 筆電進一步實踐這項承諾，提升產品的可修復性，以減少電子垃圾。ThinkPad L14 Gen 5 和 L16 Gen 1著重可修復性，並取得了知名拆解分析機構iFixit高達9分（滿分10分）的初步評分，說明這幾款筆電設計親民、拆卸過程簡單，只要取得記憶體、鍵盤、固態硬碟和無線網卡等客戶可自行更換組件、延長使用壽命。

深入瞭解個人電腦與盲人以及視力障礙使用者的互動方式，後落實在產品設計上。此外，Lenovo 也積極與 Microsoft 的科技無礙團隊（Microsoft Accessibility team）攜手合作，在設計鍵盤時加入全新的觸覺提示，提供更具包容力的體驗，為產業樹立全新標準。

ThinkPad L 系列和 X13 系列搭載 Intel Core Ultra 處理器，以及專門為 AI 作業設計的 NPU，能將影像辨識、自然語言處理和機器學習等任務下放至專用硬體上，提供用戶更卓越的性能、降低耗電量並提高運算速度。還有 Copilot 鍵一「觸」可及的 AI 助理，在 Windows 11 電腦的多種不同應用程式上運作，有效簡化工作、操控設定。

延伸閱讀：Lenovo Yoga三款創作者筆電即日起在台上市！搭載AI激發無限創意

Lenovo ThinkPad L14 Gen 5 與 ThinkPad L16 Gen 1 配備 AMD Ryzen PRO 7030 系列處理器，經專業調校同時配備 8 顆高效能處理核心，適用於複雜 IT 密集型企業，搭載 AMD Radeon 整合顯示卡，使用者可享有增強視覺效能、流暢的 4K 串流，並支援清晰的多螢幕顯示。此外，AMD PRO 技術整合更強化與 Lenovo ThinkShield 解決方案的安全協定，不僅簡化管理功能，也改善 ThinkPad 的穩定性與可靠程度。

這篇文章 Lenovo最新ThinkPad L 系列與 X 系列商務筆電強勢登場 結合AI助理一「觸」可及 最早出現於 科技島-掌握科技新聞、科技職場最新資訊。