搶先iOS 26.2！蘋果釋出全新AirPods Pro 3韌體更新 潛在功能曝光

記者彭夢竺／編譯

蘋果（Apple）近日釋出了AirPods Pro 3和AirPods Pro 2的全新韌體更新。這次更新發布的時間點，正好在預期即將推出的iOS 26.2之前。

AirPods Pro 3與Pro 2獲得獨特版本

雖然蘋果通常會對多個AirPods型號釋出相同的韌體，但這次為不同硬體推出了獨立的建構版本：

• AirPods Pro 3：最新韌體版本為8B30，高於先前的8B25版本。
• AirPods Pro 2：最新韌體版本為8B28，高於先前的8B21版本。

蘋果通常會在稍後更新其AirPods韌體網頁，以說明這些新版本中的具體改進或變更。

潛在功能：與iOS 26.2新功能相關

大多數情況下，新的韌體發布說明都是標準的「錯誤修復和其他改進」。然而，由於這些建構版本是在iOS 26.2推出前夕發布，因此這次可能會有額外的改進。目前已知iOS 26.2已確認將AirPods的即時翻譯功能擴展到歐盟（EU）地區。

如何安裝AirPods韌體更新？

與iPhone、iPad或Mac等標準軟體更新不同，AirPods韌體更新的過程並不那麼直觀。以下是蘋果官方提供的更新步驟：

1. 確保iPhone、iPad或Mac已更新到最新的iOS、iPadOS或macOS版本，並且藍牙（Bluetooth）已開啟。
2. 確保AirPods已透過藍牙連接到您的iPhone、iPad或Mac。
3. 將iPhone、iPad或Mac連接到Wi-Fi。
4. 將充電盒連接到電源。
5. 將AirPods放入充電盒中並蓋上蓋子。保持充電盒蓋關閉，並讓AirPods保持在您的iPhone、iPad或Mac的藍牙範圍內。
6. 等待至少30分鐘，以便韌體完成更新。
7. 打開充電盒的蓋子，將AirPods重新連接到您的設備。
8. 再次檢查韌體版本以確認更新。

資料來源：9to5mac