打造「狗語翻譯機」？學者用 AI 解析狗叫聲 盼未來能與寵物對話

記者黃仁杰／台北報導

你家狗狗在吠什麼？美國德州大學阿靈頓分校（UT Arlington）一名研究者正試圖把犬類的叫聲——包括吠叫、嚎叫與哀鳴——轉換成類似人類語言的可理解訊息，被形容為「狗語界的羅塞塔石碑」。研究團隊更表示，未來有望做出真正能與寵物「對話」的翻譯器。

負責這項計畫的電腦科學家朱恆（Kenny Zhu）打造了全球規模最大的「狗叫聲影音資料庫」。研究團隊在今年發表的論文中指出，他們已在大量音訊中辨識出可能的音素（phonemes）與類詞彙結構，未來有望組成真正的句子。

朱恆說：「最終目標，是讓人類能像使用語言翻譯器一樣，直接和自己的寵物對話。」他認為既然 AI 已能處理人類語言間的即時溝通，跨物種翻譯也可能成為下一步。

AI 能否聽出「狗語」的語意？研究正在逼近答案

人類想與動物對話的願望由來已久，但過去的嘗試——包括教猩猩手語、讓海豚理解英語——成果有限。

朱恆對動物溝通的興趣始於南京的童年，他家中常有狗、鴨、雞甚至刺蝟，他總是好奇牠們彼此在「說」什麼。直到成年後，他看到 BBC 關於鯨豚溝通的紀錄片，想起童年的疑問，也開始思考 AI 是否能加速破解動物語言。

他選擇從狗開始著手。研究團隊最初利用 YouTube 上的柴犬影片，測試 AI 是否能分辨日本與美國柴犬的叫聲是否存在「方言」差異，但沒有顯著結果。於是團隊開始自行蒐集、同步整理上百小時的狗叫影音資料，嘗試讓 AI 將犬類 vocalization 分解成可辨識的音素。

朱恆指出，「解碼狗叫聲」不能只靠聲音，也必須結合情境，因為狗的吠叫可能與牠正在做的動作強烈相關。如果叫聲與行為模式有固定對應，便可能透露語意。

目前團隊已將約 50 小時的犬吠轉寫為音節，並找出部分可能的「字彙」，例如「貓」「籠子」「牽繩」等，而且不同犬種似乎會發出略為不同的音形。此外，狗的語音能力似乎會隨年齡演變，如哈士奇成年後吠叫時間變長、結構更複雜。

不只是聊天 AI 讀懂狗叫聲也可能協助寵物健康監測

朱恆表示，這項研究不只是滿足人類「與狗聊天」的浪漫理想。若 AI 能辨識犬類叫聲的細微變化，未來有望透過手機 App 或智慧項圈，及早發現寵物的身心健康問題。

他目前也正提案研究貓咪的叫聲，探討能否透過貓語分析了解牠們的心理狀態；並與德州農工大學合作分析牛的叫聲，藉由長期音訊與影像紀錄比對獸醫資料，嘗試在疾病明顯前先偵測健康異常。

全球也有其他團隊投入類似領域：密西根大學研究員用 AI 分析狗的聲音，維吉尼亞理工則打造能解析牛叫聲的模型。市面上甚至已出現多款主打「AI 狗語項圈」「貓語翻譯 App」的商品。

隨著資料量累積，以及 AI 在自然語言理解能力上的提升，研究者相信「動物語言模型」可能真的不遠。

來源：phys