編譯／施毓萱 據說特斯拉創辦人馬斯克指示了開發人員建立一個允許社交媒體付款的推特支付系統。馬斯克希望
記者／劉閔 自從收購 Twitter 後億萬富翁馬斯克﹝Elon Musk﹞一直尋求新的收益來源，並
IPO 也被稱為掛牌上市櫃，意思是私人企業第一次透過證券交易所將股份向個體投資人或機構投資人出售
編譯／曲姵蓉 過去兩年，因為新冠疫情的影響，全球對科技產品和5G需求量大增。然而，隨著疫情逐漸趨緩，
編譯／李寓心 隨著科技的進步發展，不僅大幅度提升人類的生活品質，還衍生出許多智慧型的居家小幫手，如今
編譯／李寓心 歐盟自2016年推出「戰略自主」（Strategic Autonomy）政策以來，提倡
編譯／莊閔棻 雖然感覺像過了很久，但事實上，OpenAI 的人工智慧聊天機器人ChatGPT自去年1
編譯／莊閔棻 從去年年底開始延燒的裁員潮至今都還看不到終點，搞得人心惶惶。現在，美國跨國科技公司及諮
編譯／莊閔棻 美國的新聞媒體網站CNET 表示，在使用人工智慧驅動的工具寫了數十篇新聞報導後，他們不
編譯／莊閔棻 在通貨膨脹、利率上升和經濟增長放緩的狀況下，所有公司之間的競爭越來越激烈。現在，連「付
