WWDC宣布蘋果AI繁中版將登台！iOS26預計將在「這時候」開放

記者孟圓琦／台北報導

蘋果於WWDC 2025上向全球果粉們宣布，其革新的Apple Intelligence功能上將再添生力軍，為旗下iPhone、iPad、Mac等裝置帶來前所未有的智慧化升級，以全方位提升用戶體驗，讓日常數位生活更加便捷、個人化且充滿創造力。此外，也同時指出「繁體中文版」預計將於今年底推出，讓臺灣果粉們也能以熟悉的語言進行操作。

更多新的亮點功能包括：

• 即時翻譯 (Live Translation)：跨越語言藩籬，溝通無礙

  此項突破性功能讓使用者能夠在訊息、FaceTime和電話等應用程式中，直接進行即時的跨語言對話與文字翻譯。無論是與國際友人交流，或是處理商務往來，即時翻譯功能都能讓溝通更加流暢，有效拉近人與人之間的距離。

• Genmoji 與 Image Playground：激發無限創意，展現個人風格
  Apple Intelligence透過升級Genmoji和Image Playground功能，提供用戶更多元的創意工具。使用者將能創造出獨一無二的表情符號(Genmoji)，或是利用更豐富的圖像生成選項，將腦中的想像力轉化為視覺作品。這些創新功能不僅豐富了數位溝通的趣味性，也讓個人表達更具特色。

延伸閱讀：
蘋果WWDC宣告 iOS26亮相！Liquid Glass呈現3D動態效果與通透UI設計
蘋果A20晶片將採用台積電2奈米製程 iPhone 18 Pro首亮相特斯拉車主必看！iPhone充電即時動態上線 畫面鎖定也一目瞭然

• 視覺智慧 (Visual Intelligence)：螢幕內容，一觸即達

  Apple將視覺智慧的能力延伸至裝置螢幕，讓用戶能夠更直覺地與資訊內容互動。未來，使用者可以直接在iPhone螢幕上搜尋及了解周圍的物體和位置、向 ChatGPT 詢問在螢幕上看到的內容以了解更多資訊，大幅提升了資訊檢索的效率。

  

• Workout Buddy：首創個人化健身教練
  針對運動愛好者，Apple Watch 推出了全新的健身體驗「Workout Buddy」。這項功能結合 Apple Intelligence 的強大運算能力，基於心率、配速、距離、健身記錄圓環、個人健身里程碑等數據，為使用者提供個人化的運動洞察與建議。從運動表現分析到進度追蹤，協助達成健康目標。

• 開放開發者存取：打造更智慧的應用程式生態系
  

  為鼓勵創新，Apple開放開發者存取Apple Intelligence的裝置端基礎模型。這意味著開發者將能更深入地運用Apple的AI技術，為其應用程式增添更多智慧功能，進而創造出更具前瞻性與用戶價值的數位體驗、壯大Apple的應用程式生態系。

瀏覽 347 次