Crunchyroll升級在地動漫串流體驗 支援繁體中文、同步跟播日本

記者彭夢竺／台北報導

動漫串流平台 Crunchyroll宣布正式拓展台灣在地化服務，推出繁體中文介面與繁體中文字幕，為台灣粉絲帶來更在地化的動漫觀看體驗，粉絲也可於日本播出同日追看最新集數，享受更即時、便利的正版動漫串流服務。

台灣長期以來都是亞洲重要的動漫市場之一，從電視、串流平台、遊戲、電影到各類線下活動，動漫文化已深植不同世代粉絲的日常。為回應台灣蓬勃發展的動漫市場與粉絲熱潮，Crunchyroll 將擴大作品陣容，從人氣經典《咒術迴戰》到《劇場版〈鏈鋸人 蕾潔篇〉》等作品，讓粉絲能在同一平台探索更多元的動漫內容。

動漫迷可觀賞超過 40 部的 2026 年夏季同步跟播新番，各集將於日本播出後隨即更新上線，其中多部作品提供繁體中文字幕，為動漫迷帶來更即時且完整的觀賞體驗。

Crunchyroll 提供用戶2種會員方案，Fan會員月費為新台幣 120 元，Mega Fan會員方案月費則為新台幣 135 元。Mega Fan 會員除無廣告的觀看體驗外，還可享有離線觀看功能與最多四台裝置同時進行串流播放。

為慶祝擴大深耕台灣市場，Crunchyroll 即日起至 8 月 20 日期間，限時推出台灣粉絲專屬訂閱方案 5 折優惠。

Crunchyroll 總裁 Rahul Purini 表示，在台灣的業務拓展只是一個開端，未來對台灣此亞洲最具熱情的動漫社群之一展開長期投資，希望透過繁體中文支援、與日本一小時內同步跟播最新集數，以及不斷擴充的經典與新作片單，讓粉絲享受最優質的動漫體驗。

Crunchyroll 指出，他們將持續推動繁體中文在地化服務，致力於提升字幕品質且維持全平台的語言一致性，越來越多作品字幕及介面已支援繁體中文，接下來幾個月也將陸續推出更多在地化內容，並持續優化功能體驗。Crunchyroll 也將於 7 月 23 日至 27 日參與於台北世貿一館舉辦的「漫畫博覽會」，與現場數萬名粉絲同樂，共襄盛舉台灣指標性的動漫與流行文化盛事。