打字冒險救少女？諮商遊戲《Pain Pain Go Away!》體驗版2.0拯救心碎雙女主

記者孟圓琦／編譯

由知名腳本編劇藤澤仁領導的株式會社 StoryNote 旗下 ADV 遊戲品牌「Lorebard」，於今（2）日正式發表其首部力作《Pain Pain Go Away!》(暫譯：痛痛飛！)之「體驗版 Ver2」。本作是一款結合「心理諮商」與「打字冒險」的創新之作，並預計於 2026 年 2 月 9 日凌晨 0 時於 Steam 平台開放大幅更新下載。

首創「心理醫療型打字冒險」揭開少女心靈之謎

《Pain Pain Go Away!》將背景設定在協助離家少女克服創傷的現代諮商場景。玩家扮演操作尖端諮商機器「P2GA」的治療師，透過打字來消除腐蝕少女心靈的「創傷詞彙（Trauma Words）」。當少女情緒失控時，遊戲將進入「潛入模式（Dive Mode）」，玩家必須精準且迅速地擊碎創傷詞彙，並在最後對抗「創傷領主（Boss Trauma）」，輸入關鍵詞以達成治療目標。

延伸閱讀：
超越原廠的浪漫！樂高神人打造超狂DIY樂高打字機 藉其寫信致敬團隊
鍵盤俠的高光時刻！Rougelike新作《Typing Break》上架Steam打字越快火力越強

體驗版 Ver2 亮點：雙女主「心美」初登場與新篇章解禁

本次更新最受矚目的內容在於全新章節 Ep.1「殺死母親的少女」正式解禁。除了延續 Ep.0 中登場的少女「芙芙卡（フフカ）」故事外，另一位核心女主角「心美（ココロミ）」也首度現身。兩人之間交織的神祕關聯，將帶領玩家深入本作的核心劇情。

競技性與演出效果全面進化

為提升打字遊戲的爽快感，Ver2 版本針對 UI 進行了全面翻新，並強化了演出特效：

• 評分系統優化：

  導入更嚴謹的打字速度、正確率積分演算法，並提供 10 階段星等評價

• 爽快感倍增：

  新增連續全對的「COMBO」機制，達成 10 連擊更可啟動「OVERLIMIT」特效

• 多語言支持：

  除日、英外，新增簡體中文與韓文支持，拓展全球市場

官方 Discord 先行開放 搶佔限定特典

配合體驗版更新，品牌官方 Discord 伺服器已於今日同步先行開放。官方表示，凡於 2 月 9 日正式開服前加入的玩家，皆可獲得「特殊角色組（Special Role）」獎勵。此外，官方亦預告將於 2 月 20 日舉辦首場社群活動，邀請喜愛打字遊戲與 ADV 的玩家共襄盛舉。

本作預計於 2026 年春季正式發售，對心理醫療題材或極速打字挑戰有興趣的玩家，可先至 Steam 下載體驗版試玩。

資料來源：4gamer