編譯／莊詒竣 量子計算透過物理學的原理來儲存與計算數據。當傳統的計算方式遇到障礙時，使用量子計算就可
編譯／高晟鈞 在Covid-19盛行期間，人們很快意識到，男性受這種疾病的影響更為嚴重。重症監護病房
記者／白水堯 ABB 位於中國上海康橋的全自動化彈性機器人工廠在12月初正式營運，廠內導入大量數位化
記者／劉閔 在 2021 年 2 月成功著陸火星地表的的「毅力號火星探測器（Perseverance
編譯／李寓心 隨著2022年疫情的趨緩，各行業逐漸迎來復甦，這三年全球受到疫情影響，不僅改變了人們的
編譯／李寓心 本月 15 日，美國太空總署（NASA）預計將由 Space X 的獵鷹 9 號運載火
記者／劉閔 iPhone 14 Pro 系列自從 9 月正式開賣後，一直供不應求；主要是因為疫情導致
過去幾年中，新冠肺炎的肆虐，科學們開始研究各種針對肺部疾病的治療方法。而其中mRNA療法在各大領域發
2022年下半年，全球面臨對於經濟衰退的恐懼，以及居高不下的通貨膨脹之中。在這樣的雙重壓力之下，許多
有鑑於2050淨零碳排目標下，能源科技技術仍是投資人關注的焦點，各領域新創亦相繼提出解決方案。根據國
